Hare & Tortoise
| Hare and Tortoise | |
|---|---|
 | |
| Ілюстратор | Büttner & Plümacher (Ravensburger), Франц Фовінкель (Abacus) |
| Видавець | Intellect Games (1974), Ravensburger (1978), Waddingtons (1980), John Sands, alga, Gibsons Games (1987), danspil, Abacus (2000), Rio Grande Games, 999 Games |
| Вік гравців | від 10 років |
| Нагороди | Spiel des Jahres 1979 Der Goldene Pöppel 1979–1984: 1–3 місця |
Hare & Tortoise — настільна гра, що симулює перегони. Гра обходиться без гральних кубиків, а стратегічні елементи переважають над незначним впливом випадковості через подійні карти. Гру винайшов 1973 року англієць Девід Парлетт. У 1974 році її видала Intellect Games у Великій Британії під назвою Hare and Tortoise («Заєць і Черепаха»)[1]. У 1978 році Ravensburger випустив цю сімейну гру в Німеччині. У 1979 році вона стала першою грою, що отримала премію Spiel des Jahres. На сьогодні продано понад два мільйони копій десятьма мовами. У 2000 році Abacusspiele випустив нове німецьке видання під назвою Hase & Igel. Гра стала класикою настільних ігор не лише в Німеччині, але й у всьому світі.[2]
Правила
Гравці виступають у ролі зайців, кожен з яких на початку гри має 68 морквин (або 98 морквин за участі п'яти чи більше гравців) та три салати як «корм» у вигляді карток. Гравець сам вирішує, на яке поле перемістити свою фішку. Салати необхідно «з'їсти» на спеціальних «салатних полях» протягом гри, а в кінці гри гравець може нести до фінішу не більше певної кількості морквин.
Ключовим елементом гри є «оплата» за пересування, яка потребує дедалі більше морквин, що далі переміщується заєць. Наприклад, стрибок на три поля коштує 1+2+3=6 морквин, а на чотири поля — 1+2+3+4=10 морквин. Щоб полегшити підрахунки, кожен гравець отримує «гоночну карту» з уже розрахованими витратами. Для поповнення запасу морквин можна рухатися назад на «їжакові поля», що приносить 10 морквин за кожне поле. Також передбачення правильної позиції в гонці на певних «позиційних полях» приносить додаткові морквини.
Невеликий елемент випадковості присутній на «заячих полях», де гравець тягне подійну карту, яка може мати як позитивні, так і негативні наслідки.
Умови перемоги
Перемагає той заєць, який першим дістанеться до фінішного поля. При цьому він не повинен мати жодного салату і не більше 10 морквин. Якщо гравець зібрав забагато морквин, він може «відпочивати» (пропускати хід) на певних полях, «з'їдаючи» по 10 морквин за раз. Інший спосіб позбутися зайвих морквин — зробити великий відступ на їжакове поле, хоча це приносить додаткові морквини, які потім доведеться витратити на «великий стрибок» до фінішу.
Зміни в новому виданні
Видавець Abacusspiele у новому виданні вніс зміни щодо розташування полів та правил для «заячих карт». Завдяки зменшенню впливу випадковості гра стала ще більш орієнтованою на тактику та стратегію. Оригінальна версія доступна у Ravensburger.[3]
Примітки
- ↑ Hare & Tortoise. BoardGameGeek (амер.). Процитовано 24 квітня 2025.
- ↑ Доротея Гесс (2008–01). Spiel des Jahres 1979: Hase & Igel. spiel-des-jahres.de. Процитовано 25 вересня 2021.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з неправильним форматом в діапазонах дат (посилання) - ↑ Hase und Igel. Ravensburger (de-DE) . Процитовано 3 січня 2024.
