Venjador 2.0
| (en) Avenger 2.0 | |
|---|---|
| Sèrie | Stargate SG-1 |
| Temporada | Stargate SG-1 temporada 7 |
| Número d'episodi | 9 |
| Anterior | La cursa espacial |
| Següent | Dret de naixença |
| Estrena | 8 agost 2003 |
| Director | Martin Wood |
| Guionista | Joseph Mallozzi i Paul Mullie |
| Música | Joel Goldsmith |
| Durada | 44 min |
| Idioma original | anglès |
| País | Estats Units i Canadà |
| Actors | |
Venjador 2.0 (títol original en anglès "Avenger 2.0") és el novè episodi de la setena temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció Stargate SG-1 i és el 141è en total. Es va emetre per primera vegada al Sci-Fi Channel el 8 d'agost de 2003. L'episodi va ser escrit per Joseph Mallozzi i Paul Mullie, i va ser dirigit per Martin Wood.
En aquest episodi, el Dr. Jay Felger (Patrick McKenna), un científic del Comandament Stargate, té dificultats per produir res de mèrit i el general George Hammond (Don S. Davis) posa en dubte el seu futur amb el programa. En un intent desesperat per mantenir la seva feina, Felger presenta a la Major Samantha Carter (Amanda Tapping) un programa informàtic que anomena Venjador, i que creu que podran utilitzar per desactivar permanentment qualsevol Stargate que triïn.
L'episodi és una seqüela de l'episodi de la sisena temporada de Stargate SG-1 "Els altres", escrit per Damian Kindler i dirigit per Wood. Escrit com a episodi de comèdia televisiva de la setena temporada, se centra principalment en el personatge d'Amanda Tapping, Samantha Carter, juntament amb Patrick McKenna, que reprèn el seu paper com a Dr. Jay Felger. A ells s'uneix Jocelyne Loewen, que interpreta Chloe Angstrom.
Trama
El Dr. Jay Felger (Patrick McKenna) i la seva ajudant, Chloe (Jocelyne Loewen) treballen al seu laboratori al Comandament Stargate, quan Jack O'Neill (Richard Dean Anderson) i Samantha Carter (Amanda Tapping) arriben per veure una demostració de l'arma en què Felger ha estat treballant. Quan Felger activa l'arma, provoca un curtcircuit que l'energia a la base falli. Després, el General George Hammond (Don S. Davis), que no està impressionat per la feina de Felger durant els sis mesos anteriors, qüestiona el seu futur al Comandament Stargate. Un Felger desesperat li diu a Hammond que està treballant en alguna cosa gran, però Hammond és escèptic i li dóna només 24 hores per presentar alguna cosa de mèrit. De tornada al seu laboratori, Felger explica a Chloe el que ha passat i decideix que presentarà un invent que anomena Venjador, tot i els advertiments de Chloe que no està acabat.
L'endemà presenta la seva idea a Carter; un programa informàtic que poden utilitzar per desactivar qualsevol Stargate. Reconeixent el potencial de la idea, Carter la ven a Hammond, que accepta permetre que Felger la desenvolupi amb Carter. El seu programa, Venjador, aviat està llest per ser provat, amb un Portal en un planeta controlat pel senyor del sistema Goa'uld Ba'al seleccionat com a objectiu. Després de desplegar el programa, O'Neill i Teal'c (Christopher Judge), que són fora del món, no aconsegueixen contactar amb el Comandament Stargate a l'hora prevista. El Comandament Stargate no té la porta del planeta on O'Neill i Teal'c estan connectats i es posen en contacte amb la parella, que explica a Hammond i Carter que no poden marcar el Stargate al seu món i, per tant, estan bloquejats, i O'Neill assumeix que ha estat causat pel programa de Felger. Això aviat ho confirmen els seus aliats als Tok'ra, que els informen que tota la xarxa és afectada i que la porta del Comandament Stargate és l'única que sembla que encara funciona.
