Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney

Professor Layton vs. Phoenix Wright:
Ace Attorney
РозробникLevel-5d Редагувати інформацію у Вікіданих
ВидавецьЯпонія Level-5[1]
Світ Nintendo[2]
Дистриб'юторNintendo eShop Редагувати інформацію у Вікіданих
Жанр(и)пригодницька відеогра, візуальна новела і кросовер Редагувати інформацію у Вікіданих
ПлатформаNintendo 3DS Редагувати інформацію у Вікіданих
Дата випуску29 листопада 2012 Редагувати інформацію у Вікіданих
Режим гри Однокористувацька гра
Творці
Ігродизайнер(и)Шю Такуміd Редагувати інформацію у Вікіданих
Композитор(и)Томохіто Нішіураd Редагувати інформацію у Вікіданих
Технічні деталі
Носійцифрове завантаження Редагувати інформацію у Вікіданих
Ace Attorney
Professor Layton
Попередня граAce Attorney Investigations 2: Prosecutor's Gambit
2011
Наступна граPhoenix Wright: Ace Attorney – Dual Destinies
2013
Офіційний сайт​(яп.) Редагувати інформацію у Вікіданих

Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney (укр. Професор Лейтон проти Фенікса Райта: Відмінний адвокат; яп. レイトン教授VS逆転裁判, кириліз.: Реітон-кьоджю вс Ґякутен Саібан, досл. «Професор Лейтон проти судового перевороту») — пригодницька відеогра в жанрі візуальної новели, розроблена Capcom і Level-5 для Nintendo 3DS. Розробкою займалися обидві компанії: Level-5 видала гру в Японії, а Nintendo — по всьому світу. Гра є кросовером двох популярних серій — Professor Layton і Ace Attorney, поєднуючи дослідження та розв’язування головоломок із першої серії та судові процеси з другої. У грі з’явилися нові елементи ігроладу, зокрема допити кількох свідків одночасно — механіка, яку пізніше розвинули у приквелах The Great Ace Attorney[3][4].

Сценарієм керував Шю Такумі, творець серії Ace Attorney. Сюжет зосереджується на професорові Лейтоні та Феніксі Райті, які разом зі своїми помічницями намагаються розкрити таємницю загадкової дівчини та незвичного світу, у який вони потрапляють через неї. Лейтон розв’язує головоломки та збирає докази, тоді як Райт виступає на судових процесах, захищаючи людей, звинувачених у чаклунстві.

Гра вийшла в Японії 29 листопада 2012 року[5], а згодом — у Європі 28 березня 2014 року, в Австралії 29 березня 2014 року та в Північній Америці 29 серпня 2014 року. Проєкт отримав загалом позитивні відгуки критиків, які відзначали його унікальне поєднання стилів обох франшиз.

Ігровий процес

Події гри Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney розгортаються навколо професора Лейтона, Люка Трітона, Фенікса Райта та Маї Фей, які намагаються розкрити таємницю міста Лабіринтія. Ігровий процес поділяється на два основні режими — «Пригода» та «Суд над відьмами», що поєднують елементи серій Professor Layton і Ace Attorney відповідно. Гра містить озвучення персонажів та анімаційні вставки — традиційну рису ігор про професора Лейтона, але вперше використану в серії Ace Attorney. Надалі цей формат став стандартом для серії, починаючи з Dual Destinies, випущеної в Японії після цього кросовера.

Під час пригодницьких сегментів гравці досліджують різні локації, спілкуються з персонажами та оглядають об’єкти на екрані, щоб знайти підказки для розкриття таємниці Лабіринтії. Система керування подібна до тієї, що була представлена у Professor Layton and the Miracle Mask: гравці пересувають курсор екраном, досліджуючи середовище. Огляд певних ділянок або розмова з конкретними персонажами відкриває головоломки, які потрібно розв’язати. За успішне проходження гравці отримують «пікарати» — чим менше помилок, тим більше нагорода; зібрані «пікарати» використовуються для відкриття бонусного контенту. Також можна знайти монети підказок, які витрачаються на отримання підказок під час вирішення головоломок.

У судах над відьмами гравець керує Феніксом Райтом, який проводить перехресний допит свідків, щоб захистити свого підзахисного. Під час допиту можна тиснути на свідка, щоб отримати більше деталей, що іноді дає нові свідчення чи докази. Основне завдання — знайти суперечності у показах свідків та подати доказ, що спростовує їхні слова. Якщо доказ подано невчасно або неправильно, гравець отримує штраф; гра завершується після втрати всіх спроб. Іноді Райт бере участь у так званих «судах натовпу», де одночасно виступає кілька свідків. У таких сценах один свідок може відреагувати на слова іншого, і, опитавши його, гравець може отримати нові докази чи інформацію[6][7].

