Marymont-Kaskada

Marymont-Kaskada
obszar MSI
Ilustracja
Park Stawy Kellera
Państwo

 Polska

Województwo

 mazowieckie

Aglomeracja

warszawska

Miasto

Warszawa

Dzielnica

Bielany

W granicach Warszawy

1 kwietnia 1916[1][2]

SIMC

nie nadano[3]

Położenie na mapie dzielnicy
Położenie na mapie
52°16′49″N 20°58′10″E/52,280278 20,969444[3]

Marymont-Kaskada – obszar Miejskiego Systemu Informacji w dzielnicy Bielany w Warszawie[4], obejmujący m.in. park Stawy Kellera, osiedle Skarpa Marymoncka oraz teren Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej.

Położenie

Obszar Marymont-Kaskada znajduje się w południowo-wschodniej części Bielan, na skarpie warszawskiej i tarasie nadzalewowym Wisły. Jego granice wyznaczają:

Na północ od Marymontu-Kaskady znajduje się obszar Las Bielański, obejmujący m.in. rezerwat przyrody Las Bielański oraz teren Akademii Wychowania Fizycznego. Marymont-Kaskada sąsiaduje również z obszarami Marymont-Ruda od wschodu, Marymont-Potok od południa, a także ze Słodowcem i Starymi Bielanami od zachodu[4][5].

Historia

XVII–XIX wiek

Kaskada w Marymoncie w XIX wieku
Klasycystyczny dwór w Kaskadzie w XIX wieku

Historia tego rejonu związana jest z podmiejską rezydencją królewską w Marymoncie, którą zbudowano na rozkaz króla Jana III Sobieskiego w latach 1691–1696[6]. Wówczas powstał nieduży pałac przeznaczony dla żony króla, Marii Kazimiery, który był nazywany Marie Mont (franc. Góra Marii), co stanowi źródło nazwy obszaru[6][7]. Z pałacykiem sąsiadował zwierzyniec królewski zwany Kaskadą[8.1], którego nazwa pochodzi od wodospadu spływającego z okolicznego stawu do rowów zasilających stawy w sąsiedniej Rudzie[7][8.1].

Teren Kaskady został po 1819 roku wydzierżawiony generałowi Józefowi Rautenstrauchowi, który przekształcił go w ogród rozrywki[8.1]. Zbudowano wówczas altany oraz klasycystyczny dwór, który następnie przekształcono w karczmę zwaną Na Cztery Fajerki[8.1]. W późniejszych latach w Kaskadzie istniała restauracja, którą Jarosław Zieliński lokalizuje we wspomnianym dworze[8.1]. Według ogłoszenia o licytacji z 1871 roku osada Kaskada była częścią Dóbr Rządowych Marymont, położonych w gminie Młociny i parafii Wawrzyszew, i obejmowała obszar 28¾ dziesięciny (około 0,31 km²), na którym znajdowało się pięć domów, w tym piętrowy dom murowany kryty blachą, dwa domy z bali i dom zbudowany „w pruski mur”[9]. W Kaskadzie znajdowały się również dwa stawy z mostkami i śluzami, które łączyła kaskada urządzona z dużych kamieni. Teren obejmował również ogrody owocowe i warzywne, a także zabudowania gospodarskie[9].

Pod koniec XIX wieku obszar Kaskady uległ degradacji – wówczas władze carskie przymusowo osiedlały na nim przestępców; zaczęła także napływać biedniejsza ludność żydowska[8.1].

Przełom XIX i XX wieku oraz okres międzywojenny

Na przełomie XIX i XX wieku na obszarze Kaskady zaczęła rozwijać się działalność przemysłowa. W 1891 roku powstała farbiarnia jedwabiu Bera Wolfkowicza[10][11.1][8.2], zaś w 1908 roku uruchomiono farbiarnię należącą do Emila Kellera[a], który był właścicielem wielu okolicznych terenów[8.2]. Działała tu również garbarnia[8.3], a także cegielnia[11.2]. W tamtym czasie rozpoczęto parcelację gruntów Kaskady, należącej wówczas do hrabiego Juliana Ostrowskiego[8.3]. Na nowych działkach wzniesiono drewniane i murowane domy, a także nieliczne niewielkie kamienice[8.3]. U podnóża skarpy, w miejscu części zabudowań dworskich Ostrowskiego, powstały piwnice pełniące funkcję lodowni[8.3]. Pozostała część Kaskady cechowała się niejednostajną zabudową i była przecięta kolektorem miejskim[8.3].

