Jack Gets in the Game

"Jack Gets in the Game"
2.º episódio da 2.ª temporada de 30 Rock
Vídeo musical de "Werewolf Bar Mitsvah".
Informação geral
DireçãoMichael Engler
Escrito porRobert Carlock
Canções"Werewolf Bar Mitsvah", por Donald Glover e Tracy Morgan;
"No Ordinary Love", por Kevin Brown
CinematografiaVanja Černju
EdiçãoDoug Abel
Cód. de produção202
Exibição original11 de Outubro de 2007
Convidados
Episódios da 2.ª temporada
30 Rock (2.ª temporada)
Lista de episódios

"Jack Gets in the Game" é o segundo episódio da segunda temporada da série de televisão norte-americana de comédia de situação 30 Rock. Escrito por Robert Carlock e realizado por Michael Engler, o episódio conta com o regresso das estrelas convidadas Will Arnett, Sherri Shepherd e Chris Parnell, além de marcar a estreia de Marceline Hugot. Na altura um dos argumentistas, Donald Glover contribuiu vocalmente para o episódio.

Entre os elementos mais memoráveis do episódio está "Werewolf Bar Mitzvah", a canção fictícia interpretada por Tracy Jordan (interpretado por Tracy Morgan) que rapidamente se tornou um fenómeno cultural. Concebida inicialmente como uma breve piada visual, a música evoluiu para um segmento musical completo graças ao entusiasmo dos argumentistas, incluindo Tami Sagher e Glover, e ainda o diretor musical Jeff Richmond. O episódio integra o vídeo musical de forma diegética, ao mesmo tempo que desenvolve o enredo principal: Jack Donaghy (Alec Baldwin) tenta se posicionar como sucessor de Don Geiss (Rip Torn) enquanto enfrenta a ameaça estratégica de Devon Banks (Arnett); Jenna luta com o aumento de peso e abraça involuntariamente um novo bordão, "Me Want Food!"; e Tracy tenta reconciliar‑se com Angie (Shepherd).

A receção crítica foi amplamente positiva. Publicações como TV Guide, Entertainment Weekly, IGN e A.V. Club elogiaram o episódio pela densidade de piadas e referências que o aproximaram de comédias como Arrested Development, pela química entre Baldwin e Arnett e pela eficácia das tramas paralelas. Críticos destacaram ainda o vídeo de "Werewolf Bar Mitzvah" como um dos momentos mais hilariantes da série e sublinharam a força cómica de personagens como Jenna e Dr. Spaceman. Ao longo dos anos, o episódio continuou a ser analisado e revisitado por meios como o The New York Times, Decider e Paste, consolidando‑se como um dos episódios mais discutidos e reconhecidos de 30 Rock.

Em termos de audiência, "Jack Gets in the Game" foi visto por 6,60 milhões de telespectadores aquando da sua transmissão original na NBC a 11 de Novembro de 2007, obtendo uma classificação de 3,0 e 8 de share no segmento demográfico dos 18–49 anos e registando um desempenho sólido face ao programa que o antecedeu. Embora tenha ficado em terceiro lugar no seu horário, o episódio contribuiu para reforçar a presença da série na grelha da NBC. No campo dos prémios, destacou‑se pelas nomeações de Arnett e Torn ao Prémio Emmy de Melhor Ator Convidado em Série Comédia.

Produção e desenvolvimento

O guião do episódio foi escrito por Robert Carlock.

"Jack Gets in the Game" é o segundo episódio da segunda temporada de 30 Rock. O argumento foi escrito por Robert Carlock, produtor executivo e co‑showrunner da série, enquanto a realização ficou a cargo de Michael Engler. Este constituiu o quinto episódio da série com argumento de Carlock e o terceiro realizado por Engler.[1][2] Donald Glover, então membro da equipa de argumentistas, fez uma participação vocal como um produtor ouvido fora de cena — a sua segunda aparição na série, após ter interpretado um assistente de produção no episódio "Jack-Tor".[3] Apesar de os seus nomes surgirem nos créditos de abertura, Katrina Bowden, Keith Powell, e Lonny Ross — intérpretes de Cerie Xerox, James "Toofer" Spurlock, e Josh Girard, respetivamente — não participaram neste episódio.[4]

O episódio contou ainda com a participação especial do comediante Chris Parnell, na sua sexta aparição como o excêntrico Dr. Leo Spaceman. Parnell integrou anteriormente o elenco do Saturday Night Live (SNL), programa humorístico da NBC. Tina Fey — criadora, produtora executiva, co‑showrunner, protagonista e argumentista‑chefe de 30 Rock — desempenhou um papel central no SNL, onde foi argumentista‑chefe entre 1999 e 2006.[5][6] 30 Rock é frequentemente interpretada como uma sátira ao ambiente de bastidores do SNL, com a personagem Liz Lemon a funcionar como uma versão ficcionalizada da própria Fey. O elenco e a equipa de 30 Rock incluem vários antigos colaboradores do SNL,[7][8][9] e tanto Fey como Tracy Morgan fizeram parte do elenco do programa.[10][11] Alec Baldwin, embora nunca tenha sido membro do elenco, detém o recorde de maior número de participações como anfitrião, com dezassete presenças.[12]

"Jack Gets in the Game" marcou a estreia da personagem Kathy Geiss, interpretada por Marceline Hugot. Concebida como um contraponto direto ao seu pai, Don Geiss, Kathy caracteriza‑se menos pelo diálogo e mais pela presença física e excentricidade comportamental. Segundo o argumentista John Riggi, o objetivo era "criar uma dicotomia total — Kathy deveria ser o oposto absoluto do pai." Hugot inspirou‑se em tradições clássicas de comédia física, aproximando‑se do estilo de The Three Stooges. Durante a audição, procurou enfatizar o absurdo da personagem: "Era claro pelo diálogo que ela não era atraente. Pensei: 'O que posso fazer que seja realmente engraçado?'" A decisão de usar o cabelo completamente liso e sem estilização contrariava convenções televisivas, mas ajustava‑se ao tom da série e agradou a Fey. Já em estúdio, Engler sugeriu reduzir o diálogo ao mínimo, permitindo que a personagem evoluísse sobretudo através de expressões e movimentos exagerados.[13][14]

Sherri Shepherd fez uma participação no episódio.

