Tatuajes marineros

Tatuado a bordo del USS New Jersey, 1944.

Los tatuajes marineros son las tradiciones de tatuaje entre los marineros occidentales, que incluyen imágenes con significados simbólicos. Estas prácticas se remontan al menos al siglo XVI entre los marineros europeos y a la época colonial entre los marineros estadounidenses. Entre quienes participan en estas tradiciones se encuentran miembros de las fuerzas armadas nacionales, marineros de flotas balleneras y pesqueras, y marineros civiles en buques mercantes y de investigación. Los tatuajes marineros han servido como talismanes protectores contra las supersticiones marineras, como registros de experiencias importantes, como marcadores de identidad y como medio de autoexpresión.

Durante siglos, los tatuajes entre marineros se realizaban principalmente durante los ratos libres en alta mar, aplicados a mano con agujas y tinta elaborada con pigmentos sencillos como hollín y pólvora. Estos tatuadores pioneros desarrollaron de manera informal un vocabulario gráfico que incluía imágenes náuticas como sirenas y barcos. A partir de la década de 1870, algunos exmarineros comenzaron a abrir estudios de tatuaje profesionales en ciudades portuarias de Estados Unidos e Inglaterra. Esta tendencia se intensificó tras el desarrollo de la máquina de tatuar eléctrica en la década de 1890.

Una suboficial de aviación en el hangar del USS Ronald Reagan, 2016.

En Estados Unidos, estos marineros convertidos en tatuadores formaron a la primera generación de artistas profesionales del tatuaje, quienes desarrollaron el estilo tradicional estadounidense (old school, «de la vieja escuela») combinando las tradiciones marineras con estilos y técnicas aprendidas de los tatuadores japoneses. Los llamados «tatuajes de marinero» suelen referirse a este estilo de tatuaje, que se popularizó entre un público más amplio a partir de la década de 1950.

Existen registros de un número significativo de tatuajes en marineros de la Armada estadounidense durante la Guerra de la Independencia, la guerra de Secesión y la Segunda Guerra Mundial. Muchos miembros de la marina mercante siguen participando en esta tradición en la actualidad.

Historia

Origen

"Figuras impresas en los brazos de nuestros marineros tarentinos" de Voyage en Italie, en Sicile et à Malte, 1778 de Louis Ducros.

Se desconoce hasta qué punto el tatuaje entre los marineros europeos se remonta a una tradición de tatuaje europea autóctona y hasta qué punto es producto del intercambio cultural durante la Era de los Descubrimientos.[1]: xvii  Si bien la palabra tatuaje, de la raíz polinesia "tatau", solo entró en los idiomas europeos a finales del siglo XVIII, los marineros europeos han practicado el tatuaje desde al menos el siglo XVI.[1]: xvii [2] : 19 

Sería un error suponer que el tatuaje es propio de naciones semisalvajes; lo vemos practicado por europeos civilizados; desde tiempos inmemoriales, los marineros del Mediterráneo, los catalanes, franceses, italianos y malteses, han conocido esta costumbre y los medios para dibujar en su piel figuras indelebles de crucifijos, Madonnas, etc., o para escribir en ella su propio nombre y el de su amante. — Charles Pierre Claret de Fleurieu, Voyage autour du monde (1798).[3]

  El desarrollo de una "tradición de tatuajes identificable" entre los marineros puede ser una extensión de su "elección de autodemarcación social a través de vestimenta y accesorios distintivos".[4]: 76  El marinero estaba orgulloso de su profesión y "quería que la gente supiera que se hacía a la mar".[5]: 553  Los tatuajes también son prácticos: ayudan a identificar el cuerpo de un marinero ahogado.[6]

Siglo XVIII

Los marineros ingleses y estadounidenses entre 1700 y 1750 usaban tinta o pólvora para crear tatuajes pinchando la piel y frotando el polvo en la herida.[7] : 12  Por ejemplo, en las décadas de 1720 - 1730 en Virginia y Maryland, se mencionaron en múltiples ocasiones en los periódicos a marineros que tenían marcas azules en los brazos, incluidas iniciales y crucifijos, hechas con pólvora.[8] Hacia 1740, los marineros ya eran reconocibles a simple vista por su vestimenta distintiva y sus tatuajes.[7] : 10–2 

Dibujos de tatuajes, incluyendo iniciales, corazones y un ancla, registrados en documentos de protección [5]

Existe un mito persistente de que los tatuajes en los marineros europeos se originaron con la tripulación del capitán James Cook, quienes fueron tatuados en Tahití en 1769, pero Cook solo trajo la palabra tatuaje a los europeos, no la práctica en sí.[2]: 16–23  El historiador marítimo Ira Dye escribe que "el tatuaje de los marineros estadounidenses (y, por fuerte inferencia, europeos) era una práctica común y bien establecida en la época de los viajes de Cook".[5]: 523  Los estudiosos debaten si los viajes de Cook aumentaron la popularidad de los tatuajes entre los marineros per se, o si el auge de la cultura impresa y el registro de datos basado en la vigilancia que ocurrió casi al mismo tiempo hicieron que los tatuajes fueran más visibles en el registro histórico.[2] : 19–22 [9] : 157 

