Efectes col·laterals

Infotaula episodi de televisióEfectes col·laterals
(en) Fallout Modifica el valor a Wikidata
SèrieStargate SG-1 Modifica el valor a Wikidata
TemporadaStargate SG-1 temporada 7 Modifica el valor a Wikidata
Número d'episodi14 Modifica el valor a Wikidata
AnteriorGrace Modifica el valor a Wikidata
SegüentQuimera Modifica el valor a Wikidata
Estrena23 gener 2004 Modifica el valor a Wikidata
DirectorMartin Wood Modifica el valor a Wikidata
GuionistaCorin Nemec, Joseph Mallozzi i Paul Mullie Modifica el valor a Wikidata
Durada44 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalanglès Modifica el valor a Wikidata
PaísEstats Units i Canadà Modifica el valor a Wikidata
Actors
Corin Nemec
Amanda Tapping
Don S. Davis
Emily Holmes
Richard Dean Anderson
Gillian Barber Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt0709089 Rottentomatoes: tv/stargate_sg_1/s07/e14 Allmovie: v343260 Modifica el valor a Wikidata

Efectes col·laterals (títol original en anglès "Fallout") és el 14è episodi de la setena temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció Stargate SG-1 i és el 146è en total. Es va emetre per primera vegada el 13 de gener de 2004 a Sky One al Regne Unit. La història va ser creada per Corin Nemec, i el guió fou escrit per Joseph Mallozzi i Paul Mullie. Fou dirigida per Martin Wood.

A l'episodi, Jonas Quinn (Corin Nemec) arriba al Comandament Stargate buscant l'ajuda de l'SG-1 per evitar la destrucció del seu planeta natal, Langara. Quinn explica que els científics de Kelowna creuen que una veta subterrània del mineral Naquadah s'està transformant en el molt més poderós i inestable Naquadria.

L'episodi marca l'última aparició en pantalla de Jonas Quinn, que va ser presentat per primera vegada a l'episodi de la cinquena temporada "Meridià", abans de convertir-se en una aparició regular durant la sisena temporada de la sèrie.

Argument

Jonas Quinn (Corin Nemec) arriba al Comandament Stargate buscant l'ajuda dels seus antics companys d'equip de l'SG-1 per salvar el seu planeta natal, Langara. Explica a l'SG-1 i al general Hammond (Don S. Davis) que els científics del seu món han descobert que la naquadria, el mineral alienígena superpoderós que es troba a Langara, no és en realitat natiu del planeta. El mineral va ser creat per un Goa'uld, que va trobar una manera de transformar lentament el naquadah del planeta en la molt més poderosa naquadria, en un procés que la gent de Jonas ha descobert que encara està en curs i que amenaça de portar la destrucció del planeta si la transformació continua.

Samantha Carter (Amanda Tapping) va a Kelowna, a Langara, on li presenten la recerca de Jonas. Jonas també la presenta a la seva assistent Kianna Cyr (Emily Holmes). Mentrestant, els representants de les tres potències principals de Langara arriben a la Terra, on se'ls explica que, tot i que el centre de la catàstrofe es trobarà a Kelowna, tot el planeta serà inhabitable. Aleshores se'ls explica que va ser una prova anterior d'una bomba naqahdriah pels kelownans la que va causar la reacció en cadena que, de fet, està causant la reacció dins del planeta. Això provoca molta indignació entre els representants fins que Jack O'Neill (Richard Dean Anderson) perd la paciència.

A Kelowna, Sam troba una manera de resoldre el problema provocant una explosió molt més gran a prop de la naqahdriah i Jonas li mostra un vehicle que pot excavar a la terra. Utilitzant el vehicle i els cristalls de túnel Tok'ra, Jonas creu que podrien anar prou profund al planeta, així que Teal'c (Christopher Judge) va als Tok'ra per portar-ne alguns. Mentre Sam revisa l'excavadora, parla amb en Jonas sobre la Kianna, que, sense que ells ho sàpiguen, s'injecta alguna cosa al laboratori. Més tard, la Sam descobreix que la màquina utilitza tecnologia Goa'uld i descobreixen que la Kianna és una Goa'uld. Quan s'hi enfronten, revela que treballa per a Ba'al, però que també vol salvar el planeta.

