Scarlet Bouquet

Scarlet Bouquet
Raza Purasangre
Padre Northern Taste
Abuelo paterno Northern Dancer
Madre Scarlet Ink
Abuelo materno Crimson Satan
Sexo Yegua
Nacimiento 11 de abril de 1988
Chitose, Hokkaidō
Muerte 12 de julio de 2018
(30 años)
País JapónBandera de Japón Japón
Color Alazán
Criador Establo Shadai
Propietario(s) Katsumi Yoshida
Divisa
Preparador Yuji Ito
Jockey Masato Shibata (1990, 1992)
Hitoshi Matoba (1990)
Yutaka Take (1990-1991)
Teruhiko Chida (1991-1992)
Katsuharu Tanaka (1992)
Palmarés 21 salidas, 6 victorias
Ganancias JP¥ 311.755.600
Victorias principales
Sapporo Nisai Stakes (1990)
Queen Cup (1991)
Kyoto Himba Stakes (1992)
Nakayama Himba Stakes (1992)

Scarlet Bouquet (スカーレットブーケ Sukāretto Būke?, 11 de abril de 1991 - 12 de julio de 2018) fue una yegua de carrera de caballos profesional japonesa que compitió entre 1990 y 1992, teniendo un récord de 6 victorias en 21 carreras. De 1993 hasta 2010, se convirtió en yegua de cría y produjo caballos exitosos como Daiwa Major, ganador de 5 carreras de primer grupo, y Daiwa Scarlet, ganadora de 4 carreras G1.[1] Bouquet era hija de Scarlet Ink, yegua originaria de la familia Scarlet, y Northern Taste, un corcel canadiense que compitió en Francia e hijo de Northern Dancer.[2]

Biografía

Primeros Años

Nacida el 11 de abril de 1988 en el Establo Shadai, en Chitose, Hokkaidō. Su padre fue Northern Taste, quien había sido el semental líder en Japón desde 1982 tras su importación hacia Japón. Su madre fue Scarlet Ink que tuvo un historial mediocre en Estados Unidos, con una derrota en una carrera y $525 en premios. Sin embargo, fue importada al Establo Shadai debido al linaje de su bisabuela, Your Hostess, que produjo al ganador de la Triple Corona estadounidense, Majestic Prince. Bouquet fue la cuarta potra de esa pareja entre padre y madre.[3] Aproximadamente tres semanas antes de su nacimiento, su hermana Scarlet Ribbon, ganó el Hochi Hai 4-Year-Old Fillies Special (GII).[4] Desde joven, Bouquet tenía un físico musculoso y bien formado, y era feroz y dominante en el pasto. Entre el personal, y se decía que ella era una potra más poderosa del establo de acuerdo con el boletín. En marzo de 1990, cuando alcanzó la edad de tres años para competir, ingresó en el establo de Yuji Ito en el Centro de Entrenamiento Ritto en la Prefectura de Shiga que también decía que era constante y serena, y tener el aura de un gran caballo.[3]

1990: Temporada de dos años

El 7 de julio del mismo año, Scarlet Bouquet debutó en una carrera para potros de dos años celebrada en Sapporo de una carrera de 1000 metros. Cumplió con las expectativas, siendo la favorita con una cuota de 1.6, teniendo su primera victoria por cinco cuerpos.[3] El 29 de julio, ella compitió en el Sapporo 3-Year-Old Stakes (G3) como la quinto favorita; durante la carrera, su camino quedó bloqueado en la tercera curva, lo que obligó al jinete Hitoshi Matoba a levantarse, pero el caballo se mantuvo firme, abriéndose paso entre el grupo en la recta final y ganando por un cuerpo y tres cuartos.[5] Luego, fue enviada a pastar, pero su entrenamiento no transcurrió sin problemas debido a una lesión de periostitis. En su carrera de regreso, Yutaka Take fue su jinete, y en el Daily Hai 3-Year-Old Stakes (G3), terminó octava detrás de Northern Driver, a quien había vencido en su carrera anterior.[5] En su última carrera de la temporada, el Radio Tanpa Cup Stakes, a finales de año, terminó segunda, a 3 1/2 cuerpos de Isono Ruble, quien lideró desde el principio.[6]

