Salmo 125
| Salmo 125 | |
|---|---|
 | |
| 1ª ed. originale | III secolo a.C. |
| Genere | poesia |
| Lingua originale | ebraico |
| Serie | Libro dei Salmi |
| Preceduto da | Salmo 124 |
| Seguito da | Salmo 126 |
Il salmo 125 (124 secondo la numerazione greca) costituisce il centoventicinquesimo capitolo del Libro dei salmi.
Fa parte di cantici delle ascensioni.
Usi
Ebraismo
In alcune comunità, questo salmo viene recitato dopo la Minchah, tra le festività di Sukkot e Shabbat Hagadol.[1]
Chiesa cattolica
Intorno al 530, san Benedetto da Norcia lo utilizzava per l'ufficio dell'ora sesta, dal martedì al sabato, dopo i Salmi 123 e 124, secondo la regola da lui redatta.[2][3] Oggi viene utilizzato nella Liturgia delle ore, dove viene recitato o cantato ai Vespri del lunedì della terza settimana (di un ciclo di quattro).
Chiesa ortodossa copta
Nell'Agpeya, il Libro d'ore della Chiesa ortodossa copta, questo salmo viene recitato durante i Vespri[4] e nella seconda veglia dell'Ufficio di mezzanotte.[5]
Nella musica
Heinrich Schütz compose una parafrasi del Salmo 125 in versi metrici, intitolata Die nur vertraulich stellen, SWV 230, per il Salterio di Becker, pubblicato per la prima volta nel 1628.[6]
Il verso 2 è stato adattato nella canzone Yerushalayim dal gruppo pop ebraico ortodosso Miami Boys Choir.[7]
Note
- ↑ The Complete Artscroll Siddur, p. 530
- ↑ Secondo il Complete Artscroll Siddur, una raccolta di preghiere ebraiche
- ↑ Tradotta da Prosper Guéranger, Règle de saint Benoît, (Abbazia di san Pietro di Solesmes, ristampa 2007) p. 46.
- ↑ Vespers, su agpeya.org. URL consultato il 3 marzo 2025.
- ↑ Midnight, su agpeya.org. URL consultato il 3 marzo 2025.
- ↑ Becker Psalter, Op.5 (Schütz, Heinrich) - IMSLP, su imslp.org. URL consultato il 30 settembre 2025.
- ↑ (EN) Miami Boys Choir performing viral song "Yerushalayim" live in concert, su The Jerusalem Post, 14 ottobre 2022, ISSN 0792-822X. URL consultato l'8 settembre 2024.
Altri progetti
Wikisource contiene la traduzione riveduta Diodati del 1821 del salmo 125
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sul salmo 125