Com que totes les seves simulacions amb l'excavadora fallen, decideixen incorporar els Goa'uld a bord per ajudar a fer modificacions durant l'operació de l'excavadora. Mentrestant, els delegats a la Terra s'enfronten al problema que Ba'al pugui venir al planeta perquè el Goa'uld de la Kianna no ha contactat amb ell. Tanmateix, decideixen ignorar aquest problema i, en canvi, concentrar-se en la possible evacuació. Tanmateix, a causa de les seves contínues discussions, Jack els diu que la Terra no els ajudarà.

A l'excavadora, els Goa'uld i Sam poden resoldre problemes a mesura que es produeixen mentre excaven el planeta. Tanmateix, finalment es queden encallats i l'única manera d'acostar-se prou a la veta fr Naqahdriah és utilitzant els cristalls del túnel per crear un túnel prou gran perquè una sola persona hi pugui baixar. Com que el túnel s'ompliria de gas tòxic i calor, el Goa'uld decideix anar-hi, ja que el seu simbiòtic la sustentaria. El Goa'uld aconsegueix plantar la bomba, però està seriosament debilitat i té dificultats per tornar al vehicle. De tornada a bord, el vehicle corre contra les seves reserves d'energia que s'esgoten ràpidament, però tot just aconsegueix tornar a la superfície. Al Comandament Stargate s'informa a les parts que la missió ha estat un èxit. El Goa'uld de la Kianna mor, però salva l'hoste.

Producció

Desenvolupament i guió

Corin Nemec (a dalt) va ajudar a crear la història. Els guionistes Joseph Mallozzi (a baix a l'esquerra) i Paul Mullie (a baix a la dreta) la van desenvolupar més i van escriure el guió.

La història de l'episodi va ser ideada per l'actor Corin Nemec, que interpreta el personatge Jonas Quinn a la sèrie, amb els coproductors Joseph Mallozzi i Paul Mullie escrivint la sèrie. Nemec havia estat un membre principal del repartiment de la temporada anterior temporada anterior i els productors executius de la sèrie Brad Wright i Robert C. Cooper el van animar a proposar-li si tenia alguna idea per a una història.[1] Nemec van abandonar la sèrie a l'episodi "Retorn a casa", que era el segon episodi de la setena temporada, però tenia un contracte de tres episodis.[2] Com que no havia escrit mai per a la televisió, l'equip de guionistes de la sèrie va proporcionar a Nemec les seves "pàgines" i ajuda sobre la millor manera de presentar la sèrie.[1] Segons Nemec, va proposar de 3 a 5 idees diferents a Cooper, una de les quals tenia el títol provisional de "Deep Core". Nemec originalment va imaginar que aquesta història tingués lloc a la Terra, però Cooper va sentir que era massa similar a una altra història que s'estava desenvolupant en aquell moment i va suggerir que Nemec reelaborés la seva història perquè tingués lloc al món natal de Jonas Quinn.[3][1][2]

Nemec va treballar després amb Cooper per refinar encara més la història. Això va implicar eliminar una subtrama que hauria tingut lloc juntament amb la història principal que implicava "quedar-se atrapat en" un cop d'estat, ja que s'havia convertit en "un episodi massa gran".[1] Segons Nemec, va reunir els "fonaments d'una història" en forma de "moments" sense "diàlegs escrits" dels quals Joseph Mallozzi i Paul Mullie van "fer un episodi".[2][4]

L'escriptor Paul Mullie va considerar que el fet que els Kelownan haguessin construït una excavadora capaç d'excavar un túnel fins al nucli del planeta era "una gran compra", donat el nivell de tecnologia dels Kelownan. Mullie va descriure que hi havia "una mena de passos" que "tots van arribar molt ràpidament" durant l'escriptura i que aquests van ajudar a desenvolupar la història i a fer que el trepant fos més plausible. Segons Mullie, "un dels principals canvis" fets a la història de Nemec va ser que el trepant no viatjaria fins al nucli del planeta i, en canvi, només excavaria un petit nombre de quilòmetres. En presentar el personatge Goa'uld que habita un Kelownan anomenat Kianna Cyr, els guionistes van imaginar que "ella millorava l'excavadora" per als Kelownan, però van sentir que "encara no era prou bo per fer aquesta cosa, francament, realment increïble", així que els guionistes van afegir "un element de tecnologia alienígena addicional, que era utilitzar cristalls de túnel Tok'ra" per augmentar el procés de tunelització.[5]

Originalment titulat "Turn of Events", l'episodi també tenia el títol provisional "Deep Core" en un moment del seu desenvolupament.[6][1] Nemec més tard el va canviar de nom a "Pressure Point", una referència a la "naturalesa inestable del planeta" tant política com geològica, abans de decidir-se finalment pel nom "Fallout".[7][8] Mullie va anomenar el planeta Langara, en honor al camp de golf de Vancouver del mateix nom.[5]