Carter dedueix dels informes que Venjador sembla haver causat una "actualització correlativa periòdica" al sistema Stargate, per la qual tots els Stargate s'actualitzen i compensen la deriva estel·lar, una cosa que es creu que només passa una vegada cada 200 anys, i teoritza que això està distribuint el virus per la xarxa. Carter creu que el Comandament Stargate no es veu afectat, ja que no utilitzen un dispositiu de trucada tradicional amb el Stargate de la Terra, sinó que utilitzen el seu propi artefacte. El Comandament Stargate fa tot el possible per portar el seu personal fora del món de tornada a la Terra, però O'Neill i Teal'c romanen atrapats i ara sota l'atac de les forces enemigues, mentre que també contacten amb Daniel Jackson (Michael Shanks) que també està atrapat en un altre planeta on les creixents inundacions l'amenacen a ell i als habitants que estava ajudant a traslladar. Carter, Chloe i Felger intenten trobar una solució i aviat descobreixen que Ba'al beneficia del caos utilitzant la seva gran flota de naus per atacar altres senyors del sistema Goa'uld. Felger no reïx resoldre la situació i s'escapa del Comandament Stargate. Carter va a buscar-lo i el convenç perquè torni, i conclouen que el Stargate del planeta controlat per Ba'al, que originalment havien atacat amb el virus, podria ser la clau per resoldre el problema. Sabent que quedaran atrapats fora del món si no poden arreglar el Stargate, Carter i Felger s'ofereixen voluntaris per anar al planeta, tot i que està controlat per les forces de Ba'al.
Tant Carter com Felger marxen cap al planeta, preparats amb un antivirus que creuen que desfarà els danys causats per Venjador. Quan comencen a treballar en el dispositiu de trucada, Felger aviat descobreix que Venjador ha estat manipulat i la parella conclou que deu haver estat obra de Ba'al, ja que va guanyar més quan el sistema de la porta es va desconnectar. Com que ja no està treballant amb Venjador, Felger ha d'inventar un programa completament nou i, per empitjorar les coses, una de les patrulles Jaffa de Ba'al arriba al Stargate. Carter es defensa de la patrulla, però els Jaffa demanen reforços que aviat pressionen el seu atac contra Carter i Felger. Quan la parella està acorralada i es queda sense opcions, una nau Goa'uld Alkesh descendeix sobre la parella, però sorprenentment comença a atacar els Jaffa de Ba'al, que es retiren. El transport de l'anell Alkesh s'activa i O'Neill i Teal'c emergeixen, després d'haver robat la nau als seus atacants i haver decidit venir a ajudar. Aleshores, Felger pot resoldre el problema i tornen al Comandament Stargate.
Producció
Desenvolupament i guió

Després de la seva introducció a l'episodi de la sisena temporada "Els altres", els guionistes de SG-1 estaven disposats a recuperar el personatge del Dr. Jay Felger, interpretat per Patrick McKenna.[1][2][3] El productor executiu Robert C. Cooper va concebre "la idea d'un virus que potencialment pot atacar i tancar portes específiques", que va combinar amb la recuperació de Felger.[1] Cooper va observar que a "Els altres", Felger era "tan exagerat i esbojarrat" que trobar una raó per la qual tornés "es tractava realment de trobar alguna cosa encara més espectacularment estúpida que hagués fet", que és com els guionistes van arribar al personatge que aparentment trencava tot el sistema Stargate, comentant que era "l'única cosa que podíem imaginar que fos prou gran".[4][3] Tot i que Cooper va idear la història, va ser assignada a Joseph Mallozzi i Paul Mullie per donar-li forma i escriure el guió. L'escriptor d' "Els altres" Damian Kindler, que va crear Felger, esperava escriure-ho, dient en broma: "al principi vaig pensar: 'Jo he creat Felger! Vull escriure Felger!'" Però llavors, quan vaig deixar de ploriquejar, vaig pensar: "Bé, això és emocionant. Vull veure com l'escriuen, quina és la seva opinió"".[5]