No episódio, Jenna Maroney regressa ao TGS após protagonizar Mystic Pizza: The Musical na Broadway, trazendo consigo um visível aumento de peso — resultado da exigência de comer uma fatia de pizza em cada atuação. Jane Krakowski, intérprete de Jenna, chegou a contratar um treinador pessoal antes das filmagens, apenas para descobrir que usaria um fato de gordura de cerca de 30 lb (13,6 kg). A peça demorou semanas a ser construída e exigiu que a atriz permanecesse durante uma hora coberta de látex roxo para moldagem. O enredo explora a insegurança de Jenna de forma cómica: o peso adicional dificulta‑lhe a patinagem artística, levando‑a a adotar o bordão "Me Want Food" em português: "Eu querer comida!") após uma queda aparatosa no palco. No episódio, Liz e Jenna descobrem que a loja da NBC estava a vender camisolas com o bordão, que a própria NBC disponibilizou também na sua loja digital. Mais tarde, camisolas semelhantes seriam produzidas após a emissão de "MILF Island", com o logótipo do reality show fictício.[13][15][16][17][18]

O episódio marcou ainda a estreia em horário nobre de Matt Lauria, ator que, após uma audição ao fim de semana, recebeu a confirmação no domingo e voou para a Cidade de Nova Iorque para filmar na terça‑feira. No estúdio, enfrentou alterações de última hora no guião, incluindo uma cena sem camisa ao lado de Alec Baldwin e Will Arnett. Segundo relatou, Baldwin encorajou‑o durante as filmagens: "Vamos, miúdo, tens uma longa carreira pela frente. Tens de conseguir isto!"[19][20] A atriz infantil Erin Hilgartner também fez aqui a sua estreia televisiva.[21][22]

"Jack Gets in the Game" aprofunda igualmente o arco emocional de Tracy Jordan, sobretudo no que diz respeito à sua relação conjugal. Robert Carlock observou que, apesar do comportamento caótico da personagem, "ele é, no fundo, um homem de família... tudo o que faz vem do medo e do amor." O episódio introduz ainda uma possível origem para a expressão favorita de Liz, "Blërg," através de uma breve cena que mostra caixas da Ikea com essa designação.[13][23]

"Werewolf Bar Mitzvah"

"Werewolf Bar Mitzvah"
Canção de Jeff Richmond, Tracy Morgan e Donald Glover
do álbum 30 Rock: Original Television Soundtrack
Publicação16 de Novembro de 2010
Gravação2008
Género(s)Novelty
Duração2:52
Editora(s)Relativity Music Group
Letra
Composição
  • Jeff Richmond
ProduçãoJeff Richmond

Em "Jack Gets in the Game", Angie dirige‑se aos estúdios da NBC para devolver os pertences de Tracy, incluindo o disco de ouro referente a "Werewolf Bar Mitzvah", uma canção gravada pela personagem. De seguida, o episódio apresenta um excerto de cerca de sete segundos do respetivo vídeo musical. A música parodia canções de novidade comercial ao combinar elementos associados ao Dia das Bruxas com rituais judaicos de passagem à idade adulta.[24][25]

Concepção e desenvolvimento

A canção foi gravada e co-escrita por Donald Glover.

Segundo Robert Carlock, a ideia surgiu da impressão de que as personagens de 30 Rock pareciam, por vezes, tentar infiltrar‑se em festas de bar mitzvah sem compreenderem totalmente o que estavam a fazer. Carlock escreveu o primeiro verso — "Werewolf Bar Mitzvah, spooky, scary" — no guião inicial, inspirado por um momento da canção "I Gotta Feeling" (2009), dos Black Eyed Peas, no qual o grupo exclama "Mazel Tov." O argumentista imaginou que essa inclusão pudesse ter sido pensada para garantir que a música fosse tocada em festas de bar mitzvah. A partir dessa associação, visualizou Tracy a tentar criar algo semelhante para continuar a receber royalties, já que a personagem recorria frequentemente a esquemas para ganhar dinheiro. A ideia evoluiu então para uma canção temática de época festiva. A argumentista Tami Sagher, a única judaica da equipa, contribuiu com versos adicionais, incluindo a transformação de rapazes em homens e de homens em lobisomens. Para Carlock, a piada funciona porque segue uma lógica interna absurda: se a noite simboliza a passagem dos rapazes à idade adulta, então, levando essa lógica ao extremo, nada impediria que os homens se transformassem em criaturas ainda mais improváveis.[26][27]

Embora inicialmente concebida como uma breve brincadeira, a cena exigiu um esforço de produção significativo. Carlock e Sagher queriam que o segmento parecesse um verdadeiro momento musical, ainda que ligeiramente absurdo, refletindo a mistura característica de ingenuidade e cinismo de Tracy. A equipa construiu um pequeno cemitério apenas para alguns segundos de filmagem. A criação do cenário demorou três dias, enquanto a rodagem do segmento inicial levou apenas quinze minutos.[28] No vídeo, Tracy surge vestido à semelhança de Michael Jackson, com um casaco inspirada no vídeo musical de "Thriller" (1983).[29]

Repercussão e impacto

Após a transmissão do episódio, o excerto ganhou popularidade, levando os argumentistas a desenvolverem uma versão completa da canção. Sagher escreveu a letra integral, enquanto Jeff Richmond, diretor musical e produtor executivo da série, compôs a melodia. Outros membros da equipa também contribuíram, em especial Donald Glover, que gravou partes vocais quando Tracy Morgan não estava disponível e improvisou sobre essas gravações. Carlock afirmou posteriormente que a atuação de Glover estava "por toda a faixa," destacando o talento do jovem argumentista, ainda antes de se tornar conhecido como Childish Gambino.[30] O resultado final reflete aquilo que Tina Fey considera uma das maiores forças de Morgan: a sua capacidade de improvisar disparates brilhantes que acabam por ser úteis para a escrita. O próprio Morgan confirmou que muitas vezes começava simplesmente a falar nos estúdios e, sem se aperceber, essas improvisações eram incorporadas nos episódios. Sagher comparou a canção final a "Monster Mash" (1962), êxito de novidade de Bobby "Boris" Pickett. A versão completa de "Werewolf Bar Mitzvah" foi incluída no álbum 30 Rock: Original Television Soundtrack (2010).[31].