Repartiment i personatges

Corin Nemec fa la seva última aparició a Stargate com a Jonas Quinn. Nemec, que no havia filmat la sèrie en diversos mesos, va preguntar a Joseph Mallozzi si podia mantenir el seu tall de cabell en aquell moment, que sense que Mallozzi ho sabés era notablement similar al tall de cabell de l'interès amorós de Jonas per a l'episodi, interpretat per Emily Holmes. Segons Mullie, no va ser fins que van revisar les imatges del primer dia que se'n van adonar.[5][9][10][11][12] Emily Holmes va ser escollida per interpretar a Kianna Cyr, una assistent de recerca de Kelowna de Jonas Quinn, que en secret és una Goa'uld que treballa per a Ba'al. Quan va escriure Kianna, Mullie va considerar com els personatges Goa'uld de vegades podien ser bidimensionals i, per tant, volia crear un personatge més complex "que no fos un Senyor del Sistema, no fos un gran vilà" i "que no fos clarament malvat". Es va escriure que Kianna tindria "lleialtats a un Senyor del Sistema però no necessàriament les compliria", ja que "podien o no haver desenvolupat una relació".[5] Gillian Barber torna com a Primera Ministra Dreylock, fent la seva última aparició a la sèrie, mentre que el personatge de Bill Nikolai, Vern Alberts, fa la seva última aparició, tot i que Nikolai va continuar treballant a la sèrie com a doble de foto de Richard Dean Anderson.[13] Patricia Drake i Julian Christopher interpreten els personatges de Lucia Tarthus i Vin Eremal, mentre que el director Martin Wood i Dan Shea fan cameos sense acreditar com a tècnic i Siler.[5]

Disseny

A l'episodi, els Kelownan han construït una màquina perforadora per tal d'excavar un túnel al planeta i arribar a una veta de naquadah. Com a mesura d'estalvi de costos, la producció del programa va planejar originalment que el decorat interior de la perforadora fos una rectificació del decorat de la nau espacial Sebrus de l'episodi "La cursa espacial", però la dissenyadora de producció Bridget McGuire finalment va optar per reconstruir el decorat gairebé completament.[4][14][5] El decorat de Sebrus s'havia construït originalment sobre una suspensió de Cardan, però a causa dels problemes que això va causar durant el rodatge, es va decidir que el nou decorat s'hauria de construir a terra de l'estudi.[5][14] McGuire va dissenyar el trepant per ser un "decorat relativament petit" amb un "sostre baix" i moltes "canonades i aparells". Igual que amb el conjunt de Sebrus, només es va construir una sala, que es convertiria en el pont de control principal i que després es convertiria en la sala de màquines.[5] L'escriptor Paul Mullie volia que el trepant s'assemblés a "com seria el futur tal com el va imaginar algú als anys 30".[5] Com que la sèrie ja havia establert prèviament el nivell tecnològic i l'estètica dels personatges de Jonas en episodis anteriors, l'equip de McQuire va intentar continuar amb aquestes preguntes de disseny en la creació del conjunt de perforació.[15] El director d'art Peter Bodarus va descriure l'aspecte com a "industrial dels anys 40" i va prendre idees de disseny dels submarins de la Segona Guerra Mundial, amb Bodarus imaginant que "la nau es conduiria de manera molt similar a un tanc antic amb dues palanques de fre".[16] Com a mesura d'estalvi de costos, es van repintar cadires del plató de Prometheus i es van utilitzar al plató de la perforadora.[14]

Hi va haver llargues converses durant l'escriptura i la preproducció sobre la millor manera de representar la perforadora excavant al planeta.[5] L'escriptor Paul Mullie va assenyalar que "estàvem una mica preocupats quan vam començar a pensar en el concepte i ens vam adonar que 'mai veurem què passa fora de la nau' i que l'acció només "els afectaria les cares", preocupant-nos que l'episodi pogués semblar "massa claustrofòbic".[5] Es va considerar la possibilitat que les imatges d'efectes visuals il·lustressin el procés d'excavació, com ara tenir una imatge generada per ordinador com si una càmera estigués muntada al casc de la perforadora, però el director Martin Wood va assenyalar que les preguntes de "què il·lumina això" i "què veuràs" els van dissuadir d'utilitzar efectes visuals.[5] Per tal de donar una representació visual d'on era el simulacre, l'equip de Bridget McQuire va introduir pantalles de visualització electrònica al simulacre.[16]