1991: Temporada de tres años

Scarlet Bouquet participó en la Queen Cup en enero. Como favorita, llegó tercera y ganó por 3 cuerpos. Cabe destacar que Bouquet fue la primera potra de la región de Kansai en participar en la carrera en su 26.ª edición.[7] En el Tulip Shō, se enfrentó a Sister Tosho, que tenía un récord perfecto de 2-0 hasta ese momento, y en la carrera, Sister Tosho se distanció fácilmente para ganar, y Scarlet Bouquet terminó segunda con 2 1/2 cuerpos detrás de Tosho.[8] En el Oka Shō como su carrera importante, Scarlet Bouquet era la tercera favorita, siendo detrás de Isono Ruble y Northern Driver, pero perdió la compostura debido a los fuertes vítores al entrar a la pista. Se mantuvo alrededor del octavo lugar después de la salida, pero le faltó aceleración en la recta final y terminó cuarta detrás de la ganadora Sister Tosho.[9]

Dos semanas después, Bouquet corrió en el Sankei Sports Award para potrancas de 3 años (G3) como una sola entrada, y con el joven jockey Teruhiko Chida del establo Ito en la silla, era la favorita. Durante la carrera, ella persiguió entre el tercer y el cuarto lugar e intentó escaparse, pero terminó segunda por medio cuerpo de la ganadora Yamanin Marine, quien tomó el liderato desde la última curva.[10][11] El 19 de mayo, con Take montó nuevamente con Bouquet, corrió en la segunda etapa de la Triple Tiara, el Yushun Himba. Era la tercera favorita, detrás de Sister Tosho y Twin Voice, que venía de una racha de tres victorias consecutivas. Durante la carrera, Bouquet persiguió en el medio del grupo a un ritmo lento liderado por Isono Ruble, y se colocó junto a Twin Voice en la última curva, pero no pudo adelantarlo, terminando quinta, a poco menos de 5 cuerpos del ganador de punta a punta Isono Ruble quien venció a Sister Tosho.[12][13]

Scarlet Bouquet pasó el verano en su lugar natal, y comenzó su campaña de otoño en septiembre con el Sapphire Stakes, como prueba para participar la Copa Reina Isabel II que tuvo un pequeño grupo de seis caballos, y Bouquet era la favorita 1.6. Sin embargo, no pudo alcanzar a Tenzan Hagoromo, que iba en cabeza, y terminó segunda por una nariz, con el jockey Yutaka Take diciendo después de la carrera: "Nunca pensé que perderíamos".[14] En octubre, fue nuevamente la favorita en el Rose Stakes (segunda carrera de prueba para la Copa Reina Isabel II), pero terminó tercera detrás de Linden Lily.[15] En la Copa Reina Isabel II, estaba clasificada como séptima favorita pero aun así logró terminar tercera, aunque no pudo ganar ni una carrera de la Triple Tiara.[16] En diciembre, terminó tercera en el Especial de Potras en Hanshin por tercera vez consecutiva.[17]