Tras la Guerra de la Independencia, los tatuajes de los marineros estadounidenses se enumeraban en sus documentos de protección, un certificado de identidad expedido para evitar el reclutamiento forzoso en la Marina Real Británica.[5][10]

El Comando de Historia y Patrimonio Naval afirma que "a finales del siglo XVIII, alrededor de un tercio de los marineros británicos y una quinta parte de los estadounidenses tenían al menos un tatuaje".[11]

Siglo XIX

El tatuaje del matelot de Constantin Jean Marie Prevost, 1830.

Los motivos de los tatuajes marineros ya se habían consolidado a principios del siglo XIX, siendo las anclas, los barcos y otros símbolos náuticos las imágenes más comunes tatuadas en los marineros estadounidenses, seguidos de símbolos patrióticos como banderas, águilas y estrellas; símbolos de amor; y símbolos religiosos.[5] : 532–3 

Era común que los marineros llevaran a bordo cajas de agujas y tinta para tatuarse unos a otros en alta mar.[12] Herman Melville, quien sirvió en la Armada de los Estados Unidos entre 1843 y 1844, relata:[13]

Otros [de mis compañeros de barco] eran expertos en tatuar, o en tatuar con agujas, como se le llama en un buque de guerra. De estos tatuadores, dos eran reconocidos desde hacía tiempo, a su manera, como maestros consumados del arte. Cada uno tenía una cajita llena de herramientas y tintes; y cobraban tanto por sus servicios que, al final del viaje, se calcula que habían ganado más de cuatrocientos dólares. Te tatuaban con agujas una palmera, un ancla, un crucifijo, una dama, un león, un águila o cualquier otra cosa que desearas. — White-Jacket, o El mundo en un buque de guerra (1850).[14]: 202 
«Marinero francés desertor» (a la derecha), de El criminal, de Henry Havelock Ellis, 1890; originalmente impreso en L'homme criminel: atlas, de Cesare Lombroso, 1888. Esta puede ser una imagen compuesta que no representa a un individuo específico.[15]

Una carta de un marinero que sirvió a bordo del USS Monitor durante la guerra de Secesión describe a sus compañeros de barco, "viejos lobos de mar", como personas con numerosos tatuajes:

Ojalá pudieras ver los cuerpos de algunos de estos viejos sastres: son auténticos libros ilustrados. Tienen tinta china por todo el cuerpo. Uno tiene una serpiente enroscada en la pierna, algunos tienen magníficos escudos de armas de estados, banderas estadounidenses, y casi todos tienen la crucifixión de Cristo en alguna parte del cuerpo. — George Geer, 24 de mayo de 1862.[16]

  Los registros de personal del USS Adams de 1884 a 1889 muestran que el 17,5% de su tripulación tenía tatuajes. La prevalencia de tatuajes variaba entre los grupos ocupacionales a bordo del barco: el 28,9% de los marineros tenían tatuajes, en comparación con solo el 4% de los hombres que prestaban servicios especializados, como boticarios y carpinteros.[17] : 166–170 

Mientras que los criminólogos franceses e italianos vinculaban los tatuajes con la criminalidad, el tatuaje estaba "lo suficientemente normalizado como para que prácticamente no atrajera la atención oficial o académica" entre los criminólogos británicos.[9] : 158  A finales del siglo XIX, los tatuajes eran comunes tanto entre los oficiales como entre los soldados rasos de la Marina Real del Reino Unido, mientras que los tatuajes entre los oficiales franceses e italianos eran menos comunes.[18] : 142 [19] : 368  Los oficiales navales estadounidenses también se tatuaban, generalmente mientras servían en el Pacífico.[20]

Tatuaje a mano en el USS Olympia, c. 1899.

A finales del siglo XIX, el tatuaje entre los marineros pasó de ser un pasatiempo a bordo de los barcos a una actividad profesional en estudios instalados en las principales ciudades portuarias. A principios de la década de 1870, Martin Hildebrandt, quien había aprendido a tatuar de un compañero marinero de la Armada de los Estados Unidos,[21] abrió uno de los primeros estudios de tatuaje en el país.[22] El desarrollo de las máquinas de tatuar eléctricas en la década de 1890 permitió realizar tatuajes con mayor rapidez y precisión.[23] Para satisfacer la creciente demanda de tatuajes, los tatuadores comenzaron a comprar y vender conjuntos de diseños prediseñados (flash), especialmente diseños sencillos con contornos negros y pocos colores, para agilizar el trabajo.[24]

Siglo XX

Principios del siglo XX

Ejemplo de diseño c. 1900–1945.