O impacto da canção foi imediato e duradouro. "Werewolf Bar Mitzvah" passou a ser tocada em bar mitzvahs reais e tornou‑se um favorito sazonal, especialmente no Dia das Bruxas, inspirando festas temáticas, camisolas e referências em videojogos.[32] O portal LAist descreveu a música como um exemplo notável de como uma sitcom pode criar um ícone cultural ao combinar escrita afiada, performances dedicadas e uma aposta ousada no absurdo.[33] A revista Tablet classificou "Werewolf Bar Mitzvah" como a melhor canção de Dia das Bruxas de todos os tempos,[34] enquanto a publicação Billboard considerou‑a o melhor momento musical de 30 Rock, descrevendo o tema como "ouro do início ao fim."[35][36] O diário judaico HeyAlma incluiu o episódio na 36.ª posição da sua lista dos 36 melhores episódios televisivos sobre bar e bat mitzvahs, afirmando que "a canção é, na verdade, uma lente significativa para observar a identidade judaico‑americana — e, além disso, um êxito musical legítimo."[37]

Sagher e Carlock afirmaram ter ficado agradavelmente surpreendidos com a longevidade da popularidade da canção.[38] O impacto cultural de "Werewolf Bar Mitzvah" foi analisado pelos académicos Rokhl Kafrissen e Lior Zaltzman, que abordam a canção sob perspetivas complementares. Para Kafrissen, a música não é apenas uma piada de 30 Rock, mas um texto culturalmente significativo que articula humor, identidade judaica e a tradição cinematográfica dos lobisomens. A autora argumenta que o lobisomem funciona como metáfora da identidade híbrida judaico‑americana, refletindo tensões de pertença e transformação. Ao traçar a genealogia do mito moderno do lobisomem — desde Curt Siodmak, que definiu grande parte da mitologia contemporânea, até John Landis, que reinventou a transformação em Um Lobisomem Americano em Londres (1981) — Kafrissen demonstra como a canção se inscreve numa tradição judaica de criação e reinvenção do imaginário monstruoso.[39][40]

Enredo

Jack Donaghy (Alec Baldwin) convida Liz Lemon (Tina Fey) ao seu escritório e apresenta‑lhe um bife de 54 dólares. Embora não o possa comer devido ao ataque cardíaco que sofrera meses antes — e às instruções médicas para evitar esforço físico, carne vermelha e álcool — Jack insiste para que Liz o desfrute enquanto ele observa. Após este momento, partilha com ela as suas ambições profissionais: destacar‑se dentro da General Electric (GE) e posicionar‑se como potencial sucessor de Don Geiss (Rip Torn), cujo recente artigo na revista Yachting Illustrated sugere uma possível reforma. Jack interpreta a frase enigmática de Geiss, "todas as coisas têm um fim," como um sinal para agir de forma decisiva.[41]

Mais tarde, Jack apercebe‑se de que o seu rival corporativo, Devon Banks (Will Arnett), está no edifício da NBC. Descobre então que Devon está noivo de Kathy Geiss (Marceline Hugot), filha de Don, o que o coloca numa posição privilegiada na linha de sucessão. Devon informa Jack de que terá um jantar com Don nessa mesma noite. Entretanto, Devon — um homem homossexual que mantém a sua orientação em segredo — sente uma forte atração por Kenneth Parcell (Jack McBrayer), estagiário da NBC. Ao tentar seduzir Kenneth para obter informações sobre Jack, acaba por descobrir, através dele, que Jack teve um ataque cardíaco. Devon conclui que poderá eliminá‑lo da corrida à liderança.[41]

Apesar de não ter sido convidado, Jack aparece no restaurante onde Don e Devon jantam, acompanhado por uma convidada. Don acaba por convidá‑lo a juntar‑se à mesa. Devon, que não revelou o ataque cardíaco de Jack, tenta sabotar a sua saúde ao incentivá‑lo a consumir álcool e carne vermelha. No final do jantar, ambos recebem um convite para passar o sábado na mansão de Don. Durante a visita, participam num jogo de futebol americano. Jack percebe que Devon se distrai com a presença de Winthrop (Matt Lauria) e sugere que ambos façam algum wrestling para provocar Devon. Mais tarde, enquanto Jack recupera o fôlego, Devon aproxima‑se para provocá‑lo, mas acaba engasgado com um cachorro quente. Jack executa a manobra de Heimlich e salva‑o, exigindo em troca que Devon deixe de tentar prejudicá‑lo. Contudo, Devon acaba por revelar o ataque cardíaco a Don. Mesmo assim, Don aconselha Jack a dedicar mais atenção à sua vida pessoal, mas confirma que planeia reformar‑se e que Jack continua a ser considerado como possível sucessor.[41]

Enquanto isso, Jenna Maroney (Jane Krakowski) continua a lidar com o aumento de peso. Desesperada para emagrecer, adere a uma dieta extrema que consiste em comer apenas papel. Liz tenta dissuadi‑la, defendendo a positividade corporal, mas Jenna, obcecada com a imagem pública, considera até procedimentos médicos extremos sugeridos pelo Dr. Leo Spaceman (Chris Parnell). Determinada a transformar a situação numa oportunidade, Jenna decide abraçar o seu novo corpo e mostrar os seus talentos no TGS. Contudo, na sua primeira atuação ao vivo, enquanto patina no palco, perde o equilíbrio, cai e exclama o bordão "Me Want Food!", previamente sugerido pelo argumentista Frank Rossitano (Judah Friedlander). A audiência reage com entusiasmo, e no dia seguinte, ao caminhar com Liz pela Praça Rockefeller, várias pessoas repetem a frase para ela. Jenna começa a apreciar a fama inesperada que o seu peso lhe traz e decide mantê‑lo.[41]

Entretanto, Tracy Jordan (Tracy Morgan) continua separado da esposa, Angie (Sherri Shepherd), que aparece na NBC para lhe entregar alguns pertences, incluindo a chave da cidade de Gary, Indiana, e o disco de ouro que recebeu por "Werewolf Bar Mitzvah". Kenneth, determinado a ajudar o casal, tenta cortejar Angie, deixando Tracy desconcertado. Angie percebe a intenção e joga com a situação, convidando Kenneth a visitá‑la quando quiser. Mais tarde, Tracy encoraja Kenneth a prosseguir e até a ir à casa de Angie, afirmando aprovar a relação. No entanto, arrepende‑se rapidamente e dirige‑se à casa da esposa, onde encontra Angie irritada com toda a situação. Tracy pede desculpa, e o casal acaba por reconciliar‑se.[41]

Referências culturais

Stan Lee foi mencionado no episódio.