Rodatge

L'episodi va ser dirigit per Martin Wood. El rodatge va tenir lloc el juny de 2003.[17][18]Com en molts episodis, Wood va intentar trobar noves maneres de rodar escenes a la sala d'informació del Comandament Stargate. Wood va separar la taula de la sala de reunions i va començar la seqüència aixecant la càmera des del mig de les dues meitats. La taula es va empènyer a mesura que la càmera es retirava, revelant la taula sencera.[19][5] Segons Wood, Corin Nemec no havia tingut temps de preparar el primer dia de rodatge a la sala de reunions del Comandament Stargate i, per tant, tenia els costats del guió posicionats fora de la vista de la càmera durant el rodatge.[5] Per a les escenes on el trepant estava en moviment, es va utilitzar un vibrador d'imatges a la càmera per ajudar a donar la impressió de moviment, a més d'un dispositiu instal·lat a l'exterior del decorat per fer moure el sostre del decorat. A causa del soroll que això generava, els diàlegs s'havien de regravar durant la postproducció.[5] La producció va crear túnels Tok'ra de styrofoam. El decorat del túnel va ser dissenyat per ser molt més petit que les representacions anteriors, amb la qual cosa Wood finalment no va quedar satisfet durant el rodatge. El director havia esperat utilitzar només plans mirant cap avall, cap al túnel, i tallar tota la resta, però la durada de l'episodi ho va fer impossible.[5] L'edifici d'efectes visuals de la sèrie es va utilitzar com a exterior de Kelowna.[5]

L'artista d'efectes visuals Neill Blomkamp de l'estudi d'efectes visuals The Embassy Visual Effects amb seu a Vancouver va modelar i il·luminar la perforadora.

Els plans d'efectes visuals de la ciutat de Kelowna es van revisar i reutilitzar de l'episodi "Retorn a casa", sense la nau nodrissa d'Anubis.[5] El model d'efectes visuals de l'excavadora va ser creat per Neill Blomkamp a The Embassy Visual Effects[20][5] Originalment es va escriure que l'excavadora emergiria del terra al desert de Kelownan, cosa que es representaria mitjançant efectes visuals, però el pressupost per a l'episodi va ser massa alt i, per tant, es va descartar la presa.[5]

Llançament

Emissió i audiència

"Efectes col·laterals" es va emetre per primera vegada el 6 de gener de 2004 a Sky One al Regne Unit.[21][22]'episodi va ser vist per aproximadament 760.000 espectadors i va ser la vuitena emissió més popular a Sky One aquella setmana.[23] Es va emetre per primera vegada als Estats Units el 23 de gener de 2004, a Sci Fi, obtenint una qualificació Nielsen d'1,9, cosa que equival a aproximadament 2,3 milions d'espectadors.[24] Al Canadà l'episodi es va emetre per primera vegada el 9 de desembre de 2004 al SPACE.[25][26]L'episodi va ser redifós per primera vegada als Estats Units durant la setmana del 24 de gener de 2005 i va aconseguir una qualificació de 2,2 a les llars, cosa que equival a aproximadament 2,4 milions.[27]

Una escena eliminada entre Jonas, Carter i Hammond de l'episodi es va publicar al lloc web oficial de Sci Fi el 24 de gener de 2004.[28]

Recepció

Les crítiques de l'episodi van ser diverses. Jan Vincent-Rudzki per a TV Zone va atorgar a l'episodi un 9 sobre 10 i va qualificar-lo de "plaer" de tornar a veure en Jonas, però va considerar que era una "llàstima" que "només ell i Sam passin gaire temps junts".[29] Jayne Dearsley per a SFX va atorgar a l'episodi un 4 de 5, escrivint "No és una mala història, en general, amb alguns moments tensos i una mica d'humor", destacant el retorn de Jonas Quinn. Dearsley, però, va criticar la manca de Teal'c a l'episodi, i també va sentir que l'amenaça al planeta estava mal executada a la pantalla, escrivint "Amb tot el planeta amenaçat, per què només hi ha tres persones treballant en una solució?".[30]Paul Spragg per Starburst va atorgar a l'episodi un 2 de 5 escrivint "tota la història és gent asseguda parlant, i ràpidament es torna soporífer". Continuant la seva crítica, Spragg va lamentar la manca d'efectes visuals que mostressin la perforació real, argumentant que "els panells de l'interior no aporten gaire tensió als procediments". Spragg, però, va qualificar de "preciós veure Corin Nemec a la sèrie de nou", però va sentir que hauria de "esforçar-se més en la història per al seu proper intent".[31] En la seva crítica per al fansite de Stargate Gateworld, Alli Snow va rebre positivament l'episodi, qualificant-lo d'"especialment refrescant i divertit, una bona barreja d'acció, intriga i humor que ens recorda la versatilitat de la sèrie Stargate".[32]

