Chapter One: The Crawl

"Chapter One: The Crawl" es el primer episodio de la quinta temporada de la serie estadounidense de televisión de ciencia ficción, terror y drama, Stranger Things. Este episodio, el número 35 en total, fue escrito y dirigido por los creadores de la serie los hermanos Duffer, y se estrenó el 26 de noviembre de 2025 en Netflix, junto con los tres episodios posteriores, como parte del primer volumen de la quinta temporada.

Ambientada en 1987, meses después de los acontecimientos de la temporada anterior, el equipo continúa su búsqueda de Vecna, embarcándose en "misiones" periódicas hacia el Upside Down desde Hawkins, que ha sido puesto en cuarentena por el ejército de los EE. UU., para encontrarlo y destruirlo.

"The Crawl" recibió una recepción crítica positiva, con los críticos elogiando la cohesión de los episodios y las actuaciones del elenco, pero con algunas críticas hacia la gran cantidad de exposición a expensas de una serie de momentos más profundos entre los personajes.

En un flashback de 1983^{[nota 1]}, un joven Will Byers se esconde en el Upside Down y es perseguido por un demogorgon. Intenta escapar trepando a un árbol, pero cae y queda inconsciente. El demogorgon lo lleva ante Vecna, quien le dice a Will que su plan por fin puede empezar y que harán cosas maravillosas juntos.

El 3 de noviembre de 1987, 18 meses después de la invasión de Hawkins por el Upside Down^{[nota 2]}, el pueblo fue puesto en cuarentena militar, y la población local creyó que el pueblo sufrió un fenómeno natural. La familia Byers se mudó con los Wheeler, para gran disgusto de Ted. Dustin sufre acoso escolar por seguir usando su camiseta del Hellfire Club en honor a Eddie, mientras que los demás chicos intentan mantener un perfil bajo. Escondida de los militares, Once entrena en secreto sus poderes con Hopper y Joyce. Robin, Steve y Nancy trabajan en la radio local, donde Robin celebra la emisión número 500 de su programa Morning Squawk. Murray llega, contrabandeando varios suministros para el grupo, e informa que los militares están planeando una gran operación en el Upside Down, lo que significa que es hora de otro "recorrido". Robin toca la canción "Upside Down" y habla en código para alertar a los demás de que habrá un recorrido esa noche. Durante las misiones, Hopper explora el Upside Down sector por sector en busca de Vecna, mientras los demás siguen su progreso desde el mundo real. Once insiste en unirse a Hopper, argumentando que han realizado más de treinta misiones sin problemas y diciéndole que se ha vuelto más fuerte gracias al entrenamiento, pero él se niega a arriesgar su seguridad innecesariamente cuando saben que los militares la buscan. Algunos miembros del grupo empiezan a creer que Vecna está muerto, pero Nancy y Mike argumentan que deben seguir buscando hasta tener pruebas.

En la escuela, Holly, la hermana menor de Nancy y Mike, es vista por una maestra hablando con un hombre invisible, a quien llama Mr. Whatsit. Mientras la maestra comparte sus preocupaciones con Karen, Holly le dice a Mike que Mr. Whatsit le ha advertido sobre monstruos en Hawkins. En la base militar dentro del Upside Down, la Dra. Kay supervisa experimentos con demogorones y varios otros seres. Will y Lucas visitan a Max en el hospital, y él toca su canción con la esperanza de que despierte de su coma. Will ve accidentalmente a Robin besando a su novia Vickie y sale corriendo abruptamente. Mientras Dustin limpia la tumba de Eddie, que ha sido vandalizada, los abusadores llegan y lo golpean violentamente justo antes de que se reúna con el resto del grupo para la misión.

Con Dustin desaparecido, Will se ofrece voluntario para acompañar a Steve en la búsqueda de Hopper en su coche, pero Joyce se niega, dejando a Jonathan en su lugar a pesar de sus fricciones por la relación de Jonathan con Nancy. Hopper recorre túneles secretos bajo Hawkins, se cuela en la base militar y se sube a uno de los camiones del ejército justo antes de que este atraviese un portal hacia el Upside Down. Will se desmaya repentinamente, al sentir a Vecna, mientras el camión de Hopper se estrella y los soldados son atacados por un demogorgon. A pesar de estar herido, Hopper logra escapar al bosque.

Al oír a sus padres discutir por Mr. Whatsit, Holly, disgustada, sube las escaleras. Karen, bebiendo mucho, decide darse un baño, mientras Ted juega al golf afuera. Will se despierta y les dice al grupo que algo se dirige a la casa de los Wheeler, lo que obliga a Nancy y Mike a correr a casa. En su habitación, Holly ve una grieta formándose en el techo cuando un demogorgon irrumpe desde el Upside Down y grita llamando a sus padres.