A Igreja da Praticologia é mencionada quando Jack rejeita imediatamente a ideia de Devon casar com Kathy, insistindo que a homossexualidade de Devon torna tal proposta impossível. Devon, porém, afirma ter mudado e justifica essa transformação através da igreja, uma seita fictícia que alega estar ligada à presença de um "rei alienígena" dentro de Stan Lee.[42] Esta igreja já havia sido mencionada anteriormente no episódio "The Fighting Irish", da primeira temporada.[43][44][13] A publicação fictícia Harvard Gay Business Review é igualmente citada por Devon ao comentar os planos de reforma de Jack. Além disso, Jack usa uma camisola da Universidade de Princeton durante o encontro na casa de Don, enquanto Devon veste, no jogo de futebol americano, o equipamento principal da equipa italiana AS Roma.[45][46]

O Dr. Spaceman faz também uma referência à fictícia Clínica Bradshaw, onde afirma trabalhar, alegando que foi lá que as gémeas Mary-Kate e Ashley Olsen teriam sido separadas.[44] Os retratos dos seus supostos clientes incluem figuras tão díspares quanto Ashlee Simpson, Kenny Rogers, King Hollywood, ALF da série homónima, o senador Orrin Hatch e até o Unabomber.[47][44] Noutra cena, quando Kenneth limpa o letreiro da NBC Universal atrás da sua secretária, assobia as três notas da tradicional NBC Fanfare.[47][43][44][48]

A questão da imagem corporal e das dietas extremas é explorada através de Jenna, que menciona a fictícia "dieta de estrelas de filmes adultos japonesas," alegando comer apenas papel para perder peso rapidamente. Frank sugere que Jenna faça uma paródia de Hillary Clinton numa versão gorda para uma esquete do TGS, mas Liz rejeita imediatamente a ideia, lamentando que as campanhas de positividade corporal da marca Dove não tenham conseguido mudar a mentalidade do público.[43][49] Enquanto caminham pela Praça Rockefeller, Liz recorda ao público que agora adora a "Jenna gorda", que a atriz foi, em criança, uma "mosqueteira" — uma referência aos Mouseketeers do The Mickey Mouse Club.[50] Noutra cena, Liz tenta lidar com a insegurança de Jenna oferecendo‑lhe um elogio, mas Jack destrói rapidamente essa tentativa com uma avaliação brutalmente direta do peso da atriz, tratando o seu corpo como se fosse um equipamento corporativo que necessitasse de reparação profissional por parte do Dr. Spaceman. Liz sublinha então a hipocrisia cultural que tolera e até celebra homens com corpos não normativos — como James Gandolfini ou a personagem Fat Albert — enquanto escrutina severamente as mulheres. Jack, porém, neutraliza o argumento com sarcasmo fatigado, sugerindo que vão para uma sala comum discutir sobre o apartheid.[43][44][51]

Quando Jenna tenta manter o entusiasmo apesar do seu peso, pergunta a Liz se pode cantar no TGS, ao que Liz responde afirmativamente. Jenna acrescenta então: "posso cantar e dançar de patins?", e Liz aceita novamente, embora com evidente hesitação. A cena funciona como uma referência metateatral; em 1987, Jane Krakowski fez a sua estreia na Broadway no musical Starlight Express, de Andrew Lloyd Webber, no qual os atores interpretavam carruagens de comboio e tinham de cantar e dançar em patins. Duas décadas depois, Krakowski e Cheyenne Jackson — também membro recorrente de 30 Rock — participaram no workshop da versão musical de Xanadu, igualmente interpretada em patins.[52][53][44][54]

O episódio inclui ainda várias alusões à cultura mediática e a figuras públicas. Na cena de abertura, Jack compara o comportamento de Don ao de Margaret Thatcher, afirmando que ambos enviam sinais sobre reforma e sucessão ao falar de sexo numa revista de náutica. O locutor dos estúdios da NBC convoca Josh para participar num segmento de talk show apresentado por Illeana Douglas. Tracy, por sua vez, declara que Angie "pertence ao passado, como o Drácula e a televisão generalista."[43][54][13] Mais tarde, Tracy imagina Kenneth e Angie a fazerem amor de forma exagerada e absurda, enquanto ao fundo toca "No Ordinary Love" (1992), de Sade.[47][55]

Transmissão e repercussão

Audiência

Nos Estados Unidos, "Jack Gets in the Game" foi transmitido pela NBC na noite de 11 de Novembro de 2007, constituindo o 23.º episódio de 30 Rock. [56]De acordo com os dados do Nielsen Ratings, o episódio foi visto por uma média de 6,60 milhões de telespectadores e obteve uma classificação de 3,0 com 8 de share no segmento demográfico dos 18 aos 49 anos. O valor 3,0 corresponde a 3% de todos os cidadãos norte‑americanos nessa faixa etária, enquanto o share de 8 indica que 8% de todos os telespectadores de 18–49 anos que estavam a ver televisão naquele momento escolheram 30 Rock.[57][58] Em comparação com My Name Is Earl, programa transmitido imediatamente antes, 30 Rock reteve 97% da audiência no segmento 18–49. O episódio registou ainda um aumento de 20% face à média dos episódios originais exibidos no segundo trimestre de 2007 nesse mesmo grupo demográfico. Em termos mais específicos, destacou‑se por alcançar o primeiro lugar entre homens de 18–34 anos no seu horário.[57]

Apesar destes resultados positivos, o episódio ficou em terceiro lugar na sua faixa de transmissão. A liderança coube a Survivor: China, da CBS, que ocupava o primeiro lugar pela quarta semana consecutiva, seguida por Ugly Betty, da ABC.[59][60][61] Na classificação semanal geral da televisão norte‑americana em horário nobre, "Jack Gets in the Game" colocou 30 Rock na 66.ª posição entre os programas mais vistos.[58]

Análises da crítica

Chris Parnell foi amplamente elogiado pela sua participação no episódio.
Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
A.V. Club A[54]
IGN 8,9/10[62]

