The Handoff

"The Handoff" es el séptimo episodio de la segunda temporada de la serie estadounidense de drama postapocalíptico Fallout. Es el decimoquinto episodio de la serie y fue escrito por el coproductor ejecutivo Kieran Fitzgerald y dirigido por Stephen Williams. Se estrenó en Amazon Prime Video el 27 de enero de 2026.

La serie retrata las consecuencias de un intercambio nuclear apocalíptico en una historia alternativa de la Tierra, donde los avances en tecnología nuclear tras la Segunda Guerra Mundial propiciaron el surgimiento de una sociedad retrofuturista y la consiguiente guerra por los recursos. Los supervivientes se refugiaron en refugios antiatómicos conocidos como Refugios, construidos para preservar a la humanidad en caso de una aniquilación nuclear. En este episodio, Lucy intenta impedir que Hank use a su tripulación con el cerebro lavado para sus planes, mientras que Maximus y el Ghoul intentan localizar a Lucy. Mientras tanto, se explora el pasado de Steph.

El episodio recibió críticas generalmente positivas de los críticos, que elogiaron las actuaciones y el desarrollo de los personajes (particularmente Steph), pero muchos se mostraron mixtos sobre su ritmo y falta de impulso.

Antes de la guerra, Steph escapa de un campo de internamiento en el Canadá ocupado por Estados Unidos con su madre. Cuando su madre resulta herida, la envía lejos, instruyéndola a no ver a los estadounidenses como seres humanos. Se dirige a la frontera, donde asesina a un agente de aduanas. En 2077, encuentra trabajo en Las Vegas, donde conoce a Hank mientras busca empleo en Vault-Tec. Cooper, asesorado por la congresista Diane Welch, decide entregar una reliquia de fusión fría al presidente.

En 2296, en las instalaciones de Vault-Tec, Hank le explica a Lucy el método y el propósito de su equipo, sometido a un lavado de cerebro. La deja conducir un carrito de golf, explicándole que sus acciones benefician a una causa mayor. Intenta que vuelva a la normalidad, mientras minimiza lo ocurrido en la República de Nueva California. Maximus, Thaddeus y el Ghoul aceptan rescatar a Lucy a cambio de la reliquia y se dirigen a Nueva Vegas usando las armaduras. Al llegar al Strip de Nueva Vegas, a Thaddeus se le cae el brazo debido a su mutación. Maximus lucha contra los Garras Sanguinarias con servoarmadura y el Ghoul se infiltra en el Lucky 38.

Norm se recupera y Claudia lo libera, quien lo insta a huir. En lugar de eso, transmite un mensaje por radio a Lucy, pero es recapturado por los ejecutivos de Vault-Tec. Dentro del refugio, Betty le entrega a Steph una caja que pertenecía a Hank. Mientras Steph hace los preparativos, Chet descubre las gafas de Woody en el triturador de basura y, a regañadientes, las rompe. Durante la boda, Chet se niega a casarse con ella, acusándola de matar a Woody y revelando su verdadera identidad como canadiense. Steph huye del lugar y se encierra en una oficina.

Lucy esposa a Hank en su habitación y se dispone a apagar la computadora central de los chips de control. Usando la llave de Hank, abre la bóveda de la computadora central y se sorprende al descubrir que está conectada a la cabeza cercenada de Diane Welch. El Ghoul usa la reliquia para activar un monitor, mostrando una pantalla gigante. Para su sorpresa, House aparece de repente en la pantalla saludándolo.

"The Handoff" recibió críticas positivas. Matt Purslow, de IGN, le dio al episodio una calificación de "bueno" de 7 sobre 10 y escribió en su veredicto: "Después de que el episodio de la semana pasada se dedicara a reorganizar el tablero y todas sus piezas, el Episodio 7 se siente como otro capítulo con mucho trabajo: hay cabos sueltos y misterios sin resolver por conectar, y las últimas fichas de dominó que quedan por colocar antes del final. Todo esto resulta más satisfactorio que el capítulo anterior gracias a las preguntas respondidas y al descorrimiento parcial del telón, pero definitivamente aún estamos en la calma antes de la tormenta de la Temporada 2 de Fallout".^[3]

William Hughes, de The AV Club, le dio al episodio una calificación de "B+" y escribió: "He dicho públicamente que me gusta Steph, con una actuación de Annabel O'Hagan que se mueve entre la comedia y el drama de Fallout mejor que la de muchos de sus compañeros moradores del refugio. Y me gusta lo que este episodio hace con ella, entrelazando la necesidad despiadada de supervivencia del personaje tanto con el pasado de la serie como con sus posibles futuros. Pero que este episodio sea, esencialmente, un medio foco de atención para el personaje me entristece un poco por algunas de las cosas que Fallout sacrifica con su enfoque narrativo de "avanzar cada parte de la trama quince centímetros en cada episodio". ^[4]