En los registros de 1900 a 1908, de los más de 3.500 marineros que pasaron por el USS Independence, el 23% de los que se alistaron por primera vez en la Armada de los Estados Unidos ya estaban tatuados, y se estima que el 60% de los "veteranos" (marineros que habían servido más de diez años) tenían al menos un tatuaje.[25] : 38  Las imágenes más comunes eran, en orden de popularidad: escudos de armas, banderas, anclas, águilas y aves, estrellas, figuras femeninas, barcos, manos entrelazadas, dagas, cruces, brazaletes y corazones.[25] : 38  Los registros comparativos muestran que los marineros se hacían tatuajes con mayor frecuencia que los marines o los soldados.[26]

Diseño similar en un marinero en 2019.

En 1908, el antropólogo A. T. Sinclair, que examinó a "cientos" de marineros, informó que el 90% de los marineros de los buques de guerra y alta mar estadounidenses estaban tatuados, junto con mayorías ligeramente menores de marinos mercantes y marineros de los buques de cabotaje, en comparación con solo el 10% de los pescadores de Nueva Inglaterra.[19] : 369  Sinclair informó que el 90% de los "marineros escandinavos (Suecia, Noruega y Dinamarca) de alta mar" estaban tatuados, mientras que "otros escandinavos nunca utilizan esa práctica".[19] : 367 

Algunos marineros y militares se convirtieron en tatuadores profesionales. Amund Dietzel aprendió a tatuar como marinero en buques mercantes noruegos entre 1905 y 1906.[27] Abrió un estudio de tatuajes en Estados Unidos en 1913 o 1914 y se convirtió en un influyente tatuador que trabajó con numerosos marineros y soldados.[28] Ben Corday trabajó en un velero y en la Infantería de la Marina Real, se nacionalizó estadounidense en 1912 y trabajó como tatuador y diseñador de diseños. Inglaterra contó con destacados tatuadores a principios del siglo XX, como George Burchett, Sutherland Macdonald y Tom Riley, quienes habían servido en la Marina Real o el Ejército Británico.

En 1914, la Marina de los Estados Unidos comenzó a desalentar los tatuajes subidos de tono, por lo que, para evitar ser descalificados del servicio, los marineros a veces hacían que un tatuador "vistiera" sus tatuajes de mujeres desnudas.[29][11]

Segunda Guerra Mundial

Artillero en 1944 con tatuajes que conmemoran su servicio en el USS Vincennes (CA-44) y a sus compañeros caídos en la Batalla de la isla de Savo.

Se estima que más del 65% de los marineros de la Armada estadounidense tenían un tatuaje durante la Segunda Guerra Mundial.[12] Un estudio realizado en Honolulu, Hawái, en 1943, reveló que el 65% de los clientes que visitaban los estudios de tatuaje de la ciudad eran suboficiales de la Armada, el 25% eran soldados del Ejército y el 10% restante eran trabajadores del sector de la defensa.: 302 [30]: 302  Todas las tiendas utilizaban máquinas de tatuar eléctricas.[30] : 303 

Los marineros continuaron utilizando tatuajes para identificarse durante la Segunda Guerra Mundial: los tatuajes con el número de la Seguridad Social o el número de servicio estaban disponibles por 1,50 dólares.[30] : 302 

Aumento de su popularidad entre personas que no son marinos

Un estilo específico de tatuajes de la vieja escuela, caracterizado por símbolos tradicionales y otras imágenes de inspiración marítima plasmadas con contornos negros sencillos con toques de color, se popularizó entre los marineros en las décadas de 1930 y 1940.[31] Este estilo se popularizó aún más en las décadas siguientes, incluso entre personas que no eran marineros, gracias al trabajo de prolíficos tatuadores como Norman Collins (conocido como Sailor Jerry) en Honolulu [32] y Lyle Tuttle en San Francisco.[31] En particular, Collins reinterpretó diseños de las décadas de 1920 – 1930 con influencias de los artistas japoneses, creando imágenes estilizadas que atrajeron a un público más amplio en las décadas de 1950 y 1960.[33] La difusión de los tatuajes de marineros a un público más amplio también se produjo en Canadá durante esas décadas: los tatuadores que trabajaban en ciudades portuarias y cerca de bases navales informaron que, en los años 50 y 60, si bien atendían principalmente a marineros, también empezaban a tener otros clientes que querían tatuajes de estilo marinero.[34]

A principios de la década de 1990, el interés por los tatuajes marineros había disminuido tanto entre los mismos marineros como entre quienes no lo eran. En 1995, los artistas del estudio de tatuajes de Bert Grimm en Long Beach, California, cerca del Astillero Naval de Long Beach, que tenía previsto cerrar en 1997, hablaron de una disminución de clientes: cada vez menos marineros parecían interesados en hacerse tatuajes tradicionales que los identificaran como miembros de la Armada de por vida, y la Armada estaba desincentivando los tatuajes.[35]