1992: Temporada de cuatro años

En el Luoyang Stakes de enero, a pesar de un buen comienzo, el jinete Chida optó por una estrategia de mantenerse en la parte trasera de la formación, la que resultó siendo la duodécima, el peor resultado de su carrera. En la siguiente carrera, el Kyoto Fillies' Stakes, el entrenador Yuji Ito declaró públicamente: «Ese fue el error de Chida. Si no corre bien esta vez, buscaremos otro jinete».[18] Cuando arrancó la carrera, Bouquet siguió a Milford Through, que iba en cabeza, en segundo lugar. Lo adelantó por 50 metros de la meta, asegurando su primera victoria en aproximadamente un año desde la Queen Cup del año anterior.[18] Además, en su siguiente carrera, el Nakayama Fillies' Stakes (montada por Masato Shibata), a pesar de llevar el peso máximo de 57 kg, ganó con un excelente tiempo de 1 minuto y 47,6 segundos en 1800 metros, obteniendo dos victorias consecutivas en carreras clasificadas.[19] Pese que Bouquet perdía las carreras durante la competencia contra caballos sementales, en el Turquoise Stakes (carrera exclusivamente para yeguas) celebrada el 19 de diciembre, ella ganó de forma convincente a pesar de llevar un peso de 58 kg, considerando como su última carrera de la trayectoria del deporte.[3]

Vida Posterior

Luego de su carrera del deporte, Scarlet Bouquet se convirtió en una yegua reproductora. Primero se cruzó con Tony Bin, produciendo dos potros, entre ellos, Scarlet Mail quien terminó segunda en el Tulip Stakes, pero no entró las carreras de la Triple Tiara por problemas de sus patas.[3] Por seis años, Bouquet se cruzó con Sunday Silence, un caballo semental que anteriormente era ganador de seis carreras del primer grupo en Estados Unidos entre 1988 y 1990, y que fue líder en la Shadai Stallion Station que produjo cinco potros de parte de ella. De los cuales, Thrilling Sunday que fue considerado un caballo de clase clásica pero no pudo lograr un gran éxito debido a una lesión; Daiwa Rouge, ganador del Niigata 3-Year-Old Stakes (2000); y Daiwa Major, ganador de cinco carreras de primer grupo a mediados de los 2000, entre ellas Satsuki Shō y el Tennō Shō Otoñal (2006), logrando la victoria clásica que su madre no había podido lograr, fue recibido el Premio JRA como el Mejor Velocista durante dos años consecutivos, y también ha producido varios ganadores de Grado I como semental.[3] En 1998 junto con Narita Brian, engendraron a Sophie's Rose para el siguiente año, nacida siete meses después de la muerte de Brian.[3]

Luego de la muerte de Sunday Silence en 2002, Scarlet Bouquet produjo otros seis caballos por los siguientes cinco sementales: Cascade Bouquet en 2003 por Special Week, Bouquet Fragrance en 2005 por Dance in the Dark, Chagall en 2006 por Neo Universe, Picasso por Deep Impact, y las dos restantes por Agnes Tachyon: Daiwa Scarlet en 2004 y Scarlet Poppy en 2010. Daiwa Scarlet, primera hija de la pareja Tachyon y Bouquet fue la ganadora de las cuatro carreras del primer grupo: Las dos carreras de la Triple Tiara, Oka Shō y Shuka Shō, la Copa Reina Isabel II en 2007, y Arima Kinen de 2008, siendo la primera yegua en ganar la carrera en 37 años como su última carrera deportiva, logrando su victoria clásica y fue premiada como la mejor potranca de tres años por la JRA en 2007.[3][20] Scarlet Bouquet se retiró de su carrera de cría en 2010, considerada como una de las "100 mejores yeguas modernas" seleccionada en 2009 por la revista publicitaria "Yushun" de la Asociación Japonesa de Carreras, ocupó el primer lugar en premios ganados por su descendencia y número de victorias del primer grupo, y el segundo en número de victorias en stakes de grado (después de Pacificus), lo que la colocó en el primer lugar en general.[21]

Disfrutó en el Establo Shadai por el resto de su vida como caballo meritorio, y falleció pacíficamente a la edad de 30 años por su vejez el 12 de julio de 2018.[22]

Trayectorias

Campaña de Carreras

En esta trayectoria de carreras se basa en la información disponible en JBIS,[23] y Netkeiba.[24]

