The Car
The Car – siódmy album studyjny brytyjskiego zespołu rockowego Arctic Monkeys, wydany 21 października 2022 roku przez wytwórnię Domino Recording Company. Piosenki na album zostały napisane głównie przez lidera i gitarzystę zespołu, Alexa Turnera. Materiał wyprodukowano w Suffolk, Paryżu i Londynie przez stałego współpracownika grupy, Jamesa Forda, przy udziale goszczących na płycie muzyków: Toma Rowleya, Lorena Humphreya i Tylera Parkforda. Aranżacją zajęli się Bridget Samuels, Ford oraz Turner. Perkusista Matt Helders jest autorem zdjęcia z okładki albumu, która przedstawia białą Toyotę Camry na pustym dachu garażu parkingowego w Los Angeles. Tytuł płyty nawiązuje do wspomnianej okładki oraz licznych odniesień do pojazdów w tekstach utworów.
Album otrzymał uznanie krytyków po swojej premierze. Krytycy chwalili artystyczny rozwój zespołu, produkcję albumu oraz teksty Turnera, choć niektórzy uważali, że dalsze odchodzenie zespołu od ich wcześniejszego indierockowego brzmienia pozostanie polaryzujące dla wieloletnich fanów. Był nominowany do nagród Ivor Novello 2023 i nagrody Grammy 2024 w kategorii Najlepszy album muzyki alternatywnej, jak również znalazł się na krótkiej liście do nagrody Mercury Prize 2023. Singiel „There'd Better Be a Mirrorball” został nominowany w kategorii Najlepsze wykonanie muzyki alternatywnej na 65. ceremonii wręczenia nagród Grammy. Singiel „Body Paint” i utwór „Sculptures of Anything Goes” zostały nominowane odpowiednio w kategoriach Najlepsze wykonanie muzyki alternatywnej i Najlepsze wykonanie rockowe na 66. ceremonii.
Stał się pierwszym albumem Arctic Monkeys, który nie dotarł do pierwszego miejsca na liście UK Albums Chart, debiutując na pozycji drugiej w dziesięciu terytoriach, w tym w Wielkiej Brytanii, jako że Midnights Taylor Swift zajmowało pierwsze miejsce. Stał się trzecią najlepiej sprzedającą się płytą winylową, jak również najlepiej sprzedającą się kasetą magnetofonową w 2022 roku w tym kraju. Album był promowany przez single „There'd Better Be a Mirrorball”, „Body Paint” i „I Ain't Quite Where I Think I Am”, z których wszystkie dotarły do pierwszej dwudziestki piątki na liście UK Singles Chart, a także przez światową trasę koncertową The Car Tour i liczne występy telewizyjne.
Wydanie i promocja
W sierpniu 2021 roku Peter Harrison, kucharz w Butley Priory w Suffolk, opublikował na swoim koncie na Instagramie zdjęcie z zespołem. Kilka godzin później strona internetowa Butley Priory potwierdziła, że zespół nagrywał tam w czerwcu i lipcu[38]. W maju 2022 roku perkusista Matt Helders powiedział, że album „zaczyna się w miejscu, w którym poprzedni skończył pod względem muzycznym” i że „nigdy więcej nie będzie już jak 'R U Mine?'”[39]. Album został zapowiedziany 24 sierpnia 2022 roku i został wydany 21 października tego samego roku[40]. W celu promocji płyty zamówiono billboard wiszący nad budynkiem Biblioteki Centralnej w ich rodzinnym Sheffield, na którym znalazła się grafika z okładką albumu. Kilka innych plakatów z tą samą grafiką było widzianych w różnych krajach, przy czym tytuł albumu został przetłumaczony na inne języki, takie jak niemiecki, hiszpański, francuski i japoński[41]. Przed swoimi dwoma ostatnimi koncertami w Sydney grupa ogłosiła otwarcie promocyjnego pop-up shopu, zlokalizowanego w Golden Age Cinema and Bar, który zawierał limitowaną edycję gadżetów, podczas gdy samo kino wyświetlało niektóre teledyski zespołu[42].