Anuncio de un producto de la marca Sailor Jerry en 2010

A pesar de una disminución general del interés, el estilo "old school" se mantuvo popular entre los tatuadores, y en las décadas de 1990 y 2000, artistas como Don Ed Hardy impulsaron un resurgimiento.[36] Hardy se había formado con el tatuador Samuel Steward, quien aprendió de Amund Dietzel y tenía algunos de los diseños de Dietzel en su estudio.[37] En 1995, Hardy publicó un libro que impulsaría un renovado interés del público por los diseños clásicos de tatuajes estadounidenses: Flash from the Past: Classic American Tattoo Designs 1890 - 1965.[33] En 1999, Hardy, Steven Grasse y Michael Malone fundaron Sailor Jerry Ltd. para utilizar los diseños de Collins en productos como el ron Sailor Jerry.[38][39] A principios de la década de 2000, Hardy comenzó a licenciar su propio arte inspirado en tatuajes para una línea de ropa, y posteriormente vendería muchos otros productos bajo su marca.[40] Esta mercancía temática contribuyó a la popularidad de este estilo de tatuaje entre el público general anglosajón.[33]

Siglo XXI

Mecánico de la sala de máquinas del USS Ronald Reagan en 2016: “Ser militar conlleva muchas experiencias únicas y nuestras historias a veces se vuelven complejas. Con los tatuajes podemos plasmar esas experiencias siguiendo una tradición ancestral.”

Militares

En 2016, la Armada de los Estados Unidos flexibilizó su normativa sobre tatuajes, permitiendo a los marineros tatuarse por debajo de la rodilla, en los antebrazos y las manos, así como tatuajes de hasta 2,5 cm x 2,5 cm en el cuello, incluyendo la zona detrás de la oreja.[41] Los marineros con tatuajes visibles podían optar a tareas de reclutamiento y entrenamiento de reclutas en el campo de entrenamiento básico.[41] La Guardia Costera de Estados Unidos modificó su normativa en 2016 y 2019 para permitir tatuajes en brazos y manos, respectivamente, con el objetivo de apoyar las labores de reclutamiento.[42] En 2020, la Armada de los Estados Unidos consideró incluso la posibilidad de abrir estudios de tatuaje en las bases, como parte de las tiendas y servicios de la Armada.[43]

En 2017, la Real Armada de Nueva Zelanda autorizó por primera vez a un marinero en servicio activo a recibir un tā moko tradicional maorí.[44] Desde entonces, más personas han recibido moko durante su servicio en la Armada neozelandesa.[45] Los marineros de la Real Armada Australiana también han incorporado tatuajes simbólicos como parte de sus tradiciones náuticas.[46][47]

Población general

En la década de 2010, los tatuajes de estilo marinero «retro» siguieron siendo populares en los países anglosajones como parte del estilo tradicional estadounidense.[48] Un tatuador de Londres comentó: «La gente no quiere los tatuajes que tenía su padre, sino los que tenía su abuelo», refiriéndose a los escudos y motivos marineros tradicionales de las décadas de 1940 y 1950.[49] En cuanto a la moda de hacerse tatuajes con diseños antiguos, muchos de los cuales derivan de motivos marineros,[37] : 106–107  el historiador del arte Matt Lodder escribe:

Tatuarse un velero en un marinero en 1920 era una empresa razonable, y quizás inevitable; tatuarse un barco así en un milenial suburbano es, como el Quijote de Menard, «casi infinitamente más rico»; aunque idéntico en forma, está impulsado por varios siglos de resonancia cultural acumulada, a la que el acto mismo de repetición no hace más que añadir.[37]

Diseños tradicionales

Tatuaje de una sirena sosteniendo un espejo de 1808.[5]
Marinero del USS Theodore Roosevelt (CVN-71) con un tatuaje old school que incluye un velero, un ancla y sirenas, en 2019.

Los documentos de protección para marineros estadounidenses entre 1796 y 1818 proporcionan una importante fuente de información sobre los diseños preferidos en los tatuajes más antiguos.[5] Junto con el escudo de armas de los Estados Unidos, los símbolos de logias masónicas, los corazones y los símbolos religiosos, las imágenes náuticas eran populares: anclas, sirenas, ballenas, barcos, la brújula y el hacha y la azuela del carpintero.[5] Las anclas en el dorso de las manos eran especialmente comunes.[5]

Supersticiones

Las afirmaciones de que ciertos diseños reflejan las supersticiones de los marineros, incluida la creencia de que ciertos símbolos eran talismanes de la suerte, han circulado desde al menos la década de 1930.[5] No está claro qué antigüedad tienen algunas de estas tradiciones, ya que los diseños asociados no aparecen en los documentos de protección que se conservan.[5]

Seabee con tatuajes de "Hold Fast" y golondrinas en 2020.