Fecha Hipódromo Carrera Grupo Distancia
(Condición)
NE NP N.° Probabilidades
(Favorable)
Posición
final
Tiempo
(Subida)
Margen Peso en Kg
(Diferencia)
Jinete Peso
del Jinete
Ganador
(Segundo lugar)
1990 - temporada a los dos años
7 de julio Sapporo Debut 1000m (Firme) 7 7 7 1.6 (1.ª) 1.ª 0:59.2 (35.5) –0.9 440 Masato Shibata 53kg (Hello Eighty)
29 de julio Sapporo Purasangre de dos años 3 1200m (Firme) 9 3 3 8.5 (5.ª) 1.ª 1:11.5 (37.4) –0.3 450 (+10) Hitoshi Matoba 53kg (Princess Romance)
10 de noviembre Kioto Daily Hai Nisai Stakes 2 1400m (Firme) 11 6 7 9.0 (6.ª) 8.ª 1:23.6 (47.9) 0.5 452 (+2) Yutaka Take 53kg Northern Driver
22 de diciembre Kioto Radio Tampa Hai Sansai Himba Stakes 3 1600m (Firme) 16 5 10 7.9 (4.ª) 2.ª 1:35.6 (47.3) 0.6 446 (-6) Yutaka Take 53kg Isono Roubles
1991 - temporada a los tres años
27 de enero Tokio Queen Cup 3 1600m (Firme) 16 3 5 4.2 (2.ª) 1.ª 1:35.4 (35.6) –0.5 446 (0) Yutaka Take 54kg (Majorca City)
10 de marzo Nakayama Tulip Shō Abierta 1700m (Firme) 13 7 11 2.5 (2.ª) 2.ª 1:44.5 (35.3) 0.4 446 (0) Yutaka Take 54kg Sister Tosho
7 de abril Hanshin Oka Shō 1 1600m (Buena) 18 1 2 4.8 (3.ª) 4.ª 1:34.8 (48.3) 1.0 440 (-6) Yutaka Take 55kg Sister Tosho
28 de abril Tokio Especial de tres años 2 2000m (Firme) 10 2 2 2.2 (1.ª) 2.ª 2:02.3 (35.3) 0.1 440 (0) Teruhiko Chida 57kg Yamanin Marine
19 de mayo Tokio Robles Japoneses 1 2400m (Firme) 20 6 14 9.5 (3.ª) 5.ª 2:28.6 (36.2) 0.8 450 (+10) Yutaka Take 55kg Isono Roubles
29 de septiembre Chukyo Sapphire Stakes 3 2000m (Firme) 6 5 5 1.6 (1.ª) 2.ª 2:01.7 (34.4) 0.0 460 (+10) Yutaka Take 54kg Tenzan Hagoromo
20 de octubre Kioto Rose Stakes 2 2000m (Firme) 14 4 6 2.3 (1.ª) 3.ª 2:02.2 (33.6) 0.8 490 (+4) Yutaka Take 55kg Rinden Lily
10 de noviembre Kioto Copa Reina Isabel II 1 2400m (Firme) 18 7 14 16.3 (7.ª) 3.ª 2:30.2 (49.0) 0.6 460 (0) Teruhiko Chida 55kg Rinden Lily
15 de diciembre Hanshin Sanspo Hanshin Himba Stakes 3 2000m (Firme) 15 4 7 5.8 (3.ª) 3.ª 2:04.1 (49.6) 0.4 466 (+6) Teruhiko Chida 54kg Machino Komachi
1992 - temporada a los cuatro años
12 de enero Kioto Luoyang Stakes Abierta 1600m (Firme) 16 1 1 7.5 (3.ª) 12.ª 1:35.8 (47.5) 1.3 466 (0) Teruhiko Chida 56kg Eishin Wizard
2 de febrero Hanshin Kyoto Himba Stakes 2 1600m (Firme) 16 4 8 13.6 (5.ª) 1.ª 1.34.8 (33.9) −0.1 470 (+4) Teruhiko Chida 56kg (Milford Slew)
1 de marzo Nakayama Nakayama Himba Stakes 3 1800m (Firme) 11 1 1 3.5 (1.ª) 1.ª 1:47.6 (35.5) −0.4 454 (-16) Masato Shibata 57kg (Yusei Fairy)
25 de abril Tokio Keio Hai Spring Cup 2 1400m (Firme) 13 1 1 13.6 (4.ª) 6.ª 1:22.2 (36.2) 0.6 456 (+2) Teruhiko Chida 54kg Dynamite Daddy
11 de octubre Tokio Mainichi Ōkan 2 1800m (Firme) 11 6 6 17.1 (7.ª) 5.ª 1:46.4 (35.4) 0.8 466 (+10) Masato Shibata 55kg Daitaku Helios
9 de marzo Kioto Swan Stakes 2 1400m (Firme) 16 1 1 3.9 (2.ª) 7.ª 1:22.0 (46.4) 0.6 470 (+4) Teruhiko Chida 55kg Dictar Girl
15 de noviembre Tokio Fuji Stakes Abierta 1800m (Firme) 6 6 6 6.4 (3.ª) 5.ª 1:48.7 (35.2) 1.1 460 (-10) Katsuharu Tanaka 55kg Shinko Lovely
19 de diciembre Nakayama Turquoise Stakes Abierta 1800m (Firme) 12 6 8 6.6 (3.ª) 1.ª 1:48.2 (34.9) –0.3 468 (+8) Masato Shibata 58kg Dantsu Sento

