Chapter Two: The Vanishing of Holly Wheeler
| «Chapter Two: The Vanishing of Holly Wheeler» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de Stranger Things | |||||
| Título traducido |
«Capítulo dos: La desaparición de Holly Wheeler» | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 5 Episodio 2 | ||||
| Dirigido por | Hermanos Duffer | ||||
| Escrito por | Hermanos Duffer | ||||
| Guion por | Matt Duffer y Ross Duffer | ||||
| Banda sonora |
"Fernando" de ABBA "Running Up That Hill" de Kate Bush "Mr. Sandman" de The Chordettes | ||||
| Cinematografía por | Caleb Heymann | ||||
| Editado por |
Casey Cichocki Dean Zimmerman | ||||
| Duración | 57 minutos | ||||
| Emisión | 26 de noviembre de 2025 | ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
| |||||
| Stranger Things | |||||
| |||||
| Stranger Things (temporada 5) Episodios de Stranger Things | |||||
"Chapter Two: The Vanishing of Holly Wheeler" es el segundo episodio de la quinta temporada de la serie estadounidense de televisión de ciencia ficción, terror y drama Stranger Things. Es el episodio número 36 en total, escrito y dirigido por los creadores de la serie los hermanos Duffer, y se estrenó el 26 de noviembre de 2025 en Netflix como parte del primer volumen de la quinta temporada.
Ambientado el 3 de noviembre de 1987, se centra en la desaparición de Holly Wheeler (Nell Fisher) tras el ataque a su casa por un demogorgon del Upside Down. El resto del episodio presenta las consecuencias de este suceso y a los demás personajes intentando encontrar la manera de rescatarla y determinar por qué fue atacada en primer lugar.
El episodio recibió elogios de la crítica por la escena de apertura que representa el ataque del demogorgon en la casa de los Wheeler, el uso de "Fernando" de ABBA y las actuaciones de Cara Buono y Fisher.
Argumento
Mientras un Demogorgon se estrella contra el techo de Holly Wheeler, ella huye al baño donde Karen está a punto de bañarse. Karen intenta tranquilizar a Holly, pero luego se da cuenta de que está sangrando cuando las luces comienzan a parpadear. Karen y Holly se esconden debajo del agua de la bañera mientras el Demogorgon rompe la puerta del baño. Habiendo notado también las luces, Ted entra en la casa, gritando por Karen y Holly. El Demogorgon se acerca a Ted, quien intenta golpear a la criatura con su palo de golf y lo lanza a través de una pared. Karen y Holly intentan escapar de la casa, pero son acorraladas por el monstruo. Karen rompe una botella de vino y comienza a apuñalar al Demogorgon. Habiendo sido advertidas por Will, Nancy y Once corren a la casa, donde encuentran a una Karen herida y ensangrentada. Con Holly tomada por el Demogorgon, Nancy insta a Once a perseguirlos, y Once corre a través de un portal cercano al Upside Down.
En el Upside Down, Once se encuentra con Hopper mientras rastrea al Demogorgon. Él está frustrado con ella por ponerse en riesgo cuando los militares la persiguen, pero ella insiste en que siguió sus instintos y cree que encontrar a Holly los llevará a Vecna. Ella cura su herida, y Hopper admite que tiene miedo de perderla como perdió a su hija. Encuentran un muro grande e impenetrable, y Once se da cuenta de que el Demogorgon ha llevado a Holly a través de él. Ninguno de los dos es capaz de atravesarlo. En Hawkins, la Dra. Kay y sus soldados revisan las imágenes de las cámaras de seguridad de la casa de los Wheeler y ven a Once con Nancy, lo que la conecta con el ataque.
En el Hospital Hawkins Memorial, Mike y Nancy se arrepienten de no haberles contado la verdad a sus padres antes. Mike no entiende por qué Vecna ha atacado a Holly, pero Nancy afirma que coincide con una visión que él le mostró una vez de sus padres y Holly muertos. Lucas señala que el secuestro de Holly ocurre sospechosamente cerca del aniversario de la desaparición de Will. Mike teoriza entonces que Mr. Whatsit, el amigo imaginario de Holly, podría ser real y saber dónde está Holly. Más tarde, Lucas insta a una Max en coma a despertar, pues cree que la batalla final por Hawkins ha comenzado con el secuestro de Holly.
En otra parte de Hawkins, Steve le dice a Jonathan que deberían ir al hospital a apoyar a Nancy. Ambos discuten sobre las acciones del otro desde que Jonathan regresó de California. Steve argumenta que Nancy no es feliz en su relación, y Jonathan argumenta que Steve compite constantemente con él por la atención de Nancy. Jonathan argumenta que deberían priorizar ayudar a Holly. Dejan de discutir cuando llega Dustin herido y Steve lo regaña por no haber participado en la misión.