Una teoría afirma que los marineros creían que una estrella náutica o una rosa de los vientos les ayudaría a navegar, incluso a encontrar el camino de regreso a puerto o a casa.[11] [50] En una superstición que se remonta al menos a finales del siglo XIX, un cerdo y un gallo, generalmente tatuados en cada pie (el cerdo en el izquierdo, el gallo en el derecho), servían como amuletos contra el ahogamiento en caso de naufragio.[51] La frase «Hold Fast» (Agárrate fuerte) tatuada en los nudillos era un amuleto que creían ayudaba a los marineros y contramaestres a sujetarse firmemente al aparejo.

Los tatuajes religiosos, como los crucifijos, también servían como símbolos protectores para los marineros. [52] Según una superstición que se remonta al menos a la década de 1840, las cruces en los pies tenían como objetivo prevenir los ataques de tiburón si un marinero caía al agua.: 203  : 203 

Experiencias y logros

Mano de marinero con un tatuaje de una calavera, un ancla, un salvavidas y la insignia de controlador de daños (hacha y mazo), en 2019.

Los tatuajes han servido como registro de experiencias importantes como viajes, logros, rango, estatus, rol, pertenencia a grupos y otros eventos significativos.[46] El tatuador Doc Webb dijo que los marineros tradicionalmente recibían un tatuaje de golondrina o azulejo por viajar 5000 millas náuticas (9260 km) y una segunda por recorrer 10 000 millas náuticas (18 520 km), a ambos lados del pecho;[51] otras fuentes dicen que en la base de cada pulgar.[53] La golondrina es especialmente simbólica porque migra lejos de su hogar y luego regresa.[50]

Un barco con todo el velamen desplegado era un diseño popular, y para algunos marineros representaba la travesía del Cabo de Hornos, una importante ruta comercial especialmente peligrosa.[54] También podía indicar la presencia de un gaviero experto.: 547  [5]: 547  Un barco clíper con la etiqueta "Homeward" (De regreso) o "Homeward Bound" (De regreso a casa) hacía referencia a la aventura y al retorno.[55]

Un ancla podía indicar una travesía del Atlántico, o representar que un marinero había alcanzado el rango de líder o había pasado mucho tiempo en el mar,[56] o bien podía ser su primer tatuaje.[11] Dos anclas cruzadas entre el pulgar y el índice significaban que era contramaestre[42] mientras que dos cañones cruzados representaban el servicio naval. Una cuerda alrededor de la muñeca representaba el servicio como marinero de cubierta, y un arpón, a un miembro de una flota ballenera o pesquera.[57]

Los tatuajes pueden conmemorar la participación en ceremonias de cruce de líneas. Un galápago o el rey Neptuno simbolizan el cruce del ecuador, y un dragón dorado significa que un marinero ha cruzado la Línea internacional de cambio de fecha (Dominio del Dragón Dorado).[50] Una tortuga galápago dorada representa haber cruzado el ecuador y la Línea internacional de cambio de fecha simultáneamente.[58]

Los tatuajes de dragones eran comunes entre los marineros que habían servido en China y, posteriormente, reflejaban el servicio en el Pacífico en general.[11] Las bailarinas de hula o las palmeras eran comunes entre los marineros que habían navegado a Hawái o habían estado destinados allí.[11]

Representaciones en los medios

Marinero con un tatuaje de Popeye en el pecho (1940).

Autores de libros, pinturas y cómics han creado personajes marineros con anclas tatuadas como uno de los rasgos distintivos de su oficio. Los marineros tatuados eran un motivo recurrente en la literatura victoriana; en Estudio en escarlata (1887), Sherlock Holmes logra identificar a un marine retirado gracias a un ancla tatuada en el dorso de su mano.[18]: 141  el cuadro de Norman Rockwell "Marinero soñando con su novia", en la portada del número de enero de 1919 del The Saturday Evening Post, muestra a un marinero con ese tatuaje de ancla en el dorso de la mano.[59][60] El personaje de dibujos animados Popeye el Marino, que apareció por primera vez en una tira cómica en 1929, luce prominentes anclas tatuadas en sus antebrazos.[61][62]

El marinero tatuado se ha utilizado como figura humorística. Otra pintura de Rockwell, para la portada del Post en marzo de 1944, muestra a un tatuador añadiendo el nombre de una mujer al hombro de un marinero, debajo de varios nombres tachados, entre muchos otros tatuajes.[63] Con su habitual fidelidad, Rockwell pidió prestada una máquina de tatuar para usarla como referencia.[64] En la película de 1954 There's No Business Like Show Business, Ethel Merman y Mitzi Gaynor se visten de marineros y se cantan la una a la otra "A Sailor's Not a Sailor ('Til a Sailor's Been Tattooed)".[65]

Un dibujo de Tom of Finland publicado en Physique Pictorial (1962). Forma parte de la serie "El marinero tatuado y los encapuchados".

