Marian Kielec

Marian Kielec
Data i miejsce urodzenia

6 marca 1942
Kimpulung Mołdawski

Data i miejsce śmierci

13 marca 2026
Szczecin

Obywatelstwo

polskie

Wzrost

173 cm

Pozycja

środkowy napastnik

Kariera juniorska
Lata Klub
-1957 LZS Wielgowo
1957–1959 Pogoń Szczecin
Kariera seniorska[a]
Lata Klub Wyst. Gole
1959–1971 Pogoń Szczecin 283 (113)
1979 Pogoń Szczecin 1 (0)
W sumie: 284 (113)
Kariera reprezentacyjna
Lata Reprezentacja Wyst. Gole
Polska Polska U-19
Polska Polska U-21
1962 Polska Polska 1 (0)
Kariera trenerska
Lata Drużyna
Pogoń Szczecin (juniorzy)
Polonia Hamilton
  1. ↑ Uwzględniono wyłącznie rozgrywki ligowe.

Marian Kielec (ur. 6 marca 1942 w Kimpulungu Mołdawskim, zm. 13 marca 2026 w Szczecinie) – polski piłkarz, napastnik, zawodnik Pogoni Szczecin, król strzelców polskiej ekstraklasy w sezonie 1962/1963. Z powodu ciemnej karnacji skóry zyskał przydomek Czarna Perła z Wielgowa, będący parafrazą pseudonimu portugalskiego gracza Eusébio zwanego Czarną Perłą z Mozambiku, do którego, ze względu na styl gry, często był porównywany[1][2].

Życiorys

Urodził się w Kimpulungu Mołdawskim w Rumunii. Jego rodzina przeprowadziła się na szczecińskie Gumieńce na ulicę Piękną (obecnie Świerczewo[3]), a w 1945 roku przeniosła do Wielgowa[4], które w 1954 roku włączono w granice administracyjne Szczecina[5]. Jako chłopiec zaczął grać w miejscowym LZS Wielgowo. W drużynie z Wielgowa grał w zespole juniorów LZS-u, który – podobnie jak Pogoń Szczecin – występował wówczas w I lidze juniorów szczecińskiego okręgu. W meczu przeciwko juniorom Pogoni, wygranym przez LZS 5:1, 4 bramki strzelił Kielec. Po spotkaniu, trener juniorów Pogoni i zawodnik pierwszego zespołu, Zygmunt Przybylski, poprosił Kielca o przejście do Dumy Pomorza. Niedługo później do rodziców Kielca przyjechał prezes Pogoni – Lucjan Kosbucki. Spytał się wówczas 14-letniego Kielca, czy nie chciałby przejść do Pogoni. Zawodnik odparł, że decyzja należy do rodziców, którzy się zgodzili. Początkowo trenował z juniorami Pogoni Szczecin, ale jeszcze nie mając 16 lat zaczął ćwiczyć z seniorami[4].

Pierwszym patronem Kielca w Pogoni był Janusz Przybylski, który przechowywał książeczkę oszczędnościową Kielca, na którą wpływało jego wynagrodzenie. On sam do pewnego momentu kariery nie dostawał pieniędzy do rąk. Kielec przeprowadził się do domu na ulicy Józefa Hoene-Wrońskiego 7. Klub opłacał jego wikt i płacił opierunek właścicielowi domu. Obiady miał zapewnione na stołówce bądź jadłodajniach. Na początku przygody Kielca w pierwszej drużynie Pogoni w składzie najstarszym zawodnikiem był Józef Piątek, który trafił do klubu z Garbarni Kraków. Wówczas władzę w szatni poza Piątkiem trzymali również Zdzisław Nowacki oraz Zygmunt Przybylski[4].

Kielec debiut w barwach Portowców zaliczył 2 maja 1959 roku na Stadionie Śląskim w Chorzowie. Miał wówczas 17 lat i 58 dni. Pierwszą bramkę w drużynie zdobył 3 tygodnie później, 24 maja, w meczu przeciwko Polonii Bytom, gdzie pokonał legendarnego bramkarza Edwarda Szymkowiaka[2].