Jack King de Vulture le dio al episodio una calificación de 4 estrellas de 5 y escribió: "La trama B de Steph está muy en línea con uno de los temas clave de Fallout a lo largo de sus dos temporadas: la idea de que nunca conoces realmente a alguien, ni el contenido real de su carácter, ya sea tu padre cariñoso y ampliamente respetado, la esposa amorosa con la que compartes una hija o un cosplayer irradiado de Clint Eastwood".^[5]

Eric Francisco, de Esquire, escribió: «Con la segunda temporada de Fallout tan cerca del final, no parece probable que sepamos más sobre el presidente de los Estados Unidos interpretado por Clancy Brown antes de la tercera temporada. Pero la serie de Prime Video ha hecho lo imposible para los fans de Fallout de toda la vida: sacó al presidente de su escondite». ^[6] Chris Gallardo, de Telltale TV, le dio al episodio una calificación de 3,2 estrellas sobre 5 y escribió: «El episodio 7 de la segunda temporada de Fallout es un poco heterogéneo, que pone a Steph en primer plano mientras intenta que las historias principales alcancen su máximo potencial lo antes posible. Si bien permitir que Steph siga desarrollándose demuestra su potencial para convertirse en protagonista, la historia de los Refugios se ha diluido un poco en general». ^[7]

Ross Bonaime, de Collider, le dio al episodio un 7 sobre 10 y escribió: «"The Handoff" sitúa a Fallout en una posición emocionante para el cierre de la segunda temporada. De cara al final, parece que veremos cuán alta es la corrupción en el gobierno, tanto en el pasado como en el presente, así como a algunos de los principales personajes del Yermo. "The Handoff" no solo plantea grandes preguntas antes del final de la segunda temporada, sino que también desarrolla a los personajes de la serie (especialmente a Stephanie) de maneras importantes y clave». ^[8] Alexandria Ingham, de TV Fanatic, le dio al episodio una calificación de 4.5 estrellas sobre 5 y escribió: «El episodio 7 de la segunda temporada de Fallout plantea muchísimas preguntas de cara al final, y no veo cómo este pueda responder a muchas de ellas. Sin embargo, estoy aquí porque ha sido una aventura apasionante y divertida».^[9]

Sean T. Collins, de Decider, escribió: «Es raro referirse a una serie tan alocada y confusa como Fallout como si hubiera hecho algo con elegancia, pero me impresiona mucho cómo este penúltimo episodio de la temporada avanzó todas sus tramas sin resultar disperso». ^[10] Greg Wheeler, de The Review Geek, le dio al episodio una calificación de 3 estrellas sobre 5 y escribió: «La serie decide no seguir ese camino y seguir su propio camino, y quizás no para bien. Tras 7 episodios, tenemos varias tramas que no hacen avanzar la historia en absoluto. Todo dentro y fuera del Refugio parece una fachada, y han pasado 13 episodios antes de que veamos algo sobre Stephanie y su pasado». ^[11]

1. ↑ «Fallout – WGA Directory». Writers Guild of America West. Consultado el 29 de enero de 2026. 
2. ↑ Motamayor, Rafael (28 de enero de 2026). «Fallout Season 2: One Fan-Favorite Actor Gets A Cameo In Episode 7». SlashFilm (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de febrero de 2026. 
3. ↑ Purslow, Matt (28 de enero de 2026). «Fallout Season 2, Episode 7 Review». IGN (en inglés). Consultado el 10 de febrero de 2026. 
4. ↑ «Fallout finally pushes all its disconnected plots toward the finish line». AV Club (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de febrero de 2026. 
5. ↑ King, Jack (28 de enero de 2026). «Fallout Recap: O Canada». Vulture (en inglés). Consultado el 10 de febrero de 2026. 
6. ↑ «‘Fallout’ Just Revealed the Games’ Most Important (and Mysterious) Character». Esquire (en inglés estadounidense). 28 de enero de 2026. Consultado el 10 de febrero de 2026. 
7. ↑ Gallardo, Chris (28 de enero de 2026). «Fallout Season 2 Episode 7 Review: The Handoff». telltaletv.com (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de febrero de 2026. 
8. ↑ Bonaime, Ross (28 de enero de 2026). «'Fallout' Season 2 Episode 7 Recap: Shocking Truths and Shifting Alliances Set Up a Stellar Finale». Collider (en inglés). Consultado el 10 de febrero de 2026. 
9. ↑ Ingham, Alexandria (27 de enero de 2026). «Fallout Season 2 Episode 7 Review: Adding To The Questions». TV Fanatic (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de febrero de 2026. 
10. ↑ «'Fallout' Season 2 Episode 7 Recap: "The Handoff"» (en inglés estadounidense). 28 de enero de 2026. Consultado el 10 de febrero de 2026. 
11. ↑ Wheeler, Greg (28 de enero de 2026). «Fallout – Season 2 Episode 7 Recap & Review». The Review Geek (en inglés británico). Consultado el 10 de febrero de 2026.