Single i teledyski
Główny singiel z albumu, „There'd Better Be a Mirrorball”, został wydany wraz z towarzyszącym mu teledyskiem w reżyserii lidera zespołu, Alexa Turnera, 29 sierpnia 2022 roku[43]. Teledysk przedstawia zespół podczas procesu nagrywania albumu[44]. Turner przyniósł własną kamerę filmową 16 mm, aby udokumentować sesje, a później zmontował nagrany materiał na potrzeby wideo[45]. Singiel zadebiutował na 26. miejscu listy UK Singles Chart[46].
29 września zespół wydał teledysk do piątego utworu z albumu, „Body Paint”, wyreżyserowany przez Brooka Lindera. Podobnie jak jego poprzednik, teledysk został nagrany na taśmie filmowej i był inspirowany procesem tworzenia filmów oraz kreowaniem symbolicznych obrazów[47]. Utwór ten został ogłoszony drugim singlem z albumu wraz z premierą wideo[48][49].
Trzy dni przed datą premiery albumu zespół wydał swój trzeci singiel „I Ain't Quite Where I Think I Am” wraz z teledyskiem. Wideo przedstawiało wykonanie utworu na żywo, zarejestrowane w Kings Theatre na Brooklynie 22 września, i zostało wyreżyserowane przez Bena Chappella i Zackery'ego Michaela[50][51].
6 marca 2023 roku na platformie YouTube pojawił się oficjalny teledysk do trzeciego utworu z albumu, „Sculptures Of Anything Goes”, ponownie wyreżyserowany przez Bena Chappella[52]. Teledysk zawiera różne sceny nagrane podczas jednych z najnowszych tras koncertowych zespołu na całym świecie, a także inne ujęcia na taśmie filmowej stworzone specjalnie na potrzeby tego wideo, po raz kolejny utrzymując filmowy klimat płyty[53][54].
Trasa koncertowa

W listopadzie 2021 roku zespół ogłosił europejską trasę koncertową, która rozpoczęła się w sierpniu[55]. W kwietniu i czerwcu przedłużyli trasę do listopada 2022 roku, dodając występy w Stanach Zjednoczonych i Anglii[56][57], a także w Ameryce Łacińskiej[58]. 9 sierpnia zespół zagrał na żywo w Stambule. Był to występ otwierający trasę i zarazem pierwszy koncert Arctic Monkeys od 2019 roku[59]. Żadne nowe utwory nie zostały zaprezentowane aż do ich występu na Zürich OpenAir Festival 23 sierpnia, gdzie zagrali „I Ain't Quite Where I Think I Am”[60]. Inne utwory, które zadebiutowały podczas pierwszej części trasy, to „Mr Schwartz”, „Big Ideas” i „The Car”, obok singli „There'd Better Be A Mirrorball” i „Body Paint”. W czerwcu 2022 roku zespół ogłosił koncerty w Australii, ze wsparciem australijskich zespołów Mildlife, DMA's oraz The Buoys[61].
Ich trasa stadionowa została ogłoszona we wrześniu 2022 roku, obejmując występy w Wielkiej Brytanii, Irlandii, Ameryce Północnej i Europie Środkowej, a jej zakończenie nastąpiło we wrześniu 2023 roku[62][63][64]. Kolejne europejskie daty zostały dodane w grudniu[65]. Kilka dni później ogłoszono pierwszą w historii trasę zespołu po Azji[66]. Zespół był także główną gwiazdą kilku festiwali muzycznych, w tym Sziget Festival, Lowlands, Pukkelpop, Rock en Seine, Reading and Leeds, Corona Capital, Rock Werchter, Bilbao BBK Live, NOS Alive, Open'era oraz różnych edycji Primavera Sound i Falls Festival[61][58][55][67].