Els crítics també van assenyalar similituds amb la pel·lícula del 2003 The Core, amb Dearsley escrivint "Això és notablement similar a l'èxit de taquilla recent, tot i que a una escala molt més petita, evidentment. També és força bo, exactament d'una manera una mica cursi i antiquada", mentre que Vincent-Rudzki va escriure "tot i que té un pressupost menor, és més emocionant".[30]

Suport domèstic

"Efectes col·laterals" juntament amb els episodis "Quimera", "Grace" i "Sentència de mort" es van publicar per primera vegada en DVD de la Regió 2 el 3 de maig de 2004, com a part del disc independent "Volum 35", abans de ser publicats com a part de la caixa de la temporada 7 el 19 d'octubre de 2004.[33][34] El comentari d'àudio de l'episodi inclou el director Martin Wood, el guionista i productor Paul Mullie i el supervisor d'efectes visuals James Tichenor.[35] "Efectes col·laterals" juntament amb la resta de la temporada 7, es van posar a disposició digitalment per primera vegada el gener de 2008 a través de iTunes i Amazon Unbox.[36] The episode, along with every other episode of the series, were made available to stream for the first time through Netflix in the USA on August 15, 2010.[37] L'episodi, juntament amb tots els altres episodis de la sèrie, es van posar a disposició per primera vegada en streaming a través de Netflix als EUA el 15 d'agost de 2010.[38]