En la estación de radio WSQK, Will afirma que su visión anterior se sintió como si estuviera en la mente del Demogorgon. Le dice a Joyce que cree que todavía está conectado a la mente colmena. Robin sugiere usar a Will como un receptor humano para localizar a Vecna y encontrar a Holly, pero Joyce se niega a poner a Will en riesgo. Engañan a Joyce, para poder escabullirse y regresar al bosque donde Will tuvo una visión anterior. Robin le pregunta a Will si la vio con Vickie en el hospital, afirmando que son buenas amigas cuya relación puede confundir a algunas personas. Will le asegura que no vio nada. Will tiene una visión en el patio de recreo de la Escuela Primaria Hawkins y se da cuenta de que sus visiones anteriores fueron desde el punto de vista de Vecna mientras acechaba a Holly. Cree que puede usar el enlace telepático para identificar los futuros objetivos de Vecna, el más nuevo es Derek Turnbow, compañero de clases y acosador de Holly. Mike y Nancy se cuelan en la habitación de Karen, donde ella revela que el verdadero nombre de Mr. Whatsit es "Henry", el nombre de la forma humana de Vecna. En el Paisaje Mental, Sr. Que/Henry recibe a Holly en su hogar, la Casa Creel.
Producción
Escritura
El episodio fue escrito y dirigido por los creadores de la serielos hermanos Duffer. Marcó su decimoséptimo crédito como guionistas y su decimosexto como directores. [1] [2] El título del episodio hace referencia a "The Vanishing of Will Byers", el primer episodio de la serie. [3] Nell Fisher, quien interpreta a Holly, expresó su "honra" al descubrir durante la lectura de guion que el episodio llevaba el título de su personaje, y comentó que se reunió con las gemelas que interpretaron a Holly en temporadas anteriores para prepararse para asumir el papel. [4]
Al hablar de las escenas iniciales con el ataque del demogorgon a la casa Wheeler, los hermanos Duffer explicaron que, al ser la quinta temporada la última, les permitió "sacar a la luz pública a todo el pueblo", señalando que ya habían hablado de que Karen, Ted y el resto de Hawkins se enteraron del Upside Down, pero que eso "creó todo tipo de problemas", lo que significa que tuvieron que ignorarlos. Matt Duffer declaró: "Siempre habíamos querido hacer un ataque a la casa Wheeler. Creo que ya hablamos de ello en la primera temporada, así que es algo que nos moríamos de ganas de hacer, y fue una pasada rodarlo. Y siempre hemos querido darle a Cara un verdadero momento de heroína, porque, incluso como persona, posee una ferocidad y una fuerza increíbles. Queríamos mostrar de dónde provienen el coraje y la fuerza de Nancy". [5]
Rodaje
.jpg)
Cara Buono, quien interpreta a Karen Wheeler, expresó su sorpresa y alegría al saber que tendría un momento de "madre ruda" en la temporada, tras haber aceptado previamente que Karen seguiría siendo una "madre cómica, típica y un poco despistada de los 80". Buono habló extensamente con los equipos de especialistas y vestuario antes de sus escenas de acción, y estudió los guiones gráficos y la previsualización de la pelea para prepararse, señalando que los Duffer tenían una visión muy clara de la coreografía. Ella y Fisher pasaron un día cronometrando cuánto tiempo podían aguantar la respiración y resolviendo la logística de la bañera con el equipo. La pelea contra el Demogorgon estaba originalmente prevista para filmarse en mayo, pero se adelantó a marzo de 2024. Sobre la filmación de las escenas, Buono explicó: "Karen Wheeler no evoluciona a una SEAL de la Marina; es una madre atacando a esta cosa. Pero sí quería que sintiera esta transformación. Sale de las sombras y se convierte en parte de la historia de Hawkins en ese momento. Tenían que conseguir muchos ángulos de cámara diferentes para la edición. Hubo muchos golpes, mucha repetición. Había tres formas de filmar los efectos especiales. Había un doble vestido como un Demogorgon alto, así que cuando me atacaban, podía trabajar con otro actor en lugar de simplemente fingir. Luego hay una pelota para los efectos especiales, y se apunta a la pelota. Y el tercer aspecto era realmente conseguir la sensación de golpear al Demogorgon real. Había una tabla con cierta elasticidad que yo atacaba. Mi botella de vino se atascaba en ella y tenía que sacarla como si fuera a hundirse en la carne del... Demogorgon. Te ayuda a hacer más que simplemente apuñalar el aire".[6]
Música