Algunas representaciones de marineros tatuados son fantasías sexuales. En las ilustraciones de Tom of Finland de la década de 1960, el joven marinero tatuado representaba un arquetipo masculino y gay de disponibilidad sexual.[66][67] El diseñador de moda francés Jean-Paul Gaultier ha utilizado el estereotipo del marinero gay y los tatuajes de marineros en su obra, explorando la estética camp y la ambigüedad de género y sexualidad.[68] Desde su lanzamiento en 1995, Gaultier ha utilizado imágenes de marineros tatuados erotizados para promocionar Le Male, una fragancia masculina.[69] Sus anuncios de fragancias retratan a marineros con tatuajes de estilo clásico como objetos de deseo masculino; algunos tatuajes sugieren una exageración cómica de la masculinidad, mientras que otros tienen un elemento decorativo y, por lo tanto, un matiz femenino.[70]

Referencias

  1. 1 2 Caplan, Jane (2000). «Introduction». En Caplan, Jane, ed. Written on the body: the tattoo in European and American history. Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-05722-4.
  2. 1 2 3 (Tesis) https://tattoohistorian.com/2017/01/07/tattooed-transculturites-read-my-phd-tattoo-history-dissertation-online/. Falta el |título= (ayuda)
  3. ↑ Fleurieu, Charles Pierre Claret (1801). A voyage round the world, performed during the years 1790, 1791, and 1792 (Etienne Marchand, trad.) 1. Londres: Longman and Rees. p. 149.
  4. ↑ White, Joanna (2014). «Cross-cultural bodies through space: European travellers, permanent body marking, and liminality». En Kristy Buccieri, ed. Body Tensions: Beyond Corporeality in Time and Space. Oxford, UK: Inter-disciplinary Press. pp. 73-93.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Dye, Ira (1989). «The Tattoos of Early American Seafarers, 1796-1818». Proceedings of the American Philosophical Society 133 (4): 520-554. ISSN 0003-049X.
  6. ↑ Rothstein, Edward (22 de mayo de 2009). «Seafarers' Memoirs, Written on Skin». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 31 de mayo de 2022.
  7. 1 2 Rediker, Marcus (1989). Between the devil and the deep blue sea: merchant seamen, pirates, and the Anglo-American maritime world, 1700–1750 (1st pbk. edición). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-37983-0.
  8. ↑ Little, Benerson (16 de agosto de 2017). «Gunpowder Spots: Pirates & "Tattoos"». Swordplay & Swashbucklers (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2022.
  9. 1 2 Caplan, Jane (2000). «'National Tattooing': Traditions of Tattooing in Nineteenth-century Europe». En Caplan, Jane, ed. Written on the body: the tattoo in European and American history. Princeton, NJ: Princeton University Press. pp. 156-173. ISBN 978-0-691-05722-4.
  10. ↑ «A Short History of Military Tattoos: The tradition is a mainstay in American military history». VFW Magazine (en inglés). 17 de agosto de 2016. Consultado el 25 de mayo de 2022.
  11. 1 2 3 4 5 6 «Sailors' Tattoos: A Basic Primer». Naval History and Heritage Command (en inglés estadounidense). 29 de marzo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2022.
  12. 1 2 Churchwell, Megan (1 de abril de 2016). «Skin deep: The nautical roots of tattoo culture». The Sextant: The Official Blog of Naval History and Heritage Command (en inglés). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2016.
  13. ↑ Levine, Robert S. (1998). «Chronology of Melville's Life». En Levine, Robert S., ed. The Cambridge Companion to Herman Melville. Cambridge, UK: Cambridge University Press. p. xvi. ISBN 0-521-55477-2.
  14. ↑ Herman Melville (1855). White-Jacket; or, The world in a man-of-war. Nueva York: Harper & Brothers.
  15. ↑ Friedman, Anna Felicity (8 de agosto de 2013). «Double-takes…». tattoohistorian.com (en inglés). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2022.
  16. ↑ William; =Marvel, ed. (2000). The Monitor Chronicles: One Sailor's Account—Today's Campaign to Recover the Civil War Wreck. Nueva York: Simon & Schuster. p. 87.
  17. ↑ Burg, B.R. (1994). «Sailors and Tattoos in the Early American Steam Navy: Evidence from the Diary of Philip C. Van Buskirk, 1884–1889». International Journal of Maritime History (en inglés) 6 (1): 161-174. ISSN 0843-8714. doi:10.1177/084387149400600108.
  18. 1 2 Bradley, James (2000). «Body Commodification? Class and Tattoos in Victorian Britain». En Caplan, Jane, ed. Written on the body: the tattoo in European and American history. Princeton, NJ: Princeton University Press. pp. 136-155. ISBN 978-0-691-05722-4.