Referències

  1. 1 2 3 4 5 Nemec, Corin (17 October 2008). «Unsung Hero». Gateworld.
  2. 1 2 3 Nemec, Corin (November 2003). «The Fifth Man». Dreamwatch (110) (Titan Magazines): 47. ISSN 1356-482X. «I'd pitched them five different storylines over the last year. They picked up on one. The storyline was supposed to take place on Earth, but they said, 'if you can make it take place on Quinn's planet, we'd be interested.' I had a great meeting with [executive producer] Robert Cooper and [co-executive producer] Joe Mallozzi and made it work. My exit episode was basically the second part of the [seventh-season opener], but I had a three-episode contract. So I had to do a third episode and they picked up a storyline from me. I think that's freaking awesome. I did the two-parter and then I came back a couple of months later to do the episode I wrote the story for. They did an amazing job with the script, because my storyline was so simple. It was beats and moments, [there was] no dialogue written. It was the basics of a story. Joe [and writing partner Paul Mullie] came in there and made an episode out of it.»
  3. ↑ Nemec, Corin (June 2003). «Return Engagement». TV Zone Stargate SG-1 Season 7 Special (Special 52) (Visual Imagination): 60. ISSN 0960-8230. «Pressure Point was one of three different story lines that I’d pitched. One of them was actually written to take place here on Earth but it was too similar to another story already in the works. So it was suggested I try to rework the story so that it took place on Jonas’s homeworld. This was also after it was known that the Daniel Jackson character was coming back. I thought about it, came up with a way for it to work on Jonas’s planet and pitched it to Rob Cooper again. After he and I discussed the story I tweaked some things and finally turned in a finished draft. Paul Mullie and Joe Mallozzi then took that and used it to write the actual script, which I was quite please about. I really like those two guys. They picked the right up on who Jonas was and wrote some terrific material for him last season. They did an awesome job on Pressure Point. It’s a pretty high-intensity drama that I think gives all the actors some good character moments.»
  4. 1 2 Mullie, Paul (June 2003). «Beneath the Surface». TV Zone Stargate SG-1 Season 7 Special (Special 52) (Visual Imagination): 12. ISSN 0960-8230. «At the end of Homecoming, our heroes find an ancient Goa'uld crystal with information about naquadria experiments. In Pressure Point we learn that Jonas Quinn and a team of scientists have been analyzing the crystal. They've discovered that the naquadria on their planet could end up destroying it, so SG- 1 is called in to help avert a disaster. Essentially, they have to manipulate a faultline. The plan is to go underground in a ship-like digger machine, plant a bomb and get back out. There's bound to be comparisons made to the film The Core which is unfortunate because the idea existed, I'm sure, before that, or is at least totally separate from the movie. Anyway, our heroes aren't going to 'the core' but only 10 miles into the planet's crust. Shockingly, things don't go as planned and everyone isn't who they appear to be. We're re-using the cockpit set from Space Race. It's a gimbled set so the whole thing can move. We're going to redress its interior and turn it into the interior of the digger. It'll be two sets, the bridge and a sort of engine room. Corin Nemec is receiving a story credit for this episode. He came to us with an idea for a story reintroducing Jonas and his planet, so Joe Mallozzi and I wrote the teleplay from that.»
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Mullie, Paul; Wood, Martin; Tichnor, James (3 May 2004). "Fallout" (DVD commentary). Stargate SG-1en. MGM Home Entertainment.
  6. ↑ Mallozzi (2023): "Actor Corin Nemec pitched this story and wrote the original outline for an episode that brings back Jonas Quinn and explores his new life on Langara. The original title of the episode was “Turn of Events,” which we couldn’t help but note was a title applicable to every episode we’d ever done. It would have been akin to titling an episode “Off-World Adventure” or “Fourth Act Twist!” It was a lot of fun, although one element in the story didn’t quite pan out – specifically, Jonas Quinn’s love interest, a fellow Langaran named Kianna. On the day the first dailies came in, we were horrified to discover that both actors had unnervingly similar hairstyles that, as a result, made them look like they were related. Which, in turn, made some of the romantic scenes a little … weird?" p. 440
  7. ↑ Nemec (2005): "It was going to be called 'Pressure Point', because of various reasons, like the unstable nature of the planet, and the fact that the naquadriah was causing a pressure point that was likely going to blow at any moment. Then there was the relationship between the warring factions, a pressure point in itself and of course, there was the mount pressure from the bad guys. However, by the time it came to screen, we'd decided the stories would speak for themselves and went for the name change." p. 41
  8. ↑ Eramo, Steven (June 2003). «Seventh Heaven». TV Zone Stargate SG-1 Season 7 Special (Special 52) (Visual Imagination): 60. ISSN 0960-8230. «Jonas Quinn appears again to SG- 1 to help him save his planet in Pressure Point (aka 'Fall-Out'), written by Paul Mullie and Joe Mallozzi from a story by Corin Nemec.»