W październiku 2022 roku grupa wydała na swoim kanale YouTube film koncertowy Arctic Monkeys at Kings Theatre. Film został wyreżyserowany przez Chappella i Zackery'ego Michaela, a znalazły się w nim wybrane ujęcia zespołu, zarówno zza kulis, jak i z samego występu podczas ich koncertu w Kings Theatre na Brooklynie[68].
Inne występy
Zespół odbył szereg występów telewizyjnych promujących album, w tym w wieczornych programach typu talk-show: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon[69], Late Night Berlin[70] oraz The Jonathan Ross Show[71]. Po swoim występie w Late Night Berlin grupa zagrała sekretny koncert w studiu telewizyjnym, gdzie premierowo wykonała utwór „The Car”. Koncert, składający się z 13 utworów, został wyemitowany w grudniu 2022 roku[72][73]. W październiku zespół zagrał ekskluzywny set w VRT Studios w Belgii dla stacji Studio Brussel oraz holenderskiej rozgłośni radiowej NPO 3FM[74]. Ich lista utworów składała się głównie z wczesnych piosenek, a także kilku kompozycji z płyty The Car. Nagranie audio z tego występu zostało wyemitowane w Studio Brussel następnego dnia[75].
Nagrody i wyróżnienia
The Car został nominowany do Ivor Novello Awards 2023 – corocznej nagrody przyznawanej za pisanie piosenek i komponowanie dla najlepszego brytyjskiego lub irlandzkiego albumu roku[76][77]. Była to szósta nominacja zespołu do tej nagrody. Album znalazł się również na krótkiej liście do nagrody Mercury Prize 2023, corocznego wyróżnienia przyznawanego dla najlepszego brytyjskiego lub irlandzkiego albumu roku wyłącznie na podstawie jego walorów artystycznych, niezależnie od popularności wykonawcy czy jego wcześniejszych sukcesów komercyjnych. Stało się to piątą nominacją zespołu do tej nagrody – co stanowi wyrównanie rekordu największej liczby nominacji uzyskanych przez jakiegokolwiek wykonawcę, dzielonego z zespołem Radiohead[78][79]. Album otrzymał nominację w kategorii Najlepszy album muzyki alternatywnej na 66. ceremonii wręczenia nagród Grammy, a utwory „Sculptures of Anything Goes” i „Body Paint” zostały nominowane odpowiednio w kategoriach Najlepsze wykonanie rockowe oraz Najlepsze wykonanie muzyki alternatywnej[80]. Wcześniej singiel „There'd Better Be a Mirrorball” był nominowany w kategorii Najlepsze wykonanie muzyki alternatywnej podczas 65. edycji[81].
Album pojawił się także na licznych listach podsumowujących rok. W serwisie Album of the Year, który tworzy agregację zestawień rocznych krytyków muzycznych, The Car został sklasyfikowany jako dwudziesty czwarty najlepszy album roku[82], podczas gdy NME oraz Time Out uznały go za najlepszy album 2022 roku[83][84]. Magazyn Riot Mag umieścił The Car na drugim miejscu swojej listy najlepszych płyt roku[85]. Publikacje takie jak Mojo[86], DIY[87], The Sunday Times[88] oraz Kitty Empire z gazety The Observer uwzględniły album w pierwszej piątce swoich rocznych podsumowań[89], natomiast Oor[90], The Guardian[91] i BBC Radio 6 Music umieściły go w pierwszej dziesiątce[92].
Lista utworów
Wszystkie utwory zostały napisane przez Alexa Turnera, chyba że zaznaczono inaczej[93].