Budynek dawnej szkoły powszechnej przy ul. Kolektorskiej 9/11 (2019)

Do 1916 roku Kaskada znajdowała się w gminie Młociny. 1 kwietnia 1916 roku Kaskada, wraz z innymi miejscowościami, została przyłączona do Warszawy[1][2]. W 1921 roku nadano nazwy ulicom na Marymoncie, Rudzie i Kaskadzie[12][13]. Przed 1939 rokiem na obszarze Kaskady wzniesiono wiele budynków, m.in. budynek szkoły powszechnej przy ul. Kolektorskiej 9/11 zaprojektowany przez Wilhelma Henneberga[14][8.4]. Przy ul. Zabłocińskiej 4A istniała siedziba żeńskiego zakonu Najświętszego Imienia Jezus, którego zakonnice prowadziły szkoły zawodowe dla dziewcząt przy ulicach Zabłocińskiej i Smoleńskiego[8.4]. Przy ul. Gdańskiej znajdowała się willa Stefana Norblina, która powstała po przebudowie budynku dawnej farbiarni Emila Kellera[8.4]. Przed wybuchem II wojny światowej na obszarze Kaskady planowano wytyczenie reprezentacyjnej alei Słowiańskiej, która miała łączyć Bielany i Żoliborz z planowanym parkiem na Rudzie[8.5][15]. Do 1938 roku skanalizowano rzekę Rudawkę, co pozwoliło na osuszenie okolicznych terenów i poprawiło warunki sanitarne[16].

W trakcie II wojny światowej zabudowa obszaru uległa znaczącym zniszczeniom[8.4][17]. We wrześniu 1944 roku, w trakcie pacyfikacji Marymontu, wymordowano wielu mieszkańców Kaskady[8.4][18]. Zniszczeniu uległa duża część zabudowań obszaru u podnóża skarpy warszawskiej[8.4].

Od 1945 roku

Ulica Smoleńskiego przy wlocie ul. Kolektorskiej

Na początku lat 50. XX wieku otwarto zaprojektowany przez Ludwika Lawina park Kaskada, którego nazwa nawiązuje do dawnego zwierzyńca i ogrodu rozrywki[19][20]. W latach 80. obszar parku został przecięty Trasą Armii Krajowej[8.6][21][22]. Park obecnie znajduje się w obszarze Marymont-Potok w dzielnicy Żoliborz[23].

W latach 1955–1964 przy ul. Podleśnej 61 wzniesiono gmach Państwowego Instytutu Hydrologiczno-Meteorologicznego (obecnie Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej)[24][8.7]. Budynek został zaprojektowany przez Borysa von Zinserlinga[24][8.7].

Na przełomie lat 60. i 70. w kwartale ulic Smoleńskiego, Kolektorskiej, Zabłocińskiej i Marymonckiej wzniesiono osiedle mieszkaniowe „Marymont na Skarpie”, znane później także jako Skarpa Marymoncka[8.8][25][26]. Osiedle powstało według projektu Ryty Stachowicz oraz Lucjana Czyżewskiego i składa się z pięciu jedenastopiętrowych bloków wzniesionych w technologii wielkopłytowej (Unifikacja Warszawska II)[25][8.9].

Do 1994 roku obszar administracyjnie należał do dzielnicy Żoliborz. 19 czerwca 1994 został włączony do gminy Warszawa-Bielany, przekształconej w 2002 roku w dzielnicę Bielany[27][28]. 29 maja 2001 roku utworzono obszar Miejskiego Systemu Informacji Marymont-Kaskada[29].