Mullie i Mallozzi van treballar en el seu esquema per al que originalment van anomenar "Felger Gate Screw-Up" el gener de 2003, i Mallozzi va revelar: "Només ens triga un parell de dies a elaborar un avançament i cinc actes sòlids". Robert C. Cooper va assenyalar que el seu "primer acte faria una millor pausa per al segon acte", de manera que el duet de guionistes va reelaborar la seva història en conseqüència.[6] Al seu guió, Mallozzi va incloure "una salutació a un dels meus professors de secundària, el Sr. Hoffan", fent que Felger es referís a l'antic professor de ciències de Mallozzi en una escena amb Chloe.[7] En un moment donat, es va escriure que Felger encara viuria amb la seva mare, però es va canviar a que viuria sol.[2] El duo de guionistes va tenir dificultats per trobar un títol per a l'episodi, i es van considerar i rebutjar "System Crash", "Domino Effect", "Deadlock", "Paralysis", "Gridlock" i "No Way Back". Segons Mallozzi, "els títols es tornen cada cop més ridículs, amb poca o cap relació amb la història", amb "Flashpoint", "Dark Gambit" i "Twilight of Nevermore" rebutjats abans que Robert C. Cooper suggerís "Avenger 2.0".[6] Mallozzi va assenyalar que "Venjador 2.0" va ser un dels últims episodis que "Paul Mullie i jo vam coescriure realment", i que tots dos van fer la major part de la seva feina per separat per a futurs episodis.[8]
Es va crear un còmic per a la història "The Amazing Avenger", que a l'episodi inspiraria Felger a anomenar el virus. El director Martin Wood va assenyalar que anomenar el virus va ser particularment difícil per al seu departament legal, ja que molts noms semblants als de superherois tenien drets d'autor.[9][2] El director d'art James Robbins va dissenyar i il·lustrar el còmic, amb el personatge principal basat en la semblança del director Martin Wood. El còmic torna a aparèixer a l'episodi de Stargate Atlantis "The Gift" i a l'episodi de SG-1 "Citizen Joe".[10][11] Originalment es va escriure que Felger pintaria figures de Warhammer, però l'editor de Warhammer va denegar el permís, creient que "representaria el joc sota una llum desfavorable" segons Mallozzi. En comptes d'això, van optar per donar a Felger la seva pròpia maqueta de Stargate feta a mida, juntament amb les seves pròpies figures de l'SG-1 fetes a mà.[7][2]
Repartiment i rodatge

Patrick McKenna reprèn el seu paper com a Dr. Jay Felger, mentre que Jocelyne Loewen interpreta la seva ajudant de laboratori, Chloe Angstrom. Gary Jones i Dan Shea reprenen els seus papers com a Tècnic i Siler, mentre que el director Martin Wood també fa cameos com a tècnic del Stargate Command i com a agent Tok'ra que es pot escoltar en una comunicació només d'àudio amb el Stargate Command.[2] Paul Lazenby, Terrance Leigh, Jim Dunn, Terrance Morris, Christopher Sayour, James Michaelopolis, Tony Morelli, Ron Robinson, Chris Lozanski i Sylvester Stuart interpreten soldats Jaffa.[12] John Billingsley, que va interpretar Coombs a "Els altres", va comentar que "en realitat lamentava molt que no haguessin tornat a portar el meu personatge" a l'episodi, i va assenyalar que els productors de la sèrie no van poder contactar amb ell perquè estava enmig del rodatge de Star Trek: Enterprise.[13]
"Venjador 2.0" va ser dirigit per Martin Wood, amb Jim Menard com a director de fotografia. El rodatge va tenir lloc a principis de maig de 2003, amb la producció filmant simultàniament tant "Venjador 2.0" com "Mina enemiga".[14] El Parc Regional de Tynehead a Surrey (Columbia Britànica) es va utilitzar per a l'escena on Jay Felger va a "alimentar els ànecs", i amb la poca llum solar que queda durant el dia va haver d'utilitzar una configuració de tres càmeres per cobrir ràpidament l'escena.[2][15] L'apartament de Felger es va filmar a Accent Inn, davant dels The Bridge Studios a Burnaby, Columbia Britànica.[15][7] Wood va imaginar el laboratori de recerca de Felger com si estigués en una part profunda del Comandament Stargate que no s'havia vist mai a la pantalla, i per tant va reconfigurar les parets del Comandament Stargate d'una manera nova tant per al seu laboratori com per als passadissos circumdants.[2] Wood volia que Felger fos "intrusiu" a les seves escenes i, per tant, va intentar posicionar McKenna davant o massa a prop d'altres personatges.[2] A McKenna, juntament amb amb els altres actors se'ls va donar espai per improvisar, i McKenna es va encarregar de fer veure que estava parlant per telèfon amb Simon Coombs de "Els altres" a l'escena on la seva mare el truca a la feina.[2] Wood va sentir que a "Els altres", la comèdia provenia tant de Coombs com de Felger fent el "pallasso", però a "Venjador 2.0" va dirigir a Amanda Tapping per interpretar el col·lega per contrastar el comportament de Felger.[2][16]
