With Love, Chér

With Love, Chér
Álbum de estúdio de Cher
Lançamento23 de outubro de 1967
Gravação1966–67
Gênero(s)
Duração31:05
Gravadora(s)
ProduçãoSonny Bono
Cronologia de Cher
Cher
(1966)
Backstage
(1968)
Singles de With Love, Chér
  1. "Behind the Door"
    Lançamento: 1966
  2. "Mama (When My Dollies Have Babies)"
    Lançamento: 1966
  3. "Hey Joe"
    Lançamento: 1967
  4. "You Better Sit Down Kids"
    Lançamento: 1967

With Love, Chér é o quarto álbum de estúdio da cantora estadunidense Cher, produzido por Sonny Bono, lançado em 23 de outubro de 1967, distribuído pela Imperial Records, subsidiária da Liberty Records. O álbum apresenta um repertório centrado na música pop da década de 1960, com forte presença de baladas, canções de origem folk, pop e teatro musical. As letras abordam temas como relações pessoais, perda, deslocamento e observações sociais.

Os singles do álbum foram "Behind the Door", "Mama (When My Dollies Have Babies)", "Hey Joe" e "You Better Sit Down Kids". "Behind the Door" foi o primeiro lançamento e teve recepção positiva da crítica especializada, com destaque para sua interpretação vocal e arranjo, alcançando a posição de número 97 na Billboard Hot 100. "You Better Sit Down Kids" se destacou por ser cantada a partir da perspectiva de um pai explicando um divórcio aos filhos, mantendo a narrativa original da composição e sendo reconhecida pela interpretação vocal de Cher, além de ter alcançado o Top 10 da Billboard Hot 100.

O álbum foi recebido de forma positiva pela crítica especializada, que destacou os vocais da cantora e a variedade do repertório, além da produção de Sonny Bono. Comercialmente, o álbum alcançou a posição de número 47 na Billboard 200, permanecendo por 14 semanas na parada, além de atingir a posição 50 na parada da revista Cashbox.

Informações do álbum

With Love, Chér foi lançado em 1967, produzido por Sonny Bono e distribuído pela subsidiária da Liberty Records, Imperial Records. A canção "Behind the Door" foi gravada em 12 de outubro de 1966.[1] Cher gravou "Bambini Miei Cari (Sedetevi Attorno)", a versão italiana de "You Better Sit Down Kids", e "Mama", a versão italiana de "Mama (When My Dollies Have Babies)",[2] essa última foi posteriormente regravada pela cantora e atriz francesa Dalida.

Da mesma forma que os álbuns anteriores, With Love, Chér apresenta algumas versões cover. "Sing for Your Supper" é uma canção popular americana do compositor Richard Rodgers e do letrista Lorenz Hart, lançada no musical da Broadway de 1938, The Boys from Syracuse, cuja letra descreve uma cantora se apresentando para ganhar suas refeições.[3] "There but for Fortune" é uma canção do músico folk americano Phil Ochs. de 1963.[4] A canção consiste em quatro versos, cada um terminando com a frase "there but for fortune may go you or I" ("mas por obra do destino isso poderia acontecer com você ou comigo").[5] O primeiro verso fala sobre um prisioneiro.[5] O segundo descreve um andarilho.[6] O terceiro trata de um bêbado que cambaleia ao sair de um bar.[7] O verso final descreve um país que foi bombardeado.[7]

"I Will Wait for You" é a versão em inglês de "Je ne pourrai jamais vivre sans toi", que se traduz literalmente como "Eu nunca poderia viver sem você". A canção original faz parte do musical francês Les Parapluies de Cherbourg, de 1964.[8] A letra da versão em inglês foi escrita por Norman Gimbel, e foi nomeada ao Oscar de melhor canção original, no Oscar 1966.[9] "The Times They Are a-Changin'" é uma canção escrita por Bob Dylan e lançada como faixa-título de seu álbum de 1964 de mesmo nome. Dylan a escreveu como um hino de mudança para a época, influenciado por baladas irlandesas e escocesas[10]

Em 2005, a BGO Records lançou o álbum junto com o trabalho anterior da cantora, o autointitulado Chér, em um mesmo compact disc (CD), exclusivamente no Reino Unido.[11]

Singles

"Behind the Door" foi lançada como o primeiro single. A Billboard descreveu a canção como "uma balada de sabor oriental com uma letra excepcionalmente boa", observando que ela recebe uma "interpretação dramática" pela vocalista e que a "performance e o arranjo somam-se para um sucesso".[12] A Cash Box escreveu que a música "fala uma linguagem própria do mercado adolescente".[13] A canção alcançou a posição #97 na Billboard Hot 100.[14]