W następnym meczu, 7 czerwca 1959 roku, strzelił hat tricka w wyjazdowym spotkaniu z Cracovią (gole w 3., 17. i 89. minucie; mecz zakończył się zwycięstwem Pogoni 5:3). Kielec przyznał, że spotkanie pomogły im wygrać własne stroje. Wówczas gospodarzem stadionu był Alojzy Derendarz. Gdy zapytał Kielca, jakie stroje powinni zabrać na spotkanie, ten wskazał na biało-czerwone koszulki w pasy. Z biało-czerwonymi strojami kojarzeni byli piłkarze Cracovii, zatem gdy gracze Pogoni wbiegli w tych strojach na boisko, to stadion oszalał. Kibice byli przekonani, że to „ich” zawodnicy. Do przerwy, po dwóch bramkach Kielca, utrzymywał się wynik 2:2. Wówczas do szatni wszedł prezes Pogoni Bronisław Skobel oraz Marian Hrabik, który był w Radzie Zakładowej Zarządu Portu Szczecin. Prezes zaoferował wtedy każdemu z zawodników po 2,5 tysiąca złotych za wygraną. W końcówce Kielec strzelił bramkę na 5:3 i skompletował swojego pierwszego hat tricka w karierze[4].

Jeszcze w swoim debiutanckim sezonie, 15 listopada 1959 udało mu zanotować klasycznego hat tricka w wyjazdowym meczu przeciwko Legii Warszawa. Pozostaje jednym z najmłodszych zawodników, któremu udał się taki wyczyn[2].

W sezonie 1962/1963 został królem strzelców z 18 bramkami na koncie. Po raz trzeci i zarazem ostatni w karierze, trzy bramki w jednym meczu udało się Kielcowi strzelić 5 września 1965 roku w meczu wyjazdowym przeciw Stali Mielec (gole w 11., 19. i 21. minucie; mecz zakończony zwycięstwem Pogoni 5:3)[6].

Piłkarz przez lata był kapitanem Pogoni. Znany był z twardych zasad. Karierę piłkarską przerwał 24 maja 1971 po meczu przeciwko Górnikowi Zabrze. Powodem tej decyzji był fakt, iż trener nie widział dla niego miejsca w kadrze meczowej. W 1979 rozegrał jeszcze jeden mecz w Pogoni[7]. Rozpoczął pracę w Polskiej Żegludze Morskiej, gdzie pracował do 1985 roku. W międzyczasie, w 1979 roku, wznowił karierę, by pomóc mającej problemy drużynie[8]. Rozegrał wówczas jeden mecz przeciwko mieleckiej Stali. Łącznie, w barwach Pogoni wystąpił w 218 meczach I ligi (81 goli), 64 meczach II ligi (32 bramki), 17 meczach Pucharu Polski (7 bramek) oraz 5 meczach Pucharu Intertoto[4]. Jest najskuteczniejszym piłkarzem Pogoni w historii (ex aequo z Robertem Dymkowskim)[9].

Kielec posiadał dyplom trenera II klasy, lecz nigdy nie starał się być szkoleniowcem. Przygoda trenerska Kielca zakończyła się na pracy z juniorami Pogoni, a następnie juniorami Pogoni Szczecin TME[4].

Życie prywatne

Syn Paraschivy (1921-1986) i Piotra (1914-2001)[10]. Matka Kielca była Rumunką, a ojciec Polakiem. Po grze w Pogoni, w 1985 roku wyjechał do Hamilton w Kanadzie[8]. Miał wyjechać na rok, a został na 33 lata. Ma dwie córki, jedna mieszka w Kanadzie, a druga w Szwecji. Młodsza córka Kielca trenowała łyżwiarstwo, a starsza grała w piłkę ręczną w Pogoni Szczecin. Mężem starszej córki Kielca jest były piłkarz Pogoni, Leszek Wolski[4].