Leyenda:
Suelo: color LightGreen Césped color Beige Terracería

Campaña de Cría

Scarlet Bouquet tuvo catorce hijos en su totalidad en ocho sementales, todos con éxito apareamiento.

N.° de Potro Nombre Fecha de nacimiento Sexo Color del Pelaje Padre Dueño Entrenador Resultados en Carreras Estado Fuentes
1 Scarlet Mail 12 de marzo de 1994 Yegua Alazán Tony Bin Katsumi Yoshida Ritto (Yuji Ito) 13 partidas, 1 victoria Fallecida [25][26]
2 Vino Rosso 2 de marzo de 1995 Semental → Capón Zaíno Shadai Race Horse Co., Ltd. Ritto (Satoru Kobiyama) 110 partidas, 4 victorias Fallecido [27][28]
3 Thrilling Sunday 10 de abril de 1996 Semental Alazán Sunday Silence Ritto (Susumu Yano) 18 partidas, 5 victorias Fallecido [29][30]
4 Glorious Sunday 8 de abril de 1997 Semental Zaíno Negro Miho (Yuji Ito) 36 partidas, 5 victorias Fallecido [31][32]
5 Daiwa Rouge 4 de mayo de 1998 Yegua Zaíno Keizo Oshiro
(Daiwa Shoji Co., Ltd.)
Ritto (Hiroyuki Uehara) 19 partidas, 3 victorias
Victorias Principales:
Niigata Nisai Stakes (G3)
Fallecida [33][34]
6 Sophie's Rose 24 de abril de 1999 Yegua Alazán Narita Brian Chizu Yoshida Ritto (Kunihide Matsuda) 3 partidas, 0 victorias Fallecida [35][36]
7 Daiwa Major 8 de abril de 2001 Semental Alazán Sunday Silence Keizo Oshiro
(Daiwa Shoji Co., Ltd.)
→ Teruya Yoshida
Ritto (Hiroyuki Uehara) 28 partidas, 9 victorias
Victorias Principales:
Satsuki Shō (2004)
Tennō Shō Otoñal (2006)
Mile Championship (2006, 2007)
Yasuda Kinen (2007)
Fallecido [37][38]
8 Rhett Butler 9 de abril de 2002 Semental Zaíno Shadai Race Horse Co., Ltd. Miho (Masahiro Matsunaga) 37 partidas, 5 victorias Retirado [39][40]
9 Cascade Bouquet 26 de abril de 2003 Yegua Zaíno Special Week Miho (Kenichi Fujioka) 5 partidas, 0 victorias Retirada [41][42]
10 Daiwa Scarlet 13 de mayo de 2004 Yegua Alazán Agnes Tachyon Keizo Oshiro
(Daiwa Shoji Co., Ltd.)
→ Teruya Yoshida
Ritto (Kunihide Matsuda) 12 partidas, 8 victorias
Victorias Principales:
Doble Tiara (2007): Oka Shō y Shuka Shō
Copa Reina Isabel II (2007)
Arima Kinen (2008)
Retirada [43][44]
11 Bouquet Fragrance 20 de mayo de 2005 Yegua Alazán Dance In The Dark Shadai Race Horse Co.,Ltd. Miho (Katsuhiko Sumii) 32 partidas, 4 victorias Retirada [45][46]
12 Chagall 12 de abril de 2007 Semental → Capón Alazán Neo Universe Hidetoshi Yamamoto Ritto (Kazuo Fujisawa) 15 partidas, 4 victorias Retirado [47][48]
13 Picasso 30 de abril de 2008 Semental Zaíno Negro Deep Impact 17 partidas, 1 victoria Retirado [49][50]
14 Scarlet Poppy 1 de febrero de 2010 Yegua Alazán Agnes Tachyon Chizu Yoshida Ritto (Yasuhito Tamura) 5 partidas, 0 victorias Retirada [51][52]