Ważniejsze obiekty

Zobacz też

Uwagi

  1. ↑ Od nazwiska Kellera pochodzi nazwa dwóch stawów, a także parku Stawy Kellera[8.3].

Przypisy

  1. 1 2 Rozporządzenie dotyczące ustanowienia granic miejskich Warszawy, [w:] Dziennik rozporządzeń dla Jenerał-Gubernatorstwa Warszawskiego, 10 lutego 1917 [dostęp 2026-07-02] (niem. • pol.).
  2. 1 2 Rozporządzenie dotyczące rozszerzenia warszawskiego okręgu miejskiego i wykonania planu dla zabudowania miasta Warszawy., [w:] Dziennik rozporządzeń dla Jenerał-Gubernatorstwa Warszawskiego, 17 kwietnia 1916 [dostęp 2026-07-02] (niem. • pol.).
  3. 1 2 Państwowy Rejestr Nazw Geograficznych – miejscowości – format XLSX, Dane z państwowego rejestru nazw geograficznych – PRNG, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 8 stycznia 2025, identyfikator PRNG: 201858.
  4. 1 2 Obszary MSI – Dzielnica Bielany [online], Zarząd Dróg Miejskich w Warszawie [dostęp 2026-07-01] (pol.).
  5. ↑ Obszary MSI – Dzielnica Żoliborz [online], Zarząd Dróg Miejskich w Warszawie [dostęp 2026-07-01] (pol.).
  6. 1 2 Hanna Widacka, Pałacyk Marii Kazimiery (Marie Mont) w Warszawie [online], Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, 18 kwietnia 2007 [dostęp 2026-07-01] (pol.).
  7. 1 2 Ilustrowany przewodnik po Warszawie wraz z treściwym opisem okolic miasta, Warszawa 1893, s. 281 [dostęp 2026-07-01] (pol.).
  8. Jarosław Zieliński, Bielany. Przewodnik historyczny, Wydawnictwo RM, 2015, ISBN 978-83-7773-446-9 (pol.).
    1. 1 2 3 4 5 6 s. 208
    2. 1 2 s. 208–209
    3. 1 2 3 4 5 6 s. 209
    4. 1 2 3 4 5 6 s. 210
    5. ↑ s. 209–210
    6. ↑ s. 42
    7. 1 2 s. 349
    8. ↑ s. 149–150, s. 351
    9. ↑ s. 351
  9. 1 2 Stanisław Rotwand, Ogłoszenie, „Kurjer Warszawski”, Warszawa, 12 września 1871, s. 7 [dostęp 2026-07-04] (pol.).
  10. ↑ Nr. 3868. Wolfkowicz Ber, farbiarnia jedwabiu, [w:] Leon Jeziorański (red.), Księga adresowa przemysłu fabrycznego w Królestwie Polskiem na rok 1908, wyd. 4, Warszawa: Stowarzyszenie Techników, 1908 [dostęp 2026-07-03] (pol.).
  11. J. Rolbiecki (red.), Księga Adresowa Królestwa Polskiego na rok 1905, wyd. 6, Warszawa: Kleber i S-ka, 1905 [dostęp 2026-07-03] (pol.).
    1. ↑ s. 143, s. 218
    2. ↑ s. 218
  12. ↑ Spis ulic przemianowanych m.st. Warszawy, [w:] Dziennik Zarządu Miasta Stołecznego Warszawy, 5 lipca 1921 [dostęp 2026-07-02] (pol.).
  13. ↑ Przemysław Burkiewicz, Zapomniana ulica Jana III [online], Urząd Dzielnicy Bielany m.st. Warszawy, 26 listopada 2021 [dostęp 2026-07-02] (pol.).
  14. ↑ Jan Biłek, Szkoły warszawskie, „Architektura i Budownictwo”, 10, Warszawa: Wydawnictwo „Spółdzielni Wydawniczej Architektów Polskich”, 1938, s. 312 [dostęp 2026-07-05].