"Mama (When My Dollies Have Babies)" foi o segundo single a ser lançado, tendo como lado B "Dream Baby".[15] A revista Cash Box afirmou que Cher "poderia facilmente chegar ao topo com essa poderosa canção", destacando a "orquestração imponente" e a "história comovente" da faixa, além de descrever o lado B como "um rocker envolvente".[16] O single alcançou a posição 75 na Cash Box Top 100,[17] e embora não tenha entrado na Billboard Hot 100, atingiu a vigésima quarta posição na parada Bubbling Under Hot 100.[18]

"Hey Joe" foi lançada como terceiro single em 1967, trazendo como lado B a canção "Our Day Will Come".[19] Tanto Valenti quanto David Crosby, dos The Byrds, foram relatados como tendo ajudado a popularizar a canção antes de ela ser gravada pelos The Leaves, em dezembro de 1965.[20][21] A canção se tornou um clássico do rock e foi interpretada em diversos estilos musicais por centenas de artistas diferentes.[22] A letra é narrada do ponto de vista de um homem em fuga que planeja escapar para o México após atirar em sua esposa infiel.[23] Sobre a versão de Cher, a revista Record World escreveu: "A sensacional Cher apresenta aqui dois clássicos do rock, e os adolescentes vão adorar e se entusiasmar.[19] A Cash Box destacou a "excelente performance vocal de Cher (como de costume)" e afirmou que a faixa "combina um impacto considerável para o mercado pop", elogiando também a "interpretação muito atraente da letra" e o "lado blues-rock arrebatador".[24] O single atingiu a posição de número 94 na Billboard Hot 100.[25]

"You Better Sit Down Kids" foi lançada como o último single do álbum.[26] Apesar de ser mulher, Cher gravou a canção sem alterar sua perspectiva explicitamente masculina.[27] Escrita por Bono, a faixa é cantada a partir da perspectiva de um pai, a letra narra a história de um divórcio sendo explicada aos filhos do casal.[27] Mark Bego, autor de Cher: If You Believe, elogiou a interpretação da cantora, afirmando que "ela a transformou em uma narrativa de novela, na qual se destacou vocalmente".[27] Joe Viglione, do AllMusic, também fez uma avaliação positiva, chamando-a de "o momento de destaque do álbum" e descrevendo-a como "uma performance tremenda".[28] Um artigo da Billboard que listava as maiores músicas de Cher, posicionou a canção na décima-sétima colocação.[29] Comercialmente, o single estreou na Billboard Hot 100 em 28 de outubro de 1967, na posição de número 79,[30] eventualmente alcançando o nono lugar na parada de 23 de dezembro, tornando-se o segundo top 10 solo de Cher após "Bang Bang (My Baby Shot Me Down)" no ano anterior.[25] No Canadá, a música debutou na parada da revista RPM na posição 78 em 4 de novembro de 1967,[31] chegando posteriormente ao décimo segundo lugar.[32] A canção também apareceu na lista de fim de ano de 1967 na sexagésima posição.[33]

Recepção crítica

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
AllMusic 3 de 5 estrelas.[28]
The Encyclopedia of Popular Music 2 de 5 estrelas.[34]

A revista Billboard escreveu que Cher "continua a se sustentar como cantora solo", com Bono produzindo "algum material interessante e diversificado" no qual "todas [as faixas] recebem aquele toque característico de Cher".[35] A Cash Box descreveu o disco como uma "poderosa obra solo", e faixas como "You Better Sit Down Kids", "Hey Joe", "Sing for Your Supper", "There But for Fortune" e "The Times They Are a-Changin'" como "deliciosas".[36] A Record World escreveu que Cher interpretou canções como "You Better Sit Down Kids", "Sing for Your Supper", "There But for Fortune" e "Hey Joe" "à sua maneira inimitável", e chamou o álbum de um "pacote bem elaborado".[37]

Em uma análise retrospectiva, Joe Viglione, do AllMusic, escreveu que o álbum "mostra por que [Cher] conquistou os ouvintes e pôde atuar no mesmo nível de Dusty Springfield e Petula Clark", e elogiou destaques como "You'd Better Sit Down Kids" como "uma performance tremenda".[28]

Desempenho comercial

Nos Estados Unidos, o álbum atingiu a posição de número 47 por duas semanas na Billboard 200,[38] permanecendo na tabela por catorze semanas.[39] Na parada musical da revista Cashbox atingiu a posição de número 50, e permaneceu na lista por treze semanas.[40]