Genealogía

Pedigree de Scarlet Bouquet (JPN), Caballo alazán de 1988[53][54][55]
Padre
Northern Taste (CAN)
1971
Northern Dancer (CAN)
1961
Nearctic (CAN) Nearco (ITA)
Lady Angela (GBR)
Natalma (USA) Native Dancer (USA)
Almahmoud (USA)
Lady Victoria (CAN)
1962
Victoria Park (CAN) Chop Chop (USA)
Victoriana (CAN)
Lady Angela (GBR) Hyperion (GBR)
Sister Sarah (GBR)
Madre
Scarlet Ink (USA)
1971
Crimson Satan (USA)
1959
Spy Song (USA) Balladier (USA)
Mata Hari (USA)
Papila (ARG) Requiebro (ARG)
Papalona (ARG)
Consentida (USA)
1962
Beau Max (USA) Bull Lea (USA)
Bee Mac (USA)
La Menina (USA) Royal Charger (GBR)
Your Hostess (USA); (Familia 4-d)[56]
  • Scarlet Bouquet fue cruzada 3x4 con Lady Angela en el pedigrí del padre, lo que significa que este caballo aparece entre la tercera y la cuarta generación respectivamente.

Referencias

  1. ↑ «International List of Protected Names» (pdf). ifhaonline.org (en inglés). International Federation of Horseracing Authorities (IFHA). 2022. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2026. Consultado el 25 de abril de 2026.
  2. ↑ «Perfil». www.jbis.or.jp (en japonés). JBIS (Japan Bloodstock Information System). Archivado desde el original el 25 de abril de 2026. Consultado el 18 de febrero de 2026.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Yushun" (Marzo de 2008), pp. 70-75.
  4. ↑ "Yushun" (Mayo de 1988), pág. 145.
  5. 1 2 "Yushun" (Septiembre de 1990), págs. 158-159.
  6. ↑ "Yushun" (Febrero de 1991), págs. 166-167.
  7. ↑ "Yushun" (Marzo de 1991), págs. 152.
  8. ↑ "Yushun" (Abril de 1991), págs. 21-25.
  9. ↑ "Yushun" (Junio de 1991), págs. 140-142.
  10. ↑ "Yushun" (Julio de 1991), pág. 98.
  11. ↑ "Yushun" (Julio de 1991), pág. 158.
  12. ↑ "Yushun" (Julio de 1991), pág. 32.
  13. ↑ "Yushun" (Julio de 1991), págs. 150-152.
  14. ↑ "Yushun" (Noviembre de 1991), págs. 164-165.
  15. ↑ «Kansai TV Rose Stakes Results». netkeiba.com (en japonés). Netkeiba. 20 de octubre de 1991. Consultado el 25 de abril de 2026.
  16. ↑ «Resultados de la Copa Reina Isabel II». netkeiba.com (en japonés). Netkeiba. 10 de noviembre de 1991. Consultado el 25 de abril de 2026.
  17. ↑ «Resultados del Especial de Potras en Hanshin». netkeiba.com (en japonés). Netkeiba. 15 de diciembre de 1991. Consultado el 25 de abril de 2026.
  18. 1 2 "Yushun" (Abril de 1992), pág. 134.
  19. ↑ "Yushun" (Mayo de 1992), pág. 136.
  20. ↑ "Yushun" (Febrero de 2009), pág. 97.
  21. ↑ "Yushun" (Agosto de 2009), pág. 124-125.
  22. ↑ «スカーレットブーケが30歳で死亡 ダイワスカーレット、ダイワメジャーらの母» [Scarlet Bouquet, madre de Daiwa Scarlet, Daiwa Major y otros, muere a la edad de los 30 años.]. news.netkeiba.com (en japonés). Netkeiba. 13 de julio de 2018. Archivado desde el original el 25 de abril de 2026. Consultado el 25 de abril de 2026.