A causa de la Guerra de l'Iraq, hi havia escassetat de beines de cartutx utilitzades a l'arma FN P90 que s'utilitzava sovint a la sèrie. El rodatge de l'episodi va marcar la primera vegada que el personatge d'Amanda Tapping la major Samantha Carter utilitzaria una nova arma de foc feta a mida, una combinació de tres armes diferents, conegudes com la "Carter Special". A l'escena de la batalla, Tapping va tenir diversos problemes, primer va tombar les ruïnes de poliestirè expandit i després va tenir dificultats per córrer cap enrere mentre disparava la seva nova arma i després la recarregava. Tapping va recordar més tard que va tenir dificultats per inserir el carregador de l'arma: "Finalment vaig encaixar tan fort que vaig explotar el carregador i tots aquests projectils van sortir volant. Em vaig girar cap a Patrick McKenna i li vaig dir: "Ho sento". Sóc la Barbie de Stargate i morirem.'"[17][18] En postproducció, Mallozzi va assenyalar que tenien "uns outtakes fantàstics" de l'episodi.[1] Entre les escenes que es van escurçar hi havia la seqüència de batalla contra els Jaffa de Ba'al, amb plans tallats de Carter disparant granades als seus atacants.[2][17] Els plans CGI dels Goa'uld Alkesh es van prendre de "Els altres" per estalviar diners.[2]
Referències culturals
Jack O'Neill pregunta a Felger i Chloe si l'arma que han creat és una faser, i Chloe respon que és "més aviat un torpede de fotons", que són ambdues armes a la franquícia Star Trek.[19] Felger es compara a si mateix i a Carter amb Butch Cassidy i Sundance Kid, mentre que quan apareixen les tropes enemigues de Jaffa, Carter respon a Felger dient "pensa en Bolívia" en referència a l'exèrcit bolivià que mata Butch i Sundance a la pel·lícula Butch Cassidy and the Sundance Kid.[19] Mentre es prepara per passar pel Stargate amb la major Carter, Felger fica cinta adhesiva a la bossa, una referència a The Red Green Show, en què l'actor Patrick McKenna interpreta el personatge de Harold.[2] O'Neill anomena Felger "Folger", que és una marca de cafè als Estats Units i al Canadà.[19]
Llançament
Emissió i qualificacions
L'episodi es va emetre per primera vegada el 8 d'agost de 2003 al Sci-Fi Channel dels Estats Units, i segons sembla va obtenir una qualificació Nielsen d'1,8.[20] Al Regne Unit l'episodi es va emetre per primera vegada a Sky One el 24 de novembre de 2003, atraient 650.000 espectadors.[21] L'episodi va ser redifós a Channel 4 el 31 d'octubre de 2004 i va ser vist per 1,687 milions de llars.[22][23] Al Canadà, l'episodi es va emetre per primera vegada a Space el 4 de novembre de 2004.[24][25]
Recepció
Brigid Cherry de Dreamwatch va gaudir de l'episodi, escrivint "Tot i que no arriba a les altures de Forat de cuc (bé, què ho faria?) és una diversió força decent i divertida" i li va atorgar un 6 sobre 10.[26] Julia Houston per About.com va escriure: "És bonic i digne de riure, però em trobo desitjant alguna cosa amb més substància". Houston va considerar que "el to de l'episodi és una mica massa desigual" i va opinar que "la idea de Felger és realment genial i s'hauria d'utilitzar en un episodi més seriós".[27] Jan Vincent-Rudzki per TV Zone va criticar durament l'episodi, atorgant-li només un 3 sobre 10, proclamant que "no és divertit, només irritant".[28] Keith R.A. DeCandido per Tor.com també va reaccionar malament a l'episodi, afirmant que "demostra que "Els altres" va funcionar principalment gràcies a John Billingsley, l'absència del qual es nota molt en aquest desastre gens divertit".[29] TV Guide va fer de l'episodi una de les seves "millors opcions" de la setmana.[30]