  19. 1 2 3 Sinclair, A. T. (1908). «Tattooing - Oriental and Gypsy». American Anthropologist 10 (3): 361-386. ISSN 0002-7294. doi:10.1525/aa.1908.10.3.02a00010.
  20. ↑ «Tattooing Done by Japs». The Sun (New York). 24 de mayo de 1898. p. 8. Consultado el 5 de junio de 2022.
  21. ↑ «The Tattooing Artist». The Sun (New York). 18 de diciembre de 1872. p. 1. Consultado el 5 de junio de 2022.
  22. ↑ Pollak, Michael (10 de julio de 2015). «Tattooing Embraced Long Ago by New Yorkers». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 5 de junio de 2022.
  23. ↑ «Edison and the tattoo». New-York Historical Society (en inglés). 9 de septiembre de 2011. Consultado el 5 de junio de 2022.
  24. ↑ Festa, Joe (6 de febrero de 2013). «A Short, Incomplete History of American Traditional Tattooing». New-York Historical Society (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2022.
  25. 1 2 Farenholt, A. (Apr 1908). «Tattooing in the Navy, as shown by the records of the U.S.S. Independence». United States Naval Medical Bulletin 2 (2): 37-39.
  26. ↑ Farenholt, A. (Jan 1913). «Some statistical observations concerning tattooing as seen by the recruiting surgeon». United States Naval Medical Bulletin 7 (1): 100-1.
  27. ↑ Biondich, Sarah (20 de octubre de 2010). «Amund Dietzel: Milwaukee's Tattooing Legend». Shepherd Express (en inglés estadounidense). Consultado el 14 de junio de 2022.
  28. ↑ Tanzilo, Bobby (23 de julio de 2013). «Celebrating Milwaukee's own Rembrandt of the rind». OnMilwaukee. Consultado el 14 de junio de 2022.
  29. ↑ Manual for the Medical Department of the United States Navy (en inglés). Washington, DC. 1914. p. 110.
  30. 1 2 3 «An investigation of tattooing in Honolulu». Hawaii Medical Journal (Honolulu, HI: Hawaii Territorial Medical Association) 2 (6): 302-304. Julio–Agosto 1943.
  31. 1 2 Sonder, Lucien (16 de julio de 2019). «Sea stories on the skin: A brief consideration of maritime tattoos». San Francisco Maritime National Historical Park (U.S. National Park Service) (en inglés). Consultado el 24 de mayo de 2022.
  32. ↑ Corcoran, Michael (12 de junio de 2010). «Sailor Jerry left indelible mark on tattoo world». Austin American Statesman. Consultado el 24 de mayo de 2022.
  33. 1 2 3 Oatman-Stanford, Hunter (10 de diciembre de 2012). «Hello Sailor! The Nautical Roots of Popular Tattoos». Collectors Weekly (en inglés). Consultado el 31 de mayo de 2022.
  34. ↑ «In 1964, tattoos weren't just for sailors anymore». CBC. 3 de mayo de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2022.
  35. ↑ Leeds, Jeff (Octubre 1995). «A Tattoo landmark fades along with Long Beach's naval operations». Los Angeles Times (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de junio de 2022.
  36. ↑ Donovan, Carrie (7 de febrero de 2000). «Return of the Classic Tattoo». The Washington Post. Consultado el 24 de mayo de 2022.
  37. 1 2 3 Lodder, Matt (2015). «The New Old Style: Tradition, Archetype and Rhetoric in Contemporary Western Tattooing». Revival: Memories, Identities, Utopias. London: Courtauld Books Online. ISBN 978-1-907485-04-6.
  38. ↑ Corcoran, Michael (2014). «Stewed, Screwed and Tattooed: The Selling of Sailor Jerry». Arts+Labor (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2022.
  39. ↑ Holmes, Julia (5 de mayo de 2014). «The Adman's Whiskey Lab». Men's Journal (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2022.
  40. ↑ Alabi, Mo (30 de septiembre de 2013). «Ed Hardy: From art to infamy and back again». CNN (en inglés). Consultado el 31 de mayo de 2022.
  41. 1 2 Faram, Mark D. (31 de marzo de 2016). «The Navy just approved the military's best tattoo rules». Navy Times. Consultado el 28 de mayo de 2022.
  42. 1 2 Lockett, Michael S. (6 de octubre de 2019). «Art on hand: Coast Guard to allow limited hand, finger tattoos with new policy». Juneau Empire (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de junio de 2022.
  43. ↑ Szoldra, Paul (25 de septiembre de 2020). «The Navy is considering opening tattoo parlors on its bases in Hawaii and Guam». Task & Purpose (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de junio de 2022.
  44. ↑ Harriman, Rewa (Enero de 2017). «Navy welcomes first sailor with moko». Newshub (en inglés). Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. Consultado el 25 de mayo de 2022.
  45. ↑ «Take your moko as a friend for life». Navy Today (en New Zealand English). 6 de abril de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2022.
  46. 1 2 Shorten, Kristin (10 de noviembre de 2014). «More roses, less guns, and plenty of pin-up girls: Australian sailors explain their love of body art». news.com.au.