Окрім звичного судового записника, що містить докази у справі, Райт має доступ до Великого Гримуару — книги магічних заклять, яку також можна використовувати як доказ. Монети підказок, знайдені під час пригодницьких епізодів, можна витрачати й у судових сценах для отримання допомоги щодо подальших дій[8]. Додаткові «пікарати» нараховуються після завершення судового епізоду залежно від кількості вцілілих спроб.

Сюжет

У Лондоні дівчина, на ім'я Еспелла Кантабелла, звертається по допомогу до професора Лейтона та його учня Люка. На них нападають відьми, а Еспелла тікає на вантажному судні. Професор і Люк через загадкову книгу потрапляють у середньовічне місто Лабіринтія. Еспеллу тим часом заарештовують, і її справа потрапляє до американського адвоката Фенікса Райта, який тимчасово перебуває у Лондоні. Райт доводить, що дівчину підставили контрабандисти, але після цього сам із помічницею Маєю Фей також опиняється у Лабіринтії. У цьому місті все підпорядковано загадковому Оповідачу, чиї історії нібито стають реальністю. Його інквізитори переслідують відьом, яких страчують на вогнищі, шукаючи легендарну Велику відьму Безеллу. Коли Еспеллу звинувачують у чаклунстві, Фенікс захищає її в суді та доводить невинність. Згодом Лейтона перетворюють на золоту статую, а Маю звинувачують у його вбивстві та смерті алхіміка Ньютона Белдюка. Райт доводить, що Белдюк скоїв самогубство. З’ясовується, що Еспелла — донька Оповідача, а Белдюків дворецький — справжня відьма. Еспелла бере на себе провину, визнаючи себе Безеллою, але Мая рятує її, жертвуючи собою. Пізніше герої знаходять поселення так званих Тіней, які поклоняються Великій Відьмі, і виявляють залишки стародавньої цивілізації та Дзвін Руїни, що колись спричинив катастрофу. Коли в Лабіринтії знову з’являється Безелла й «убиває» Оповідача, Еспеллу знову арештовують. Та розслідування відкриває правду: Оповідач, справжнє ім’я якого Артур Кантабелла, створив Лабіринтію як експериментальний проєкт — місто, мешканці якого перебували під дією речовини, що пригнічує пам’ять і спричиняє непритомність від звуку срібла. Усі «чудеса» та «чаклунство» були постановкою, щоб допомогти Еспеллі позбутися психічної травми після пожежі, яку вона вважала своєю провиною. Інквізитор Даркло виявляється подругою Еспелли та донькою Белдюка — Ів, яка прагнула помсти Артуру за смерть батька. Вона визнає свою провину, примирюється з Кантабеллами, і гіпноз з мешканців міста знімають. Люди вирішують залишитися в Лабіринтії, а Лейтон, Райт, Мая і Люк повертаються до Англії.

Сприйняття

Огляди

Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney отримала «переважно схвальні відгуки», за даними агрегатора рецензій Metacritic[9]. Крис Колер із Wired, який грав у японську версію, назвав гру втраченою можливістю для кросовера. Він зазначив, що ігрові механіки та зміни вдало поєднують стилі обох серій, однак висловив розчарування тим, що в історії з’явилися лише головні герої з кожної серії, тоді як решту персонажів створили спеціально для цієї гри, і вони, на його думку, були недостатньо цікавими[25].

Нагороди

Рік Нагорода Категорія Результат Примітки
2014 Golden Joystick Awards Портативна гра року Номінація [26]
2015 National Academy of Video Game Trade Reviewers Awards Художній напрямок Номінація [27]
Акторська гра в комедійному жанрі (Крістофер Робін Міллер) Номінація
Акторська гра в комедійному жанрі (Тревор Вайт) Номінація
Сценарій у комедійному жанрі Номінація