Matt Webb Mitovich, da TV Guide, considerou o episódio mais divertido do que o da semana anterior, elogiando em particular a performance de Will Arnett, cujo simples tom de voz lhe arrancava gargalhadas. Sublinhou também a rivalidade entre Jack e Devon como um excelente momento para ambos Alec Baldwin e Arnett, e apreciou a sátira ao padrão de beleza de Hollywood através da trama de Jenna. Contudo, achou que a tentativa de Kenneth de salvar o casamento de Tracy oscilava entre o encantador e o constrangedor, sobretudo nas suas investidas desajeitadas sobre Angie.[44] Jeff Labrecque, da Entertainment Weekly, também sublinhou o desempenho de Arnett, descrevendo a sua química com Baldwin como uma versão cómica de Glengarry Glen Ross (1992), filme estrelado por Baldwin. Para Labrecque, Arnett trouxe energia ao episódio e deveria regressar como antagonista recorrente. No entanto, considerou a trama de Kenneth e Tracy menos conseguida, embora tenha achado graça ao embaraço de Kenneth perante Angie. O crítico valorizou ainda os detalhes excêntricos de Tracy — como a matrícula personalizada e o vídeo de "Werewolf Bar Mitzvah" — mas lamentou a menor presença de Liz, defendendo que a série funciona melhor quando Baldwin, Morgan e Fey têm protagonismo equilibrado.[29]

Robert Canning, do portal IGN, descreveu o episódio como uma continuação sólida da estreia da temporada, destacando o conflito entre Jack e Devon como uma das principais fontes de humor. Surpreendentemente, considerou Jenna um dos pontos altos, apesar de normalmente a ver como a personagem mais fraca, elogiando os guionistas por prolongarem a sua trama de aumento de peso. Canning afirmou ainda que o Dr. Spaceman voltou a brilhar com as suas declarações absurdas e que o vídeo de "Werewolf Bar Mitzvah" foi tão hilariante que precisou de parar a transmissão para rir. Embora tenha notado que Liz ficou em segundo plano, considerou o episódio equilibrado e eficaz.[62] O blogue Televisionary foi ainda mais entusiástico, classificando o episódio como um dos melhores da série e comparando o seu humor denso e estratificado ao de Arrested Development, série também protagonizada por Arnett, ator cujo regresso a 30 Rock foi analisado como essencial. O blogue descreveu Jenna como coerente na sua superficialidade, preferindo ser celebrada como gorda a perder peso, e comparou o Dr. Spaceman ao Dr. Nick de Os Simpsons, devido aos seus pacientes improváveis e métodos duvidosos.[63]

"Por alguma razão — Eu não tenho a certeza qual — eu estava preparado para um desapontamento esta semana. [...] Houve partes deste episódio que foram loucamente engraçadas. Eu estou a falar de engraçado ao ponto de engasgar em um cachorro-quente enquanto jogo futebol no parque. Tantas coisas malucas aconteceram, mas todas pareceram fazer sentido."

— O crítico Bob Sassone na sua análise de "Jack Gets in the Game" para a coluna TV Squad do portal AOL.[64]

Nathan Rabin, do jornal A.V. Club, atribuiu ao episódio a nota máxima de A, considerando-o um dos melhores da série. Elogiou a densidade de piadas, comparando-a a Mr. Show e Arrested Development, e destacou as participações de Arnett e Rip Torn como representativas da linhagem cómica da série. Rabin apreciou a sátira ao mundo corporativo através da disputa entre Jack e Devon, achou hilariante a tentativa de Kenneth de seduzir Angie e valorizou tanto a trama de Jenna como as intervenções do Dr. Spaceman. Para o crítico, o vídeo de "Werewolf Bar Mitzvah" foi um dos momentos mais memoráveis, e a presença reduzida de Liz não comprometeu a qualidade geral.[54] Bob Sassone, crítico da coluna TV Squad, escreveu que este episódio superou as expectativas, oferecendo humor inteligente e situações caóticas que, apesar de absurdas, fazem sentido dentro da narrativa. Sassone exaltou o humor inteligente, a integração eficaz do bordão de Jenna na estratégia de marketing da NBC, o empenho de Jane Krakowski ao usar o fato de gordura, as tiradas inesperadas de Tracy e o vídeo musical bizarro. Sublinhou ainda a autenticidade da atmosfera nova‑iorquina da série e pequenos detalhes criativos, como os clientes excêntricos do Dr. Spaceman e a reutilização da música do episódio piloto.[64]

Reconhecimento

Will Arnett (esquerda) e Rip Torn (direita) foram aclamados pela suas participações e nomeados ao Prémio Emmy.

Ao longo dos anos, "Jack Gets in the Game" consolidou-se como um dos episódios mais reconhecidos e debatidos de 30 Rock, continuando a atrair atenção por parte da crítica especializada e de publicações dedicadas à televisão, inclusive o The New York Times e Decider.[65][66] A sua combinação de sátira corporativa, humor absurdo e momentos icónicos, como o vídeo musical de "Werewolf Bar Mitzvah", contribuiu para a sua permanência no imaginário dos fãs e da crítica.[67][43]

No blogue Film School Rejects, o analista Jacob Trussell classificou o episódio na 117.ª posição da sua lista dos melhores de 30 Rock, destacando a importância de "Werewolf Bar Mitzvah" e contextualizando o humor da série no clima político e cultural da transição entre as administrações Bush e Obama." Para Trussell, o cinismo sombrio de 30 Rock encontrava expressão perfeita na "loucura egocêntrica" de Jenna, cujo bordão "Me Want Food" surge como exemplo de humor que, embora toque em estereótipos destrutivos, faz sentido dentro da lógica da personagem. Segundo o crítico, Jenna encarna esses estereótipos precisamente porque ela própria é uma caricatura deles — e é isso que a torna fascinante.[68] A revista Paste atribuiu ao episódio uma posição mais elevada, com o editor Chris Morgan a classificá‑lo como o 69.º melhor de toda a série. Morgan argumentou que este episódio funciona como o verdadeiro arranque da segunda temporada, uma vez que o anterior não representou plenamente o tom habitual da série. Para o crítico, "Jack Gets in the Game" elevou a narrativa e consolidou o rumo da temporada.[69] O portal universitário Penn State CommRadio foi ainda mais generoso, colocando o episódio na 48.ª posição da sua lista e observando que a rivalidade entre Jack e Devon atinge aqui um dos seus pontos mais altos, resultando num episódio particularmente divertido.[70]