  9. ↑ Mallozzi, Joseph (21 February 2021). «053: Joseph Mallozzi Part 5, Writer and Executive Producer, Stargate (Interview)». Youtube (Dial the Gate).
  10. ↑ Mallozzi, Joseph. «Stargate SG-1 concept art and episodic insights!». josephmallozzi.com, 20-03-2023.
  11. ↑ Nemec, Corin. «Heart of Langara». Gateworld, 13-11-2011.
  12. ↑ Nemec, Corin. «Corin Nemec interview». The Scifi World, 28-09-2005.
  13. ↑ Nikolai, Bill (12 August 2003). «213: Bill Nikolai, "Vern Alberts" in Stargate SG-1 (Interview)». Youtube (Dial The Gate).
  14. 1 2 3 McGuire, Bridget (June 2003). «We Know the Drill». TV Zone (Special 55) (Visual Imagination): 36. «I really wanted to build a new set. So we made a committee decision to dismantle the Sebrus and start from scratch. The digger ship was a relatively small set, maybe 20' by 20' with a low ceiling and lots of pipes and gadgets. You could put a camera just about anywhere inside you wanted and move it about. Also where the Sebrus was up on a gimble, this set was built on the floor so a camera could be placed on the outside looking in at any angle. Although it was a new set, we used bits and pieces we already had lying around, including the chairs from the Prometheus. which were painted a different colour. Of course, the next episode we shot was Grace, which was set inside the Prometheus, so we had half a day to repaint the chairs and put them back.»
  15. ↑ McQuite, Bridget (February 2004). «Fallout». TV Zone Stargate SG-1 Special 6 (Special 55) (Visual Imagination): 26. ISSN 0960-8230. «Having already visited Jonas Quinn's homeworld in prior episodes, we have sort of an established look for that world and its level of technology. In Fallout, we had to build a boring machine that would take our heroes underground and, naturally, it needed to be Kelownan in design. One of the things we did was include monitors in the ship. Although Jonas's people didn't have them before we figured after having interacted with Earth for two years this is a part of our technology that we'd have given them.»
  16. 1 2 Bodnarus, Peter (February 2004). «Fallout». TV Zone Stargate SG-1 Special 6 (Special 55) (Visual Imagination): 26. ISSN 0960-8230. «Monitors always help tell a story. You can use diagrams and then pictures to illustrate where you are. However, if you're underground it's hard to do a matte painting that shows where you are in a planet's core, but a diagram on a video screen or computer monitor would do just that. I love Jonas's planet because it has a kind of 1940s industrial aesthetic to it and as a designer I find this is a great 'raw material' to work with. Our cues when creating the boring machine was the look and feel of a World War II submarine. I imagined the ship would be driven much like an old-fashioned tank with two brake levers, and that's what we did. I got to design a neat hatch that sort of resembles a big flat-head screw. So that was fun for me. I actually saw the ship being constructed and it was built pretty much like a sailboat with spars and ribs. Our construction guys are top-notch and they turned out a finely crafted piece of work. The ship is, of course, made of plywood and paint, but if you stood right next to it you'd swear it was metal. It looks absolutely convincing.»
  17. ↑ Nemec, Corin (June 2003). «Team Player». TV Zone Stargate SG-1 Season 7 Special (Special 52) (Visual Imagination): 61. ISSN 0960-8230.
  18. ↑ Anderson, Richard Dean. «Exclusive Chats - Richard Dean Anderson of Stargate SG-1». scifi.com, 19-06-2003. Arxivat de l'original el 4 December 2003.
  19. ↑ Wood, Martin (25 July 2003). «When the Magic Happens». rdanderson.com.
  20. ↑ «The Embassy begins relationship with MGM Television». The Embassy VFX, 01-06-2003. Arxivat de l'original el 10 August 2003. «The Embassy recently completed complex "alien army" shots for Stargate SG-1. Utilizing motion capture, cloth dynamics and custom HDR Imagery, The Embassy's Simon van de Laagemaat and Winston Halgason seamlessly integrated hundred of CG aliens attacking from the forest of yet another planet bearing remarkable resemblance to Canada's British Columbia. For another episode entitled "Fallout", The Embassy created the world's largest tunnel digger. The camera sweeps through the digger's gantry revealing an astounding level of detail, modelled and lit by Neill Blomkamp, giving the digger massive scale.»
  21. ↑ «STARGATE SG-1 RATINGS: SEASON SEVEN». Stargate SG-1 Solutions, 24-04-2004.
  22. ↑ «TV Focus». TV Zone (172) (Visual Imagination). January 2004: 77. ISSN 0957-3844.
  23. ↑ «Weekly top 10 programmes on TV sets - Sky 1 - w/e 18 Jan 2004». Broadcasters' Audience Research Board, 12-01-2004.
  24. ↑ «Ratings for 'Grace' and 'Fallout'». Gateworld, 28-01-2004. Arxivat de l'original el 16 February 2004.
  25. ↑ «Canada's SPACE will air new SG-1». Gateworld, 17-08-2004. Arxivat de l'original el 13 October 2004. [Consulta: 10 febrer 2021].
  26. ↑ «Listings for Thursday, December 09, 2004». Spacecast, 09-12-2004. Arxivat de l'original el 9 February 2005.
  27. ↑ «Ratings: 'Fallout' in syndication». Gateworld, 16-02-2005. Arxivat de l'original el 6 March 2005.
  28. ↑ «SciFi has posted a deleted scene from last week's all-new episode on the network's official Web site! (RealPlayer is required.)». Gateworld, 24-01-2004. Arxivat de l'original el 14 April 2004.