Примітки

  1. ↑ レイトン教授VS逆転裁判. Level-5, Capcom. Архів оригіналу за 15 липня 2022. Процитовано 11 жовтня 2014. 発売元:株式会社レベルファイブ
  2. ↑ Nintendo - Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney. nintendo.com. Архів оригіналу за 25 вересня 2018. Процитовано 15 червня 2015.
  3. ↑ Cullen, Johnny (12 жовтня 2011). Complete Level-5 Vision conference report: Time Travellers 3DS movie, Layton-Ace Attorney crossover, more. VG247. Архів оригіналу за 29 квітня 2013. Процитовано 10 грудня 2012.
  4. ↑ Anoop Gantayat (19 жовтня 2010). Professor Layton Crossing With Ace Attorney. Andriasang. Архів оригіналу за 17 липня 2012. Процитовано 15 жовтня 2010.
  5. ↑ Ashcraft, Brian (11 вересня 2012). Report: Professor Layton vs. Ace Attorney will be out November 29 in Japan. Kotaku. Архів оригіналу за 8 листопада 2013. Процитовано 10 грудня 2012.
  6. ↑ Gifford, Kevin (14 вересня 2011). TGS: Layton vs. Phoenix Wright: The Inside Story. 1UP.com. Архів оригіналу за 10 січня 2013. Процитовано 10 грудня 2012.
  7. ↑ Gilbert, Henry (21 вересня 2012). Professor Layton vs. Ace Attorney TGS 2012 video demo - See both halves of the anticipated crossover. GamesRadar. Архів оригіналу за 17 вересня 2013. Процитовано 10 грудня 2012.
  8. ↑ Eisenbeis, Richard (29 листопада 2012). The Gameplay in Professor Layton vs. Ace Attorney is an Interesting Mix of Old and New. Kotaku. Архів оригіналу за 18 травня 2013. Процитовано 28 квітня 2013.
  9. ↑ а б Professor Layton VS Phoenix Wright Ace Attorney for 3DS Reviews. Metacritic. CBS Interactive. Архів оригіналу за 9 березня 2016. Процитовано 15 червня 2015.
  10. ↑ Video Games, Cheats, Guides, Codes, Reviews - GamesRadar. computerandvideogames.com. Архів оригіналу за 15 лютого 2015. Процитовано 15 червня 2015.
  11. ↑ Layton VS Ace Attorney review. 30 серпня 2014. Архів оригіналу за 4 травня 2019. Процитовано 11 квітня 2018.
  12. ↑ Matthew Elliott (4 квітня 2014). Professor Layton vs Phoenix Wright review. GamesRadar+. Архів оригіналу за 22 березня 2014. Процитовано 15 червня 2015.
  13. ↑ Professor Layton vs Phoenix Wright: Ace Attorney review. Eurogamer.net. 18 березня 2014. Архів оригіналу за 24 січня 2015. Процитовано 15 червня 2015.
  14. ↑ レイトン教授VS逆転裁判 (3DS)の関連情報 | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com. Архів оригіналу за 19 жовтня 2018. Процитовано 21 вересня 2017.
  15. ↑ Professor Layton VS Phoenix Wright review. Game Informer. Архів оригіналу за 31 серпня 2014.
  16. ↑ John Robertson. Professor Layton VS Phoenix Wright Ace Attorney Review. GameSpot. Архів оригіналу за 19 березня 2014. Процитовано 15 червня 2015.
  17. ↑ Ace Attorney VS Layton review. 4 квітня 2014. Архів оригіналу за 18 листопада 2018. Процитовано 20 листопада 2017.
  18. ↑ Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney. 21 березня 2014. Архів оригіналу за 24 листопада 2017. Процитовано 20 листопада 2017.
  19. ↑ Nintendo Life (18 березня 2014). Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney (3DS) Review - Nintendo Life. Nintendo Life. Архів оригіналу за 15 лютого 2015. Процитовано 15 червня 2015.
  20. ↑ Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney Review - Review. Nintendo World Report. Архів оригіналу за 15 лютого 2015. Процитовано 15 червня 2015.
  21. ↑ Castle, Matthew (28 березня 2014). 3DS Review: Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney review. Official Nintendo Magazine. Future plc. Архів оригіналу за 7 жовтня 2014. Процитовано 28 липня 2018.
  22. ↑ Professor Layton vs Ace Attorney review - 3DS reviews - Pocket Gamer. Pocket Gamer. 27 березня 2014. Архів оригіналу за 8 листопада 2016. Процитовано 15 червня 2015.
  23. ↑ Professor Layton Vs. Phoenix Wright: Ace Attorney review – law and order. Metro. 19 березня 2014. Архів оригіналу за 15 лютого 2015. Процитовано 15 червня 2015.
  24. ↑ Professor Layton vs. Phoenix Wright review (3DS): A winning crossover. Digital Spy. 18 березня 2014. Архів оригіналу за 18 вересня 2018. Процитовано 15 червня 2015.
  25. ↑ Kohler, Chris (6 березня 2013). Objection! Layton vs. Ace Attorney Crossover Is a Missed Opportunity. Wired. Процитовано 7 березня 2013.
  26. ↑ Reynolds, Matthew (24 вересня 2014). Golden Joystick Awards 2014 public voting now open. Digital Spy. Архів оригіналу за 11 січня 2018. Процитовано 8 жовтня 2018.
  27. ↑ 2014 NAVGTR Winners: Dragon 5, Alien/Mordor/South Park 4. National Academy of Video Game Trade Reviewers. 16 лютого 2015. Архів оригіналу за 20 березня 2016. Процитовано 8 жовтня 2018.

Посилання