Prémios e nomeações

Na 60.ª cerimónia anual dos Prémios Emmy, decorrida na noite de 21 de Setembro de 2008, os desempenhos de Will Arnett e Rip Torn renderam-lhes nomeações na categoria Melhor Ator Convidado em Série Comédia. 30 Rock competia ainda com outras participações convidadas da própria série, incluindo Steve Buscemi como o Detetive Lenny Wosniak no episódio "Subway Hero", e Tim Conway como Bucky Bright em "The Collection". Conway acabou por vencer a categoria.[71][72]

Referências

  1. ↑ «Robert Carlock» (em inglês). Yahoo! TV (Yahoo!, Inc.). Consultado em 8 de Março de 2012. Arquivado do original em 28 de Abril de 2013
  2. ↑ «Michael Engler» (em inglês). Yahoo! TV (Yahoo!, Inc.). Consultado em 8 de Março de 2012. Arquivado do original em 5 de Janeiro de 2013
  3. ↑ BRADLEY, Laura (11 de Outubro de 2016). «25 Actors You Forgot Were on 30 Rock». Vanity Fair (em inglês). Condé Nast. Consultado em 26 de Abril de 2026
  4. ↑ «30 Rock — Jack Gets in the Game» (em inglês). Yahoo! TV. Yahoo!, Inc. Consultado em 28 de Julho de 2008. Arquivado do original em 18 de Julho de 2011
  5. ↑ ADALIAN, Josef (19 de Setembro de 2006). «'SNL' slimming down». Variety (em inglês). Variety Media, LLC. Penske Media Corporation. Consultado em 1 de Janeiro de 2025
  6. ↑ BLOCK, Alex Ben (13 de Agosto de 2009). «Emmy Wrap: Writer/director contenders». The Hollywood Reporter (em inglês). Los Angeles, CA: The Hollywood Reporter, LLC. Penske Media Corporation. Consultado em 1 de Janeiro de 2025. Even though [Beth] McCarthy-Miller had been friends with Tina Fey since working with her for several seasons on NBC's 'Saturday Night Live'
  7. ↑ «SNL Cast on 30 Rock». We Like TV (em inglês). 29 de Janeiro de 2013. Consultado em 20 de Abril de 2022
  8. ↑ 30 Rock. SNL on 30 Rock (em inglês). YouTube. Consultado em 20 de Abril de 2022
  9. ↑ BARRETT, Annie (7 de Dezembro de 2006). «What 'SNL' alums besides Chris Parnell should guest on '30 Rock'?». Entertainment Weekly (em inglês). Time, Inc. Consultado em 13 de Julho de 2012. Cópia arquivada em 8 de Junho de 2012
  10. ↑ FICKETT, Travis (17 de Outubro de 2006). «IGN Interview: 30 Rock's Tracy Morgan» (em inglês). IGN. Ziff Davis, LLC. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Cópia arquivada em 20 de Julho de 2012
  11. ↑ GOODWIN, Christopher (11 de Maio de 2008). «And funny with it». The Guardian (em inglês). Guardian News and Media. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Cópia arquivada em 31 de Julho de 2013
  12. ↑ WILLIS, Jackie (23 de Janeiro de 2017). «Alec Baldwin Will Host 'Saturday Night Live' for the 17th Time». Entertainment Tonight (em inglês). CBS Television Distribution. CBS Studios, Inc. Consultado em 1 de Outubro de 2018
  13. 1 2 3 4 5 ROE, Mike (2021). The 30 Rock Book: Inside the Iconic Show, from Blerg to EGOT (em inglês). Nova Iorque, NI: Abrams Press. Harry N. Abrams, Inc. p. 127-132. 304 páginas. ISBN 9781419750458. LCCN 2021933484
  14. ↑ «THE SCARY '30 ROCK' LADY AND OTHER GROSS CHARACTERS». New York Post (em inglês). NYP Holdings, Inc. 9 de Novembro de 2008. Consultado em 26 de Abril de 2026
  15. ↑ «30 Rock "Me Want Food" T-Shirt» (em inglês). NBC Universal Store. 2007. Consultado em 26 de Abril de 2026. Arquivado do original em 30 de Setembro de 2011
  16. ↑ «30 Rock; MILF Island T-Shirt» (em inglês). NBC Universal Store. 2007. Consultado em 26 de Abril de 2026. Arquivado do original em 30 de Setembro de 2011
  17. ↑ «30 Rock Merchandise» (em inglês). NBC Universal Store. Consultado em 8 de Março de 2012. Arquivado do original em 27 de Abril de 2012
  18. ↑ «30 Rock - MILF Island». TV Listings (em inglês). Zap2it. Consultado em 19 de Novembro de 2012. Arquivado do original em 31 de Março de 2013
  19. ↑ LAURIA, Matt (ator) (5 de Novembro de 2019). «A New Turf». Backstage (entrevista) (em inglês). Philiana Ng. The Mandy Network Ltd. StarNow NZ LP. Consultado em 26 de Abril de 2026
  20. ↑ LAURIA, Matt (22 de Dezembro de 2011). «30 Rock, Jack Gets in the Game, Season 2 Episode 2» (em inglês). Tumblr. Consultado em 26 de Abril de 2026
  21. ↑ «Erin Hilgartner». TV Guide (em inglês). Fandom. Consultado em 26 de Abril de 2026
  22. ↑ «Erin Hilgartner — 30 Rock - 2007/HD — "Jack Gets in the Game"» (em inglês). Child Starlets. 2007. Consultado em 26 de Abril de 2026
  23. ↑ ARNETT, Will (ator) (2008). 30 Rock: Season 2 — DVD commentary for the episode "Jack Gets in the Game" (DVD) (em inglês). Universal Studios Home Entertainment (54980489551). CUP 0025195017312. Consultado em 26 de Abril de 2026
  24. ↑ HUGHES, William (27 de Outubro de 2018). «At long last: An oral history of "Werewolf Bar Mitzvah"». A.V. Club (em inglês). Paste Media Group. Consultado em 26 de Abril de 2026
  25. ↑ M., Jess (31 de Outubro de 2008). «Spooky, Scary: Top Five Werewolf Bar Mitzvah Videos». Jewcy (em inglês). Jewcy Media LLC. Consultado em 26 de Abril de 2026