El 3 de agosto de 2025, Ross Duffer publicó en Instagram que "The Crawl" y el segundo episodio, "The Vanishing of Holly Wheeler", estaban completos. Respecto al episodio, comentó: ""The Crawl" es nuestro primer episodio favorito y más emocionante desde la primera temporada".^[1]

Los primeros cinco minutos del episodio, con el joven Will en el Upside Down, se mostraron como un adelanto de la quinta temporada el 7 de noviembre de 2025 durante un evento virtual para fans en Tudum.^[8][9] El episodio se emitió exclusivamente para los fans el 13 de noviembre en Leicester Square, dos semanas antes del estreno oficial. "The Crawl" se estrenó el 26 de noviembre de 2025 en Netflix, junto con los tres episodios posteriores del volumen 1 de la quinta temporada.^[10][11]

El episodio recibió una recepción positiva de la crítica. Además, tiene una puntuación de 8,2 en Metacritic basada en 13 reseñas, lo que indica un reconocimiento universal.^[12]

Natalie Zamora, quien escribió para "Winter Is Coming", le dio al episodio una calificación de "A". Elogió el impacto continuo de la muerte de Eddie en el personaje de Dustin y elogió la actuación de Linda Hamilton como la nueva villana, la Dra. Kay, y el debut de Nell Fisher como Holly Wheeler. Como fanática de su relación, Zamora disfrutó la escena entre Mike y Eleven hablando de su futuro, calificándola de "momento dulce" y declarando estar "muy contenta" de verlos conectar en un momento de "calma antes de la tormenta". Elogió la música del episodio, afirmando: " Stranger Things es conocido por tener una banda sonora increíble cada temporada, y esta no es la excepción". Al hablar del final del episodio, Zamora describió el final de suspense como "emocionante" y concluyó: "Sí, han pasado más de tres años, pero Stranger Things sigue siendo la estrella. Me encantó el estreno de la quinta temporada, con sus momentos emotivos y escenas llenas de acción, y estoy oficialmente más emocionada que nunca por ver cómo terminará".^[13] En una reseña más variada, Tara Bennett de IGN declaró: "Chapter One: The Crawl" es el menos elegante del volumen, ya que llena sus 71 minutos de duración con una cantidad abrumadora de información. Se prioriza la trama a costa de momentos más pequeños de los personajes. Por ejemplo, la nueva estación de radio funciona inicialmente como una forma de que Robin le dé al público una dosis de exposición, lo que lo hace sentir como la escena menos orgánica de toda la serie. Digamos que no es el Laboratorio Hawkins ni el Centro Comercial Starcourt. Otro defecto del episodio son varios escenarios monótonos con personajes que parecen estar por debajo del nivel del elenco. "La rivalidad básica de Steve y Jonathan por las atenciones de Nancy es un poco tonta, y reducir a El a una mera máquina de entrenamiento obsesionada, lo que nuevamente desencadena los peores instintos proteccionistas de Hopper, se siente como una regresión de su dinámica".^[14]

1. ↑ Entre los eventos de "Chapter Seven: The Bathtub" y "Chapter Eight: The Upside Down" (2016).
2. ↑ Como se muestra en el episodio "Chapter Nine: The Piggyback" (2022).

1. ↑ «Ross Duffer on Instagram - "Chapters One and Two: locked, mixed, scored, colored, DONE."». Instagram (en inglés). 31 de agosto de 2025. 
2. ↑ «Matt Duffer». directories.wga.org. Consultado el 6 de diciembre de 2025. 
3. ↑ «Ross Duffer – WGA Directory». Writers Guild of America West. Consultado el 2 de diciembre de 2025. 
4. ↑ Glassman, Thea (7 de noviembre de 2025). «Watch the Bone-Chilling First 5 Minutes of Stranger Things 5». Tudum. 
5. ↑ Weintraub, Steven (8 de julio de 2022). «Stranger Things Season 4 Spoilers and Season 5 News from Duffer Brothers». Collider (en inglés). 
6. ↑ Gomez, Dessi (22 de noviembre de 2025). «‘Stranger Things’ Stars Noah Schnapp & Millie Bobby Brown On Revisiting Their Season 1 Performances For The De-Aging Process In Later Episodes». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de diciembre de 2025. 
7. ↑ Griffin, Louise. «All the songs on the Stranger Things season 5, volume 1 soundtrack | Radio Times». www.radiotimes.com (en inglés británico). Consultado el 6 de diciembre de 2025. 
8. ↑ Glassman, Thea (7 de noviembre de 2025). «Watch the Bone-Chilling First 5 Minutes of Stranger Things 5». Tudum. 
9. ↑ Shafer, Ellise (7 de noviembre de 2025). «‘Stranger Things 5’ First Five Minutes Revealed: Young Will Byers Battles Vecna in the Upside Down After 1983 Disappearance». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de diciembre de 2025. 
10. ↑ Foutch, Haleigh (27 de noviembre de 2025). «'Stranger Things' Season 5 Release Schedule: Here's When New Episodes Drop». TheWrap (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de diciembre de 2025. 
11. ↑ Bankhurst, Adam (1 de junio de 2025). «Stranger Things Season 5 Release Dates Revealed Alongside New Teaser Trailer». IGN (en inglés). Consultado el 6 de diciembre de 2025. 
12. ↑ «Stranger Things season 5 Chapter One: The Crawl Reviews». www.metacritic.com (en inglés). Consultado el 6 de diciembre de 2025. 
13. ↑ «Stranger Things season 5 episode 1 recap and review: Looking for Vecna and meeting Mr. Whatsit». Winter is Coming (en inglés estadounidense). 27 de noviembre de 2025. Consultado el 6 de diciembre de 2025. 
14. ↑ Bennett, Tara (27 de noviembre de 2025). «Stranger Things: Season 5, Vol. 1 Spoiler Review». IGN (en inglés). Consultado el 6 de diciembre de 2025. 

• Chapter One: The Crawl en Internet Movie Database (en inglés)