  29. ↑ Vincent-Rudzki, Jan (February 2004). «Stargate SG-1 - Season 7 - G14 - Fallout». Reviews. TV Zone (173) (Visual Imagination): 67–68. ISSN 0960-8230. «What a pleasure it is to see Jonas again, and how easily he fits back into the series. It is a pity, though, that it is only he and Sam who really spend much time together, particularly when Jonas and Daniel worked so well together before. Film parallels inevitably come to mind, and the movie in question is The Core. Yet although this has a lesser budget it is more exciting and involving and could probably make a good little film itself. The down point is the introduction of an atypical Goa'uld who provides a reason for the Deep Underground Excavation Vehicle's existence, but it is the most obvious and plausible path to take. That niggle is soon forgotten as the story moves on and the conclusion of the Goa'uld part of the story is OK. O'Neill is on form this week; particularly when venting his frustration about the petty politics and suspicions of the representatives of Jonas's planet who care less about the destruction of their world than what bargaining power they might have. What seems quite clear now is that the days of SG-1 going 'out there' to explore are over. Visits to a planet are for a specific reason and so the opportunities for surprises are smaller. Now the revelations are regularly what new tricks the Goa'uld are up to, and although, as in real life, things always move on, this change is a shame. 9.»
  30. 1 2 Dearsley, Jayne (March 2004). «The Spoiler Zone». SFX (115) (Future plc): 115. «The Core, anyone? This is remarkably similar to that recent blockbuster although on a much smaller scale, obviously. It's also rather good, in exactly the some kind of twee, campy way. First off, there's the premise itself: once you get over the technobabble at the start about naquadah and naquadria (how do new viewers to this show ever figure out what's going on?) the idea is pretty nifty. The bickering members of the planet's ruling continents are clichés, but they give Daniel and O' Neill something to do (O'Neill gets some very funny lines as he reaches the end of his tether, too). Then there's the obvious fact that it's nice to see Jonas again - this time all luvved-up with his colleague, Kianna, who turns out to know a little bit more about the Goa'uld than she should. Funny how Nemec wrote the story for this episode, and then his character gets to snog a laydee... well, you can't blame him for making the most of it. The giant drill ship that bores into the planet is cool (we'd mention the great FX, but we're starting to sound like a stuck record). There are some nice scenes inside as it works its way through the crust, although, as is usually the case, Teal'c says "Indeed" and not much else. There ore a couple of small quibbles, however. With the whole planet under threat, why ore only three people working on a solution? How come the pressure 20 miles under the surface doesn't squash Kianna when she leaves the drill ship? And what is going on with Jonas' hair? This isn't a bad little yarn, all told, with some tense moments and a smattering of humour. We con only hope Jonas pops back to visit again.»
  31. ↑ Spragg, Paul (March 2004). «TV View». Starburst (308) (Visual Imagination): 78. ISSN 0955-114X. «That really is it. The entire episode is set mainly in one of two places: the briefing room at the SGC, where the Kelownans are attempting to negotiate possible alternate locations for them to move to, and the interior of the drill where Carter, Teal'c, Jonas and Kiana - a scientist Jonas has fallen for - are trying to complete the mission. For a show that prides itself on its special effects, it's disappointing that we don't see much of the exterior of the drill; the panel displays inside don't really bring much tension to the proceedings, and the revelation that Kiana is a Goa'uld has surprisingly little mileage. There should be far more made of Jonas's reaction to learning he's been in love with a Goa'uld all this time, and of Kiana's change of heart when she could easily leave the planet to be destroyed. Without some heightened emotional drama, the whole story is people sitting about talking, and it quickly becomes soporific. While the scenes back at the SGC use O'Neill in a fun way, they aren't enough to keep the attention, and despite it being lovely to see Corin Nemec on the show again, he'd be advised to try harder on the story for his next attempt.»
  32. ↑ Snow, Ali. «Fallout Review». Gateworld, 2004.
  33. ↑ Spragg, Paul (May 2004). «May». In the Ships. TV Zone (175) (Visual Imagination): 10. ISSN 0960-8230.
  34. ↑ «Season Seven gates to DVD!». Gateworld, 19-10-2004. Arxivat de l'original el 4 February 2005. [Consulta: 27 gener 2021].
  35. ↑ Lacey, Gord. «Stargate SG-1 - Season 7 Box Set Review». TV Shows on DVD, 03-11-2004. Arxivat de l'original el 6 May 2006.
  36. ↑ «Stargate expands iTunes, Amazon presence». Gateworld, 11-01-2008. Arxivat de l'original el 15 January 2008. [Consulta: 8 desembre 2020].
  37. ↑ «Entire Stargate television library now streaming on Netflix». Gateworld, 16-08-2010. [Consulta: 8 desembre 2020].
  38. ↑ «Stargate's HD Blu-ray Picture: Better Than The DVDs?». GateWorld, 01-03-2021. [Consulta: 18 juny 2021].

Obres citades

  • Edward Gross. Chevrons Locked: The Unofficial Unauthorized Oral History of Stargate SG-1. NacelleBooks, 2023. ISBN 978-1737380184. 
  • Thomasina Gibson. Stargate SG-1: The Illustrated Companion: Seasons 7 and 8. Titan, 2005. ISBN 1840239344. 

Enllaços externs

  • SumariArxivat 2009-04-27 a Wayback Machine., a SciFi (anglès).
  • Guia de l’episodi (anglès).
This article is issued from Viquipèdia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.