  26. ↑ WYATT, Edward (25 de Outubro de 2007). «Today I Am a Werewolf, and the Party's on the Web». The New York Times (em inglês). The New York Times Company. Consultado em 26 de Abril de 2026
  27. ↑ BARKHORN, Eleanor (28 de Outubro de 2010). «Track of the Day: 'Werewolf Bar Mitzvah'». The Atlantic (em inglês). The Atlantic Monthly Group. Consultado em 26 de Abril de 2026
  28. ↑ «10 Reasons We Still Love "Werewolf Bar Mitzvah"» (em inglês). Hollywood.com, LLC. 29 de Maio de 2014. Consultado em 26 de Abril de 2026
  29. 1 2 LABRECQUE, Jeff (12 de Outubro de 2007). «30 Rock: Jack's Back!». Entertainment Weekly (em inglês). Meredith Corporation. Consultado em 8 de Março de 2012. Arquivado do original em 14 de Outubro de 2007
  30. ↑ MORGAN, Tracy (ator) (29 de Outubro de 2009). «Tracy Morgan on Public Enemy, 'Werewolf Bar Mitzvah,' and why his toes make him a good leader of men». Entertainment Weekly (entrevista) (em inglês). Clark Collis. People Inc. Consultado em 26 de Abril de 2026
  31. ↑ RICHMOND, Jeff (compositor); SUDEIKIS, Jason (vocalista); FEY, Tina (vocalista). «"Werewolf Bar Mitzvah"» (em inglês). Faixa 3 de 13 (Disco 2) em 30 Rock: Original Television Soundtrack. Relativity Music Group, LLC, 2010. NBC Studios, Inc. Rockfeller Group. Inc Áudio. Consultado em 9 de Outubro de 2025
  32. ↑ PERPETUA, Matthew (14 de Outubro de 2013). «"Werewolf Bar Mitzvah" Is The Greatest Halloween Song Of All Time» (em inglês). BuzzFeed, Inc. Consultado em 26 de Abril de 2026
  33. ↑ ROE, Mike (23 de Outubro de 2018). «'Werewolf Bar Mitzvah' From '30 Rock': An Oral History». LAist (em inglês). Southern California Public Radio. Consultado em 26 de Abril de 2026
  34. ↑ LEIBOVITZ, Liel (31 de Outubro de 2017). «Let's Start the Day With 'Werewolf Bar Mitzvah,' the Greatest Halloween Song of All Time». Tablet Mag (em inglês). Nextbook Inc. Consultado em 26 de Abril de 2026
  35. ↑ GINSBERG, Gab (16 de Julho de 2020). «The 8 Best Musical Moments of '30 Rock'». Billboard (em inglês). Billboard Media, LLC. Penske Media Corporation. Consultado em 1 de Agosto de 2025
  36. ↑ STRECKER, Erin (31 de Outubro de 2015). «'Werewolf Bar Mitzvah': The Best Halloween Song Not Already on Your Holiday Playlist». Billboard (em inglês). Billboard Media, LLC. Penske Media Corporation. Consultado em 26 de Abril de 2026
  37. ↑ BURACK, Emily (24 de Janeiro de 2022). «The 36 Best Bar and Bat Mitzvah Episodes on TV». Your guide to the many bar and bat mitzvah episodes you can stream right now. heyalma (em inglês). ALMA. Consultado em 26 de Abril de 2026
  38. ↑ MERCADO, Mia (31 de Outubro de 2018). «It's Been 8 Years & '30 Rock' Finally Explained The Origins Of "Werewolf Bar Mitzvah"». Bustle (em inglês). BDG Media, Inc. Consultado em 26 de Abril de 2026
  39. ↑ ZALTZMAN, Lior (31 de Outubro de 2014). «Is "Werewolf Bar Mitzvah" the best Jewish Halloween song?». Jewish TV Club (em inglês). 70 Faces Media. Consultado em 26 de Abril de 2026
  40. ↑ KAFRISSEN, Rokhl (17 de Outubro de 2008). «'Werewolf Bar Mitzvah' Is a Lot Deeper Than You Think». heyalma (em inglês). ALMA. Consultado em 26 de Abril de 2026
  41. 1 2 3 4 5 CARLOCK, Robert (argumentista); ENGLER, Michael (realizador) (11 de Outubro de 2007). «Jack Gets in the Game». 30 Rock. Temporada 2. Episódio 2. NBC Universal. National Broadcasting Company
  42. ↑ «Stan Lee, Founder of The Church of Practicology». The COMICS INTERPRETER (em inglês). Blogger. 16 de Agosto de 2008. Consultado em 26 de Abril de 2026
  43. 1 2 3 4 5 6 «Day 23 – Jack Gets In The Game». 138 Days of 30 Rock (em inglês). WordPress. 17 de Julho de 2014. Consultado em 1 de Setembro de 2025
  44. 1 2 3 4 5 6 7 MITOVICH, Matt Webb (11 de Outubro de 2007). «Episode Recap: "Jack Gets in the Game"». TV Guide (em inglês). CBS Interactive, Inc. Consultado em 8 de Março de 2012. Arquivado do original em 14 de Outubro de 2007
  45. ↑ «30 Rock: AS Roma». T-Shirts On Screen (em inglês). WordPress. 4 de Dezembro de 2014. Consultado em 26 de Abril de 2026
  46. ↑ POLLACK, Jon (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (8 de Novembro de 2007). Jack Beats Banks (excerto de episódio). 30 Rock (em inglês). NBC Universal Media, LLC. Consultado em 26 de Abril de 2026 – via YouTube.com, LLC
  47. 1 2 3 «30 Rock S2 E2 "Jack Gets in the Game"» (em inglês). TV Tropes. Consultado em 26 de Abril de 2026
  48. ↑ POLLACK, Jon (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (8 de Novembro de 2007). Jack Donaghy's Big Secret (excerto de episódio). 30 Rock (em inglês). NBC Universal Media, LLC. Consultado em 26 de Abril de 2026 – via YouTube.com, LLC
  49. ↑ DAY, Julia (30 de Março de 2006). «Dove ad aims to help girls accept their bodies». The Guardian (em inglês). Guardian News & Media Limited. Consultado em 26 de Abril de 2026