  47. ↑ Singer, Will (15 de diciembre de 2020). «Tattoos a symbol of experiences». Australian Government Defence (en inglés). Consultado el 25 de mayo de 2022.
  48. ↑ McVeigh, Tracy (28 de septiembre de 2013). «Tattoos are booming - and this year's look is naval retro». the Guardian (en inglés). Consultado el 3 de junio de 2022.
  49. ↑ Thompson, Rachel (29 de enero de 2016). «People are now asking for 'grandpa tattoos' when getting inked». Mashable (en inglés). Consultado el 3 de junio de 2022.
  50. 1 2 3 «Every tattoo makes a statement but what do they mean?». Chatham Historic Dockyard Trust (en inglés británico). 28 de mayo de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2022.
  51. 1 2 DeMello, Margo (2000). Bodies of Inscription: A Cultural History of the Modern Tattoo Community (en inglés). Duke University Press. p. 64. ISBN 978-0-8223-2467-6.
  52. ↑ DeMello, Margo (2014). Inked: Tattoos and Body Art around the World (en inglés). ABC-CLIO. p. 412. ISBN 978-1-61069-076-8.
  53. ↑ Scutt, R. W. B.; Gotch, Christopher (1974). Art, Sex and Symbol: The Mystery of Tattooing (en inglés). A. S. Barnes. p. 105. ISBN 978-0-498-01343-0.
  54. ↑ Triezenberg, Julia (8 de enero de 2021). «Weekend Break: Historical maritime tattoos». The Astorian (en inglés). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023. Consultado el 9 de junio de 2022.
  55. ↑ Christopher, Donna (6 de septiembre de 2016). «What's Up With That Tattoo? Find Out At Hammond Museum». North Salem Daily Voice (en inglés). Consultado el 2 de junio de 2022.
  56. ↑ Blaney, Debi (9 de noviembre de 2018). «The Deck Crew's Souvenirs of Ink - A Brief History of a Seafarer's Tattoos». NOAA Ocean Exploration (en inglés estadounidense). Consultado el 1 de junio de 2022.
  57. ↑ Diaz, Abigail (12 de mayo de 2020). «'Inked into History': Wisconsin Maritime Museum to chronicle stories of sailor tattoos». Herald Times Reporter (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2022.
  58. ↑ «Navy History Matters». Naval History and Heritage Command (en inglés estadounidense). 12 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 4 de junio de 2024. Consultado el 31 de mayo de 2022.
  59. ↑ Rhodes, Don (13 de febrero de 2019). «Rockwell's WWI painting shows sailors with local ties». The Augusta Chronicle (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de septiembre de 2023.
  60. ↑ Hillinger, Charles (24 de marzo de 1991). «Paying Tribute to an American Original». Los Angeles Times (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de septiembre de 2023.
  61. ↑ Gay, Kathlyn; Whittington, Christine (1 de enero de 2002). Body Marks: Tattooing, Piercing, and Scarification (en inglés). Twenty-First Century Books. p. 7. ISBN 978-0-7613-2352-5.
  62. ↑ Hart, Carey; Palmer, Chris; Thomas, Bill (1 de enero de 2008). Inked (en inglés). Artisan Books. p. 16. ISBN 978-1-57965-341-5.
  63. ↑ Rundback, Barbara (10 de enero de 2013). «Appropriating Art». The Rockwell Center for American Visual Studies (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de septiembre de 2023.
  64. ↑ Eldridge, C.W. (2000). «Norman Rockwell». Tattoo Archive. Consultado el 10 de septiembre de 2023.
  65. ↑ Flinn, Caryl (25 de febrero de 2009). Brass Diva: The Life and Legends of Ethel Merman (en inglés). University of California Press. p. 271. ISBN 978-0-520-26022-1.
  66. ↑ Geczy, Adam; Karaminas, Vicki; Taylor, Justine (1 de junio de 2016). «Sailor Style: Representations of the Mariner in Popular Culture and Contemporary Fashion». Journal of Asia-Pacific Pop Culture (en inglés) 1 (2): 141-164. ISSN 2380-7679. doi:10.5325/jasiapacipopcult.1.2.0141.
  67. ↑ Dettmar, Kevin J. H.; Richey, William (1999). Reading Rock and Roll: Authenticity, Appropriation, Aesthetics (en inglés). Columbia University Press. p. 131. ISBN 978-0-231-11399-1.
  68. ↑ Castellani, Alessandra (11 de junio de 2018). «The Tattoo Trend and Ephemeral Appeal». En Motta, Giovanna, ed. Fashion through History: Costumes, Symbols, Communication (Volume I) (en inglés). Cambridge Scholars Publishing. p. 305. ISBN 978-1-5275-1212-2.
  69. ↑ Roseneil, Sasha (27 de julio de 2016). Practising Identities: Power and Resistance (en inglés). Springer. p. 65. ISBN 978-1-349-27653-0.
  70. ↑ Negrin, L. (8 de diciembre de 2008). Appearance and Identity: Fashioning the Body in Postmodernity (en inglés). Springer. pp. 111-112. ISBN 978-0-230-61718-6.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.