| Nr | Tytuł utworu | Autorzy | Długość |
|---|---|---|---|
| 1. | „There'd Better Be a Mirrorball” | 4:25 | |
| 2. | „I Ain't Quite Where I Think I Am” | 3:11 | |
| 3. | „Sculptures of Anything Goes” | Turner, Jamie Cook | 3:59 |
| 4. | „Jet Skis on the Moat” | Turner, Tom Rowley | 3:17 |
| 5. | „Body Paint” | 4:50 | |
| 6. | „The Car” | 3:19 | |
| 7. | „Big Ideas” | 3:57 | |
| 8. | „Hello You” | 4:04 | |
| 9. | „Mr Schwartz” | Turner, Rowley | 3:30 |
| 10. | „Perfect Sense” | 2:47 | |
| 37:19 | |||
Certyfikaty
| Kraj | Certyfikat |
|---|---|
| Wielka Brytania (BPI) | złota płyta[94] |
Przypisy
- ↑ Album of the Year: Arctic Monkeys – The Car. Album of the Year. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ AnyDecentMusic?: Arctic Monkeys: The Car. AnyDecentMusic?. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Metacritic: The Car by Arctic Monkeys. Metacritic. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Stephen Thomas Erlewine: The Car – Arctic Monkeys. AllMusic. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Kathryn Reilly: Album: Arctic Monkeys - The Car. The Arts Desk. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Rob Hakimian: Album Review: Arctic Monkeys – The Car. Beats Per Minute. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Andy Hill: Arctic Monkeys – The Car. Clash. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Alex Cabré: Arctic Monkeys - The Car. DIY. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Jake Hawkes: Arctic Monkeys - The Car. Dork. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ David Smyth: Arctic Monkeys - The Car review: Extraordinary in a whole new way. Evening Standard. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Alex Hudson: Arctic Monkeys' 'The Car' Is Pure Style. Exclaim!. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Tom Taylor: Album of the Week: Arctic Monkeys deliver shimmering paradox of parody and originality with ‘The Car’. Far Out Magazine. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Lucy Harbron: Album Review: Arctic Monkeys - The Car. Gigwise. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Laura Barton: Arctic Monkeys: The Car review – aching songs of soured dreams. The Guardian. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Will Russell: Album Review: Arctic Monkeys, The Car. Hot Press. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Mark Beaumont: Arctic Monkeys review, The Car: Alex Turner’s persona gives this album its charm and intrigue. The Independent. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Tony Clayton-Lea: Arctic Monkeys: The Car — sleek, polished and well-tuned music machine. The Irish Times. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Kelly Scanlon: The Car finds Arctic Monkeys running wild in a new and sumptuous landscape. The Line of Best Fit. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Alastair Shuttleworth: Arctic Monkeys – The Car. Loud And Quiet. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Nathan Whittle: Arctic Monkeys: The Car – Album Review. Louder Than War. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ John Mulvey: Arctic Monkeys’ The Car Reviewed!. Mojo. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Ross Horton: Arctic Monkeys – The Car. musicOMH. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Thomas Smith: Arctic Monkeys – ‘The Car’ review: a swashbuckling, strings-fuelled epic. NME. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Lauren Rosier: The Car: Arctic Monkeys. northerntransmissions.com. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Kitty Empire: Arctic Monkeys: The Car review – oblique reflections in the rearview. The Guardian. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Grant Sharples: Arctic Monkeys Stay in the Stratosphere on The Car. Paste. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Matthew Strauss: The Car: Arctic Monkeys. Pitchfork. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Record Collector: The Car. Record Collector. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Angie Martoccio: You Know What Else Sounds Great at Midnight? This New Arctic Monkeys Album. Rolling Stone. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Nick Reilly: Arctic Monkeys ‘The Car’ review: some of the best songs of their career. Rolling Stone UK. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Jamie Wilde: Arctic Monkeys – The Car. The Skinny. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Thomas Bedenbaugh: Arctic Monkeys The Car Review: A Versatile Effort with One Ear in the Past. Slant Magazine. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Casey Burke: Arctic Monkeys: The Car. spectrumculture.com. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Sputnikmusic: Arctic Monkeys: The Car. Sputnikmusic. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Andrew Perry, James Hall, Chiara Wilkinson, Audra Heinrichs, Michelle Kambasha, Cat Woods: Arctic Monkeys get soulful, Loyle Carner gets angry – the week’s best albums. The Telegraph. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Alex Hoggard: ALBUM REVIEW: Arctic Monkeys – The Car. XS Noize. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Young Folks: “The Car” review: The most refined album Arctic Monkeys have ever released.. Young Folks. [dostęp 2026-07-10]. (ang.).