  50. ↑ BUSIS, Hillary; BACLE, Ariana (23 de Fevereiro de 2024). «11 of the most successful Mouseketeers». Entertainment Weekly (em inglês). People Inc. Consultado em 26 de Abril de 2026
  51. ↑ POLLACK, Jon (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (8 de Novembro de 2007). Jenna decides to keep it (for the attention) (excerto de episódio). 30 Rock (em inglês). NBC Universal Media, LLC. Consultado em 26 de Abril de 2026 – via YouTube.com, LLC
  52. ↑ KERSHNER, Jim (27 de Novembro de 2009). «Action Jackson — Locally raised showman — Cheyenne Jackson hitting on all cylinders». The Spokesman-Review (em inglês). Spokane, WS: Cowles Company. p. 1C. ISSN 1064-7317. OCLC 11102529. Consultado em 1 de Novembro de 2024
  53. ↑ de CRINIS, Mona (24 de Dezembro de 2009). «Cheyenne Jackson- Not just another pretty face». San Diego Gay & Lesbian News (em inglês). San Diego, CA: Hale Media, Inc. Consultado em 30 de Março de 2010. Arquivado do original em 25 de Fevereiro de 2010
  54. 1 2 3 4 RABIN, Nathan (12 de Outubro de 2007). «30 Rock: "Jack Gets In The Game"». A.V. Club (em inglês). Paste Media Group. Consultado em 10 de Abril de 2026. Cópia arquivada em 6 de Novembro de 2019
  55. ↑ POLLACK, Jon (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (8 de Novembro de 2007). Jack’s Mentor (excerto de episódio). 30 Rock (em inglês). NBC Universal Media, LLC. Consultado em 26 de Abril de 2026 – via YouTube.com, LLC
  56. ↑ «Episode Title: (#202) JACK GETS IN THE GAME» (em inglês). Universal City, CA: NBC Universal Media Village. 21 de Setembro de 2007. Consultado em 8 de Fevereiro de 2012. Arquivado do original em 21 de Setembro de 2007 – via The Futon Critic
  57. 1 2 «NBC Places Four Shows in the Week's Top 10 in Primetime's Key Demo of Adults 18-49, with 'Heroes,' 'Law & Order: Svu,' 'The Office' and 'NBC Sunday Night Football'» (em inglês). Burbank, CA: The Futon Critic. 16 de Outubro de 2007. Consultado em 26 de Abril de 2026. Arquivado do original em 16 de Outubro de 2007
  58. 1 2 «WEEKLY PROGRAM RANKINGS (WK. OF 10/8)» (em inglês). ABC Medianet. American Broadcasting Companies, Inc. 16 de Outubro de 2007. Consultado em 6 de Dezembro de 2008. Arquivado do original em 6 de Dezembro de 2008
  59. ↑ «Csi Tops "Grey's Anatomy" in Viewers for the Third Consecutive Week» (em inglês). The Futon Critic. 12 de Outubro de 2007. Consultado em 26 de Abril de 2026
  60. ↑ «Quick Take for Thursday, October 11, 2007 (Fast Affiliate Live + Same Day Ratings)» (em inglês). The Futon Critic. 12 de Outubro de 2007. Consultado em 26 de Abril de 2026
  61. ↑ «Primetime Ratings Report for the Week of October 8, 2007 (Based on National Live + Same Day Program Ratings)» (em inglês). The Futon Critic. 16 de Outubro de 2007. Consultado em 26 de Abril de 2026
  62. 1 2 CANNING, Robert (12 de Outubro de 2007). «30 Rock: "Jack Gets in the Game" Review» (em inglês). IGN. Ziff Davis, LLC. Consultado em 8 de Março de 2012. Cópia arquivada em 24 de Agosto de 2013
  63. ↑ «Me Want Food: Jenna Gets Famously Fat on "30 Rock"». Televisionary (em inglês). 12 de Outubro de 2007. Consultado em 26 de Abril de 2026
  64. 1 2 SASSONE, Bob (11 de Outubro de 2007). «30 Rock: Jack Gets In The Game». The Huffington Post (em inglês). AOL-HuffPost TV Group. Consultado em 8 de Março de 2012. Arquivado do original em 4 de Fevereiro de 2013
  65. ↑ DUBENKO, Anna (23 de Setembro de 2017). «5 Things to Cook While Watching '30 Rock' Before It Leaves Netflix». The New York Times (em inglês). The New York Times Company. Consultado em 26 de Abril de 2026
  66. ↑ BJORNSON, Greta (20 de Outubro de 2024). «'30 Rock' Season 2, Episode 2: "Jack Gets In The Game"». Decider (em inglês). NYP Holdings, Inc. Consultado em 26 de Abril de 2026
  67. ↑ FORCELLA, Dan (12 de Novembro de 2008). «30 Rock Season 2 Episode 2 Recap: Jack Gets in the Game». TV Fanatic (em inglês). Mediavine. Consultado em 3 de Abril de 2026
  68. ↑ TRUSSELL, Jacob (10 de Outubro de 2018). «Every Episode of '30 Rock' Ranked». Film School Rejects (em inglês). Reject Media, LLC. p. 2. 10 páginas. Consultado em 3 de Dezembro de 2024. Arquivado do original em 3 de Dezembro de 2024
  69. ↑ MORGAN, Chris (7 de Novembro de 2016). «The Top 100 30 Rock Episodes». Paste (em inglês). Paste Media Group. Consultado em 1 de Setembro de 2024
  70. ↑ FREISER, Jack (20 de Fevereiro de 2013). «Every Episode of "30 Rock" Ranked». Penn State CommRadio (em inglês). Universidade Estadual da Pensilvânia. Consultado em 1 de Outubro de 2024
  71. ↑ «List of Primetime Emmy Award Nominations and Winners». The New York Times (em inglês). The New York Times Company. 21 de Setembro de 2008. Consultado em 26 de Abril de 2026
  72. ↑ «2008 - 60th Emmy Awards: Outstanding Guest Actor In A Comedy Series» (em inglês). Academia de Artes de Televisão e Ciências. 2008. Consultado em 26 de Abril de 2026

Ligações externas

Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.