Lista de faixas

  • Créditos adaptados do LP With Love, Chér, 1967.[41]
With Love, Chér – Lado A
N.º TítuloCompositor(es) Duração
1. "You Better Sit Down Kids"  Sonny Bono 3:47
2. "But I Can't Love You More"  Sonny Bono 3:40
3. "Hey Joe"  Billy Roberts 3:28
4. "Mama (When My Dollies Have Babies)"  Sonny Bono 3:28
5. "Behind the Door"  Graham Gouldman 3:42
With Love, Chér – Lado B
N.º TítuloCompositor(es) Duração
1. "Sing for Your Supper"  
 2:36
2. "Look at Me"  Keith Allison 3:14
3. "There but for Fortune"  Phil Ochs 3:28
4. "I Will Wait for You"  
 3:17
5. "The Times They Are a-Changin'"  Bob Dylan 3:10

Ficha técnica

Créditos adaptados do LP With Love, Chér, 1967.[41]

  • Arranjado por: Harold R. Battiste, Jr.
  • Direção de arte: Woody Woodward
  • Engenheiro: Stan Ross
  • Fotografia por: Sonny Bono
  • Produzido por: Sonny Bono

Tabelas

Tabelas semanais

Desempenho semanal de With Love, Chér
Tabela musical (1968) Melhor
posição
Estados Unidos (Billboard 200)[42] 47
Estados Unidos (Cash Box Top Pop Albums)[43] 50
Estados Unidos (Record World Top 100 LP's)[44] 52