- ↑ Elizabeth Aubrey, Arctic Monkeys have reportedly recorded a new album in Suffolk [online], NME, 14 sierpnia 2021 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Sam Moore, Matt Helders on Arctic Monkeys' new album: "It's never gonna be like 'R U Mine?'" [online], NME, 16 maja 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Arctic Monkeys announce new album 'The Car', to be released Oct 21st | News | Domino [online], Domino Recording Company [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Sam Moore, Arctic Monkeys put up special Yorkshire billboard for 'The Car' [online], NME, 19 października 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Tom Disalvo, Arctic Monkeys to open 'The Car' pop-up shop at Sydney's Golden Age Cinema [online], NME, 10 stycznia 2023 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Ellie Robinson, Listen to Arctic Monkeys' first single in four years, 'There'd Better Be A Mirrorball' [online], NME, 29 sierpnia 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Arctic Monkeys - There’d Better Be A Mirrorball (Official Video). Official Arctic Monkeys 2022-08-29. [dostęp 2026-07-10].
- ↑ Jazz Monroe, Arctic Monkeys’ Alex Turner: ‘I’m comfortable with the idea that things don’t have to be a pop song’, „The Guardian”, 30 września 2022, ISSN 0261-3077 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Official Singles Chart on 9/9/2022 [online], Official Charts [dostęp 2026-07-10] [zarchiwizowane z adresu 2026-02-08] (ang.).
- ↑ ‘Body Paint’ Arctic Monkeys [online], Directors' Library [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Arctic Monkeys - "Body Paint" [online], stereogum.com, 29 września 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Tomás Mier, Arctic Monkeys Splice Together a Vintage Video for 'Body Paint' [online], Rolling Stone, 29 września 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Damian Jones, Arctic Monkeys share funky new song 'I Ain’t Quite Where I Think I Am’ [online], NME, 18 października 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Jazz Monroe, Watch Arctic Monkeys’ Video for New Song “I Ain’t Quite Where I Think I Am” [online], Pitchfork, 18 października 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Promonews, Arctic Monkeys 'Sculptures Of Anything Goes' by Ben Chappell | Videos [online], Promonewstv [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Arctic Monkeys - Sculptures Of Anything Goes (Official Video). Official Arctic Monkeys 2023-03-05. [dostęp 2026-07-10].
- ↑ Arctic Monkeys launch video for "Sculptures of Anything Goes" [online], LiveWire Music, 6 marca 2023 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- 1 2 Tom Skinner, Arctic Monkeys announce 2022 European tour dates [online], NME, 16 listopada 2021 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Andrew Sacher, Arctic Monkeys announce first headlining US show of 2022: Brooklyn's Kings Theatre [online], BrooklynVegan [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Sam Moore, Arctic Monkeys announce new tour date [online], Rolling Stone UK, 8 czerwca 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- 1 2 Damian Jones, Arctic Monkeys announce South American tour dates [online], NME, 27 kwietnia 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Arctic Monkeys return with first gig in three years: Full Istanbul setlist [online], Radio X [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Watch Arctic Monkeys debut new song at Zürich Openair Festival: Full setlist [online], Radio X [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- 1 2 Al Newstead, Arctic Monkeys announce headline Australian shows [online], triple j, 8 czerwca 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Tom Skinner, Arctic Monkeys announce 2023 UK and Ireland stadium tour – get tickets [online], NME, 23 września 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Jazz Monroe, Arctic Monkeys Announce 2023 North American Tour [online], Pitchfork, 3 października 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Will Richards, Arctic Monkeys confirm 2023 European tour dates with Inhaler [online], NME, 10 października 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Arctic Monkeys (@ArcticMonkeys) w serwisie X, „X (formerly Twitter)” [dostęp 2026-07-10].