  15. ↑ Justyna Zdunek-Wielgołaska, Miejsce przestrzeni publicznej w wizji tworzenia nowoczesnej metropolii międzywojnia na przykładzie Warszawy / Public space in the vision of modern metropolis of the interwar period, Warsaw as an example, „Czasopismo Techniczne. Architektura”, 1 (109), Kraków: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, 2012, s. 467, ISSN 1897-6271 [dostęp 2026-07-05] (pol. • ang.).
  16. ↑ Rozwój Żoliborza, Marymontu, Bielan i Powązek w latach 1934–1938, Warszawa: Drukarnia Współczesna, 1938, s. 4, 15–16 [dostęp 2026-07-03] (pol.).
  17. ↑ Felicjan Piątkowski, L. Kowalski, Warszawa: mapa miasta w skali 1:20 000 wraz z inwentaryzacją zniszczeń popełnionych przez Niemców w latach 1939–1945 / Map of Warsaw at scale 1:20 000 and inventory of the destruction perpetrated by the Germans during the war 1939–1945, Warszawa: Główny Urząd Pomiarów Kraju, 1949 [dostęp 2026-07-05].
  18. ↑ Jakub Łasicki, Powstanie Warszawskie: 76 lat od najkrwawszego dnia w historii Marymontu [online], Gazeta Żoliborza, 14 września 2020 [dostęp 2026-07-05] (pol.).
  19. ↑ Wyjątkowa historia Parku Kaskada [online], Urząd Dzielnicy Żoliborz m.st. Warszawy, 24 listopada 2019 [dostęp 2026-07-05] (pol.).
  20. ↑ Jan Łukaszkiewicz, Beata Fortuna-Antoszkiewicz, Edyta Rosłon-Szeryńska, Zuzanna Bartman, Ursynowska szkoła architektury krajobrazu – mistrzowie i ich dzieło (cz. 2), „Acta Scientiarum Polonorum – Architectura”, 18 (2), 2019, s. 128–131, DOI: 10.22630/ASPA.2019.18.2.29 [dostęp 2026-07-05].
  21. ↑ Wyjątkowa historia Parku Kaskada [online], Urząd Dzielnicy Żoliborz m.st. Warszawy, 24 listopada 2019 [dostęp 2026-07-05] (pol.).
  22. ↑ Życie codzienne Warszawy dzisiejszej, [w:] Krystyna Krzyżakowa, Kalendarz Warszawski '88, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1987, s. 198, ISBN 83-03-01684-9.
  23. ↑ Park Kaskada [online], Urząd Miasta Stołecznego Warszawy [dostęp 2026-07-05] (pol.).
  24. 1 2 Jolanta Niklewska, Dary i nabytki Działu Planów i Rysunków Architektonicznych, „Almanach Muzealny”, 7, 2013, s. 337–338 [dostęp 2026-07-05] (pol.).
  25. 1 2 Krystyna Krzyżakowa, „Siódemka” z czołowej „Dziesiątki”, „Stolica: warszawski tygodnik ilustrowany”, 7 (1158), 15 lutego 1970, s. 2–3, ISSN 0039-1689 [dostęp 2026-07-05] (pol.).
  26. ↑ Jednostki samorządowe Gminy Warszawa-Bielany, „Nasze Bielany”, 2 kwietnia 1999, s. 5, ISSN 1507-7195 [dostęp 2026-07-05] (pol.).
  27. ↑ Ustawa z dnia 25 marca 1994 r. o ustroju miasta stołecznego Warszawy (Dz. U. z 1994 r. Nr 48, poz. 195 (ISAP)).
  28. ↑ Ustawa z dnia 15 marca 2002 r. o ustroju miasta stołecznego Warszawy (Dz. U. z 2002 r. Nr 41, poz. 361 (ISAP)).
  29. ↑ Uchwała nr 1808 Zarządu Gminy Warszawa-Bielany z dnia 29 maja 2001 r. [online], Zarząd Dróg Miejskich w Warszawie [dostęp 2026-07-05].