  23. ↑ «Race Records | Scarlet Bouquet (JPN) | JBIS-Search». www.jbis.jp. Archivado desde el original el 25 de abril de 2026. Consultado el 25 de abril de 2026.
  24. ↑ «スカーレットブーケ (Scarlet Bouquet) | 競走馬データ» [Resultados de la Carrera de Scarlet Bouquet]. netkeiba (en japonés). Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022. Consultado el 7 de febrero de 2026.
  25. ↑ «Perfil de Scarlet Mail». jbis.or.jp (en japonés). JBIS (Japan Bloodstock Information System). Archivado desde el original el 25 de abril de 2026. Consultado el 25 de abril de 2026.
  26. ↑ «Carrera de Scarlet Mail». umanity.jp (en inglés). Umanity. Consultado el 25 de abril de 2026.
  27. ↑ «Perfil de Vino Rosso». jbis.or.jp (en japonés). JBIS (Japan Bloodstock Information System). Archivado desde el original el 25 de abril de 2026. Consultado el 25 de abril de 2026.
  28. ↑ «Carrera de Vino Rosso». umanity.jp (en inglés). Umanity. Consultado el 20 de marzo de 2026.
  29. ↑ «Perfil de Thrilling Sunday». jbis.or.jp (en japonés). JBIS (Japan Bloodstock Information System). Archivado desde el original el 25 de abril de 2026. Consultado el 25 de abril de 2026.
  30. ↑ «Carrera de Thrilling Sunday». umanity.jp (en inglés). Umanity. Consultado el 25 de abril de 2026.
  31. ↑ «Perfil de Daiwa With Me». jbis.or.jp (en japonés). JBIS (Japan Bloodstock Information System). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2025. Consultado el 25 de abril de 2026.
  32. ↑ «Carrera de Glorious Sunday». umanity.jp (en inglés). Umanity. Consultado el 25 de abril de 2026.
  33. ↑ «Perfil de Daiwa Rouge». jbis.or.jp (en japonés). JBIS (Japan Bloodstock Information System). Archivado desde el original el 25 de abril de 2025. Consultado el 25 de abril de 2026.
  34. ↑ «Carrera de Daiwa Rouge». umanity.jp (en inglés). Umanity. Consultado el 25 de abril de 2026.
  35. ↑ «Perfil de Sophy's Rose». jbis.or.jp (en japonés). JBIS (Japan Bloodstock Information System). Archivado desde el original el 25 de abril de 2026. Consultado el 25 de abril de 2026.
  36. ↑ «Carrera de Sophy's Rose». umanity.jp (en inglés). Umanity. Consultado el 25 de abril de 2026.
  37. ↑ «Perfil de Sophy's Rose». jbis.or.jp (en japonés). JBIS (Japan Bloodstock Information System). Archivado desde el original el 25 de abril de 2026. Consultado el 25 de abril de 2026.
  38. ↑ «Carrera de Daiwa Major». netkeiba.com (en japonés). Netkeiba. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2026. Consultado el 25 de abril de 2026.
  39. ↑ «Perfil de Rhett Butler». jbis.or.jp (en japonés). JBIS (Japan Bloodstock Information System). Archivado desde el original el 25 de abril de 2026. Consultado el 25 de abril de 2026.
