Przemiana

Przemiana
Die Verwandlung
ilustracja
Autor

Franz Kafka

Tematyka

literatura absurdu, slipstream

Typ utworu

opowiadanie

Wydanie oryginalne
Miejsce wydania

Niemcy

Język

niemiecki

Data wydania

1915

Wydawca

Kurt Wolff

Przemiana (niem. Die Verwandlung) – opowiadanie Franza Kafki napisane pomiędzy 17 listopada a 7 grudnia 1912.

Fabuła

Bohaterem utworu jest Gregor Samsa, który pewnego dnia budzi się przemieniony w dużego, potwornego robaka. Chce żyć normalnie, jednak jest to niemożliwe, gdyż nie potrafi nawet podnieść się z łóżka. W konsekwencji traci pracę. Rodzina trzyma go zamkniętego w pokoju, dbając, by nikt nie dowiedział się, co się z nim stało.

Pod wpływem przeistoczenia Gregora zmieniają się również członkowie jego rodziny. Muszą zarabiać na życie, ponieważ dotychczas byli na utrzymaniu Gregora.

Przemiana, która całkowicie odizolowała Gregora od świata, doprowadziła w końcu do jego śmierci, ku uldze rodziny, która miała go już dość.

Adaptacje filmowe i odniesienia w kulturze masowej

Utwór Przemiana Franza Kafki doczekał się licznych adaptacji filmowych i telewizyjnych. Wśród nich znajdują się telewizyjny film Die Verwandlung (1975) w reżyserii Jana Němeca, animowany film krótkometrażowy The Metamorphosis of Mr. Samsa (1977) autorstwa Caroline Leaf, telewizyjna adaptacja The Metamorphosis (1987) w reżyserii Jima Goddarda, film The Metamorphosis of Franz Kafka (1993) w reżyserii Carlosa Atanesa, film Prevrashchenie (2002) w reżyserii Walerija Fokina oraz brytyjski film Metamorphosis (2012) w reżyserii Chrisa Swantona.[1][2]

W 2020 Przemiana stała się również podstawą gry komputerowej Metamorphosis stworzonej przez studio Ovid Works.[3]

Przypisy

  1. ↑ The Metamorphosis of Franz Kafka. IMDb. [dostęp 1 lipca 2026].
  2. ↑ Charlotte Tanyi: Kafka's Metamorphosis: Story vs. Movie. 22 maja 2012. [dostęp 1 lipca 2026].
  3. ↑ Metamorphosis. Ovid Works. [dostęp 1 lipca 2026].