Referências

  1. ↑ Wheway, Daniel (22 de junho de 2018). The Cher Bible, Vol. 2: Timeline 2018 Edition (em inglês). [S.l.]: Daniel Wheway. ISBN 978-0-463-24072-4. Consultado em 15 de abril de 2026
  2. ↑ Larocque 2013, p. 74
  3. ↑ Martini, Alessandro. «Sing For Your Supper : by Richard Rodgers & Lorenz Hart». Lorenzhart.org. Consultado em 15 de abril de 2026. Cópia arquivada em 28 de outubro de 2004
  4. ↑ Cohen, David (1999). Phil Ochs: A Bio-Bibliography. Westport, Conn.: Greenwood Press. p. 206. ISBN 0-313-31029-7
  5. 1 2 Schumacher, Michael (1996). There But for Fortune: The Life of Phil Ochs. New York: Hyperion. p. 117. ISBN 0-7868-6084-7
  6. ↑ Ochs, Phil (1964). Songs of Phil Ochs. New York: Appleseed Music. p. 9. OCLC 41480512
  7. 1 2 Eliot, Marc (1989) [1979]. Death of a Rebel: A Biography of Phil Ochs. New York: Franklin Watts. p. 85. ISBN 0-531-15111-5
  8. ↑ Phillips, Michael (26 de dezembro de 2013). «The Umbrellas of Cherbourg». The Chicago Tribune. Consultado em 7 de outubro de 2016
  9. ↑ «The 38th Academy Awards – 1966». Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Consultado em 15 de janeiro de 2018. Arquivado do original em 2 de maio de 2015
  10. ↑ Crowe, Cameron (1985). Liner notes. Biograph.
  11. ↑ (2005) Créditos do álbum Chér / With Love, Chér por Cher [CD]. Reino Unido: BGO Records (BGOCD696).
  12. ↑ «Spotlight Singles» (PDF). Billboard. 5 de novembro de 1966. p. 18. Consultado em 15 de abril de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 15 de abril de 2026
  13. ↑ «Record Reviews» (PDF). Cashbox. 5 de novembro de 1966. Consultado em 15 de abril de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 26 de abril de 2025
  14. ↑ «Hot 100» (PDF). Billboard. 78 (48). 26 de novembro de 1966. p. 26. Consultado em 15 de abril de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 15 de abril de 2026
  15. ↑ (1966) Créditos do US 7" Vinyl Single Mama (When My Dollies Have Babies) por Cher. Imperial Records.
  16. ↑ «Record Reviews» (PDF). Cashbox. XXVIII (21). 10 de dezembro de 1966. p. 20. Consultado em 15 de abril de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 15 de abril de 2026
  17. ↑ «Top 100» (PDF). Cashbox. XXVIII (23). 24 de dezembro de 1966. p. 8 (pdf). Consultado em 15 de abril de 2026
  18. ↑ «Bubbling Under the Hot 100» (PDF). Billboard. 24 de setembro de 1966. p. 53 (pdf). Consultado em 15 de abril de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 15 de abril de 2026
  19. 1 2 «Single Reviews» (PDF). Record World. Consultado em 15 de abril de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 15 de abril de 2026
  20. ↑ Rogan, Johnny (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited 2nd ed. [S.l.]: Rogan House. ISBN 0-9529540-1-X
  21. ↑ «*** THE LEAVES: "HEY JOE"—Your Preferences on Versions/Mixes, Thoughts,+Chartbustin'». Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2025
  22. ↑ Hicks, Michael. (2000). Sixties Rock: Garage, Psychedelic, and Other Satisfactions. [S.l.]: University of Illinois Press. p. 55. ISBN 0-25206-915-3
  23. ↑ Stubbs, David (2003). Jimi Hendrix: The Stories Behind Every Song. [S.l.]: Thunder's Mouth Press. p. 20
  24. ↑ «Record Reviews» (PDF). Cashbox. XXIX (3). 12 de agosto de 1967. p. 22. Consultado em 15 de abril de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 15 de abril de 2026
  25. 1 2 «Cher Chart History: Hot 100». Billboard. Consultado em 3 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 17 de novembro de 2021
  26. ↑ (1967) Créditos do US 7" Vinyl Single You Better Sit Down Kids por Cher. Imperial Records.
  27. 1 2 3 Bego 2001, p. 53
  28. 1 2 3 Viglione, Joe. «With Love, Cher - Cher | Album | AllMusic». AllMusic (em inglês). RhythmOne. Consultado em 15 de abril de 2026. Cópia arquivada em 17 de junho de 2012
  29. ↑ Caulfield, Keith (20 de maio de 2016). «Cher's Biggest Billboard Hits». Billboard. Consultado em 4 de abril de 2017
  30. ↑ «Music: Top 100 Songs – The Week of October 28, 1967». Billboard. Consultado em 1 de abril de 2017
  31. ↑ «The RPM 100 – Week of November 4, 1967». RPM. Consultado em 1 de abril de 2017
  32. ↑ «Item Display – RPM – Library and Archives Canada». Collectionscanada.gc.ca. Consultado em 1 de outubro de 2016
  33. ↑ «Item Display – RPM – Library and Archives Canada». Collectionscanada.gc.ca. Consultado em 1 de abril de 2017
  34. ↑ Larkin, Colin (27 de maio de 2011). The Encyclopedia of Popular Music (em inglês). [S.l.]: Omnibus Press. ISBN 978-0-85712-595-8. Consultado em 9 de maio de 2026
  35. ↑ «Album Reviews» (PDF). Billboard. 79 (44). 4 de novembro de 1967. p. 47. Consultado em 15 de abril de 2026. Cópia arquivada em 17 de junho de 2012
  36. ↑ «Album Reviews» (PDF). Cashbox. XXIX (14). 28 de outubro de 1967. p. 38. Consultado em 15 de março de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 23 de dezembro de 2024
  37. ↑ «Album Reviews» (PDF). Record World. 22 (1064). 28 de outubro de 1967. p. 8. Consultado em 15 de março de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 15 de março de 2026
  38. ↑ «TOP LP's» (PDF). Billboard. 80 (4). 27 de janeiro de 1968. p. 54. Consultado em 15 de abril de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 15 de abril de 2026
  39. ↑ «Cher | Biography, Music & News». Billboard. Consultado em 5 de abril de 2026. Arquivado do original em 23 de janeiro de 2022
  40. ↑ Hoffman 1988, p. 65
  41. 1 2 (1967) Créditos do álbum With Love, Chér por Chér [LP]. Estados Unidos: Imperial Records (LP-12358).
  42. ↑ «TOP LP's» (PDF). Billboard. 80 (3). 20 de janeiro de 1968. p. 60. Consultado em 15 de abril de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 15 de abril de 2026
  43. ↑ «Top Albums» (PDF). Cashbox. p. 35. Consultado em 13 de julho de 2025. Cópia arquivada (PDF) em 28 de novembro de 2025
  44. ↑ «Top LP's» (PDF). Record World. New York: Record World Pub. Co. 6 de janeiro de 1968. p. 28. ISSN 0034-1622

Bibliografia

  • Bego, Mark (2001). Cher: If You Believe. New York: Taylor Trade Publishing. ISBN 1461625920 
  • Hoffmann, Frank W. (1988). The Cash Box Album Charts, 1955–1974. United States: Frank Hoffmann and Cash Box. ISBN 0-8108-2005-6 
  • Larocque, Jason (2013). You Haven't Seen The Last of Me. [S.l.]: Lulu.com. ISBN 978-1300888581 
Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.