  40. ↑ «Carrera de Rhett Butler». umanity.jp (en inglés). Umanity. Consultado el 25 de abril de 2026.
  41. ↑ «Perfil de Cascade Bouquet». jbis.or.jp (en japonés). JBIS (Japan Bloodstock Information System). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2025. Consultado el 25 de abril de 2026.
  42. ↑ «Carrera de Cascade Bouquet». umanity.jp (en inglés). Umanity. Consultado el 25 de abril de 2026.
  43. ↑ «Perfil de Daiwa Scarlet». jbis.or.jp (en japonés). JBIS (Japan Bloodstock Information System). Archivado desde el original el 25 de abril de 2026. Consultado el 18 de febrero de 2026.
  44. ↑ «ダイワスカーレット | 3分でわかった気になる名馬» [Daiwa Scarlet: Un caballo famoso del que querrás saber en sólo 3 minutos]. jra.go.jp. Japan Racing Association (JRA). Archivado desde el original el 16 de abril de 2026.
  45. ↑ «Perfil de Bouquet Fragrance». jbis.or.jp (en japonés). JBIS (Japan Bloodstock Information System). Archivado desde el original el 25 de abril de 2026. Consultado el 25 de abril de 2026.
  46. ↑ «Carrera de Bouquet Fragance». umanity.jp (en inglés). Umanity. Consultado el 25 de abril de 2026.
  47. ↑ «Perfil de Chagall». jbis.or.jp (en japonés). JBIS (Japan Bloodstock Information System). Archivado desde el original el 26 de abril de 2026. Consultado el 25 de abril de 2026.
  48. ↑ «Carrera de Chagall». umanity.jp (en inglés). Umanity. Consultado el 25 de abril de 2026.
  49. ↑ «Perfil de Picasso». jbis.or.jp (en japonés). JBIS (Japan Bloodstock Information System). Archivado desde el original el 26 de abril de 2026. Consultado el 30 de abril de 2026.
  50. ↑ «Carrera de Picasso». umanity.jp (en inglés). Umanity. Consultado el 25 de abril de 2026.
  51. ↑ «Perfil de Scarlet Poppy». jbis.or.jp (en japonés). JBIS (Japan Bloodstock Information System). Archivado desde el original el 30 de abril de 2026. Consultado el 30 de abril de 2026.
  52. ↑ «Carrera de Scarlet Poppy». umanity.jp (en inglés). Umanity. Consultado el 25 de abril de 2026.
  53. ↑ «Five-generation Pedigree Table». JBIS-Search (en japonés). Archivado desde el original el 25 de abril de 2026. Consultado el 25 de abril de 2026.
  54. ↑ «PEDIGREE (5-GEN)». netkeiba.com (en japonés). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2025. Consultado el 25 de abril de 2026.
  55. ↑ pedigreequery.com (ed.). «Scarlet Bouquet Horse Pedigree». Archivado desde el original el 30 de abril de 2026. Consultado el 30 de abril de 2026.}
  56. ↑ Bloodlines.net (ed.). «Thoroughbred Bloodlines - Manganese - Family 4-d». Archivado desde el original el 16 de enero de 2025. Consultado el 25 de abril de 2026.