Statystyki kariery

Klubowe

Na podstawie[11]

Klub Sezon Liga
Liga Mecze Gole
Pogoń Szczecin 1959 I liga polska 6 9
1960 4 5
1961 II liga polska 8 10
1962 6 7
1962/1963 I liga polska 14 18
1963/1964 9 9
1964/1965 9 11
1965/1966 II liga polska 10 15
1966/1967 I liga polska 18 9
1967/1968 26 7
1968/1969 26 5
1969/1970 26 7
1970/1971 10 1
1978/1979 1 0
Ogółem 173 113
Ogółem w karierze

Reprezentacyjne

Na podstawie[2]

Reprezentacja Rok Mecze Gole
Polska 1962 1 0
Ogółem 1 0
L.p.DataStadionPrzeciwnikWynikGrałUwagi
1.11.10.1962Warszawa, Polska Maroko1:145'Mecz towarzyski, zmieniony przez Erwina Wilczka[12]

Nagrody

Nagroda Źródło
Król strzelców Ekstraklasy 1962/1963 [6]
Zawodnik 25-lecia Pogoni Szczecin
Zawodnik 30-lecia Pogoni Szczecin
Zawodnik 50-lecia Pogoni Szczecin
Jedenastka 50-lecia Pogoni Szczecin
Piłkarz 50-lecia Pogoni Szczecin

Przypisy

  1. ↑ Pogoń Szczecin przekazała tragiczne wieści. Nie żyje Marian Kielec [online], Przegląd Sportowy, 13 marca 2026 [dostęp 2026-05-06].
  2. 1 2 3 4 Charakterny facet z zasadami twardymi jak stal żeglarskiej kotwicy [online], Pogoń Szczecin [dostęp 2026-03-19].
  3. ↑ Ulica Piękna – Encyklopedia Pomorza Zachodniego - pomeranica.pl [online], pomeranica.pl [dostęp 2026-03-18].
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Ufland 2018 ↓, s. 15-31.
  5. ↑ Prywatna strona o osiedlach szczecińskich: Wielgowo, Zdunowo i Sławociesze | Baza Archiwów Społecznych [online], Centrum Archiwistyki Społecznej [dostęp 2026-03-19].
  6. 1 2 Krygier 2003 ↓, s. 276.
  7. ↑ Piłka nożna. Marian Kielec kończy 77 lat [online], 24kurier.pl [dostęp 2022-01-21].
  8. 1 2 Nie żyje Marian Kielec [online], Pogoń Szczecin, 13 marca 2026 [dostęp 2026-03-13].
  9. ↑ Historia [online], Pogoń Szczecin [dostęp 2026-03-19].
  10. ↑ Marian Kielec (PESEL: 42030603657). rejestry-notarialne.pl. [dostęp 2026-08-05].
  11. ↑ Marian Kielec w barwach Pogoni Szczecin [online], kronikapogoni.pl [dostęp 2026-03-18].
  12. ↑ 1962.10.11 Polska - Maroko 1:1 - Historia Wisły [online], historiawisly.pl [dostęp 2026-03-18].

Bibliografia

  • Florian Krygier, 50 lat piłki nożnej w MKS Pogoń Szczecin 1948-1998, Szczecin: Morski Klub Sportowy „Pogoń”, 1999, ISBN 83-910750-0-1.
  • Florian Krygier, 55 lat piłki nożnej w Pogoni Szczecin 1948-2003, 2003 (pol.).
  • Janusz R. Błaszczyk, 65 lat Pogoni Szczecin 1948-2013, 2013, ISBN 978-83-938949-0-1 (pol.).
  • Gdyby wtedy przyszedł ktoś z Pogoni, pewnie wznowiłbym karierę, [w:] Krzysztof Ufland, Jakub Bohun, Tomasz Smoter, Jakub Żelepień, 70 Niezwykłych historii na 70 - lecie Pogoni Szczecin, Pogoń Szczecin, Szczecin 2018, s. 15-31, ISBN 978-83-951271-0-6 (pol.).

Linki zewnętrzne