- ↑ Karen Gwee, Arctic Monkeys announce 2023 Asia tour with stops in Japan, Hong Kong, Indonesia and more [online], NME, 9 grudnia 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Sam Moore, Arctic Monkeys to headline Open'er Festival 2023 [online], NME, 28 października 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Watch Arctic Monkeys' New Concert Film Shot At Brooklyn's Kings Theatre Last Month [online], stereogum.com, 23 października 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Watch Arctic Monkeys Play New Song "Body Paint" And Look Cool As Hell On Fallon [online], stereogum.com, 30 września 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Will Richards, Watch Arctic Monkeys perform 'Body Paint' on German TV [online], NME, 17 października 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Jazz Monroe, Arctic Monkeys Steer The Car to UK TV Circuit [online], Pitchfork, 24 października 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Arctic Monkeys Setlist at Studio Berlin Adlershof, Berlin [online], setlist.fm [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Arctic Monkeys Secret Show in Berlin 11th October [online], Arctic Monkeys US, 11 października 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Winnen: tickets voor de 3FM Exclusive met Arctic Monkeys [online], NPO 3FM [dostęp 2026-07-10] (niderl.).
- ↑ Dit was de exclusieve show van Arctic Monkeys: Alex Turner met volle goesting én nieuwe muziek | StuBru [online], StuBru [dostęp 2026-07-10] [zarchiwizowane z adresu 2022-10-17] (niderl.).
- ↑ Liberty Dunworth, Arctic Monkeys, Florence + The Machine, Harry Styles lead 2023 Ivor Novello nominations [online], NME, 19 kwietnia 2023 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Safi Bugel, Wet Leg named songwriters of the year at Ivor Novello awards, „The Guardian”, 18 maja 2023, ISSN 0261-3077 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Laura Snapes, Mercury prize 2023: Arctic Monkeys tie Radiohead’s record for most nominations, „The Guardian”, 27 lipca 2023, ISSN 0261-3077 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Mercury Music Prize: Ezra Collective become first jazz winners [online], www.bbc.com, 7 września 2023 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ 2024 GRAMMYs: See The Full Winners & Nominees List [online], Grammy, 10 listopada 2023 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Grammy Awards 2023: See the full list of winners and nominees [online], 15 listopada 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ 2022 Music Year End List Aggregate [online], www.albumoftheyear.org [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ NME, The 50 best albums of 2022 [online], NME, 9 grudnia 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ The 20 best albums of 2022 [online], Time Out Worldwide, 9 grudnia 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ RIOT, RIOT's Albums of the Year 2022 – RIOT [online], riotmag.co [dostęp 2026-07-10] [zarchiwizowane z adresu 2023-05-29] (ang.).
- ↑ Mojo: 75 Best Albums of 2022 [online], www.yearendlists.com, 15 listopada 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Words: Elly Watson i inni, DIY’s Albums of 2022 [online], DIY, 12 grudnia 2022 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Dan Cairns and | Jonathan Dean, Ranked: 25 best albums of 2022 — from Taylor Swift to Arctic Monkeys [online] [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Kitty Empire, Music: Kitty Empire’s 10 best albums of 2022, „The Guardian”, 18 grudnia 2022, ISSN 0261-3077 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ OOR's Eindlijst: dit zijn de 20 beste albums van 2022 [online], OOR [dostęp 2026-07-10] (niderl.).
- ↑ Safi Bugel, Shaad D'Souza, Laura Snapes, The 50 best albums of 2022, „The Guardian”, 23 grudnia 2022, ISSN 0261-3077 [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ BBC Radio 6 Music’s Album Of The Year 2022 is… Kendrick Lamar’s Mr. Morale & The Big Steppers [online], www.bbc.com [dostęp 2026-07-10] (ang.).
- ↑ Arctic Monkeys - The Car. 2022-11. [dostęp 2026-07-10].
- ↑ British album certifications [online], BPI Membership Community [dostęp 2026-07-10] (ang.), Należy wpisać tytuł/wykonawcę w polu wyszukiwania.