El episodio incluye "Fernando" de ABBA, "Running Up That Hill" de Kate Bush y "Mr. Sandman" de The Chordettes. La supervisora musical Nora Felder declaró que "Fernando", utilizada para la banda sonora de la pelea de Karen Wheeler con el demogorgon, no fue la canción original elegida para las escenas iniciales, pero que sintió que se convirtió en la opción perfecta una vez que resultó imposible obtener los derechos de otra canción. Felder explicó que la canción "no solo se siente tan bien en Karen mientras se prepara para el baño, sino que también se desarrolla de una manera única que intensifica el terror acelerado que se desarrolla a través de las escenas de terror que siguen". [7]
En la semana posterior al estreno del primer volumen, casi todas las canciones de la banda sonora experimentaron un aumento masivo de popularidad. Billboard informó que "Fernando" duplicó con creces sus reproducciones, con un aumento del 206% hasta un total de 615.000, que "Mr. Sandman" aumentó un 173% (hasta un total de 564.000 reproducciones), y que "Running Up That Hill" experimentó un aumento del 110%, hasta un total de 2,7 millones de reproducciones, y volvió a entrar en la lista Hot Rock & Alternative Songs en el puesto número 15. [8]
Estreno
"The Vanishing of Holly Wheeler" se estrenó el 26 de noviembre de 2025 en Netflix, junto con los otros tres episodios del volumen 1 de la quinta temporada de Stranger Things. El título completo del episodio se publicó inicialmente como "La desaparición de..." para no revelar qué personaje faltaba.[9][10]
Recepción
El episodio recibió una recepción positiva de la crítica. Tiene una puntuación de 8,6/10 en IMDb. [11] También tiene una puntuación de 8,3 en Metacritic basada en 11 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [12]
En una reseña positiva, Tara Bennett de IGN consideró que el episodio era una mejora con respecto al estreno de la temporada, afirmando que los Duffer "recuperaron su magia" y elogió el regreso de la serie a sus raíces de terror. Además, escribió: "Comienza con un aterrador ataque de Demogorgon que evoca una de las escenas más memorables de Poltergeist y pone inmediatamente a tres personajes históricos en peligro mortal. El episodio también supone un regreso más natural a la estructura argumental múltiple de la serie, donde los Duffer logran equilibrar su gran elenco agrupando a los personajes en sus propias misiones. Una de las parejas más innovadoras es la de Will y Robin. Mientras explora su reactivada conexión con Vecna, la independencia y la confianza de Robin le brindan no solo alguien a quien admirar, sino también la única persona con la que puede hablar sobre sus crecientes sentimientos hacia personas del mismo sexo". [13]
Referencias
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q137213140
- ↑ «Matt Duffer – WGA Directory». Writers Guild of America West. Consultado el 2 de diciembre de 2025.
- ↑ «Ross Duffer – WGA Directory». Writers Guild of America West. Consultado el 2 de diciembre de 2025.
- ↑ McCluskey, Megan (27 de noviembre de 2025). «What That Surprise Episode Title Reveal Means for Stranger Things Season 5». Time.
- ↑ Woltmann, Suzy (2 de diciembre de 2025). «‘Stranger Things’ Newcomer Nell Fisher on Season 5, Sadie Sink’s Mentorship, and Getting Stuck in Upside Down Goo». Backstage.
- ↑ Gomez, Dessi (27 de noviembre de 2025). «The Duffer Brothers Finally “Let The Cat Out Of The Bag” With A Nightmarish ‘Stranger Things’ Season 5 Episode 2 Cold Open». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 5 de diciembre de 2025.
- ↑ Hadadi, Roxana (26 de noviembre de 2025). «‘Stranger Things’s Cara Buono Embraced Karen Wheeler’s Ripley Moment». Vulture (en inglés). Consultado el 5 de diciembre de 2025.
- ↑ Griffin, Louise. «All the songs on the Stranger Things season 5, volume 1 soundtrack | Radio Times». www.radiotimes.com (en inglés británico). Consultado el 5 de diciembre de 2025.
- ↑ Unterberger, Kyle Denis,Andrew (3 de diciembre de 2025). «‘Stranger Things’ Songs From ABBA, Diana Ross, Kate Bush (Again) and More All Up Double or Triple Following Season Five Premiere». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 5 de diciembre de 2025.
- ↑ Bankhurst, Adam (1 de junio de 2025). «Stranger Things Season 5 Release Dates Revealed Alongside New Teaser Trailer». IGN (en inglés). Consultado el 5 de diciembre de 2025.
- ↑ Foutch, Haleigh (27 de noviembre de 2025). «'Stranger Things' Season 5 Release Schedule: Here's When New Episodes Drop». TheWrap (en inglés estadounidense). Consultado el 5 de diciembre de 2025.
- ↑ "Stranger Things" Chapter Two: The Vanishing of Holly Wheeler (Episodio de TV 2025) - Calificaciones - IMDb, consultado el 5 de diciembre de 2025.
- ↑ «Stranger Things season 5 Chapter Two: The Vanishing of Holly Wheeler Reviews». www.metacritic.com (en inglés). Consultado el 5 de diciembre de 2025.
- ↑ Bennett, Tara (27 de noviembre de 2025). «Stranger Things: Season 5, Vol. 1 Spoiler Review». IGN (en inglés). Consultado el 5 de diciembre de 2025.