Les respostes dels col·laboradors a fansite Gateworld.net van estar dividides, amb la col·laboradora Alli Snow qualificant-lo de "divertida diversió", lloant l'humor de l'episodi, mentre que un altre col·laborador, Lex, va criticar l'episodi escrivint "Felger The Geek simplement no estava a l'altura de la tasca de proporcionar una hora entretinguda de televisió normalment intel·ligent"..[31] Darren Rea per Sci-fi Online va atorgar a l'episodi un 9 sobre 10 escrivint "Aquest episodi demostra, una vegada més, que quan SG-1 fa comèdia sap com fer-ho tot".[32] El coguionista de l'episodi, Joseph Mallozzi, va reflexionar sobre l'episodi i va escriure "és un d'aquells episodis que voldries poder repetir".[8]
Mitjans domèstics
L'episodi es va publicar per primera vegada com a part del DVD "Volum 34" regió 2 el 29 de març de 2004, juntament amb els episodis "Dret de naixença" i les dues parts d' "Evolució" i va ser el segon llançament de DVD més popular aquella setmana al Regne Unit.[33][34] Aleshores es va llançar com a part de la caixa recopilatòria de la temporada completa 7 el 19 d'octubre de 2004, a la regió 1, i el 28 de febrer de 2005, a la regió 2.[35] L'episodi, juntament amb la resta de la temporada 7, es va posar a disposició digitalment per primera vegada el gener de 2008 a través de iTunes i Amazon Unbox.[36] L'episodi, juntament amb tots els altres episodis de la sèrie, es van posar a disposició per streaming per primera vegada a través de Netflix als EUA el 15 d'agost de 2010.[37] El director Martin Wood s'acompanya de l'actriu Amanda Tapping per als comentaris d'àudio, mentre que també s'inclou un reportatge sobre el darrere de les càmeres de l'episodi "Directors Series".[34]
Referències
- 1 2 3 Mallozzi, Joseph; Mullie, Paul (25 July 2003). «SWITCHING GEARS». rdanderson.com.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Wood, Martin; Tapping, Amanda (2004). Stargate SG-1 "Avenger 2.0" (DVD commentary)en 34. MGM Home Entertainment.
- 1 2 Cooper, Robert C. (January 2004). «Star Maker». Dreamwatch (112) (Titan Magazines): 36. ISSN 1356-482X. «Avenger 2.0 saw the return of Felger [Patrick McKenna], the wacky scientist guy from the season six episode The Other Guys. He was so over the top and wacky in that episode that this was really about coming up with something even more spectacularly stupid for him to have done. And the only thing we could possibly imagine being big enough was for him to screw up the entire [Stargate system], leading to lots of chaos which Carter and Felger have to deal with! "Pat McKenna is just a wonderful Canadian actor who's great at both drama and comedy, and I just love working with him and so does everyone else on the show. He's a creative genius that maybe hasn't been recognised enough outside of Canada."»
- ↑ Cooper, Robert C.; Smith, John; Mullie, Paul; Kindler, Damian; Mallozzi, Joseph (June 2003). «Seventh Heaven». TV Zone (Special 52) (Visual Imagination): 14–15. ISSN 0960-8230. «Well known Canadian actor/comedian Patrick McKenna reprises his role of Dr Jay Felger (from Season Six's The Other Guys) in the seventh season episode Avenger 2.0. Felger needs to redeem himself because his research at the SGC has been showing lots of promise but little results," says Joe Mallozzi, who wrote this episode with Paul Mullie. "So he comes up with this idea of a computer virus that specifically targets a Stargate and shuts it down. "He gets Carter to help him on the project and, of course, things don't go as planned. The virus ends up shutting down all the Stargates except for the one at the SGC. A number of SG reams are stranded off-world, including Teal'c and O'Neill, who aren't too happy because there's a group of Jaffa practically breathing down their necks. Then there's Daniel, who's on another world trying to re-locate people because of severe flooding conditions. The floodwaters are slowly rising and they'll soon be cut off from the gate. Felger and Carter are trying to solve the problem they've created, or think they've created, but it's not as simple as that.»
- ↑ Kindler, Damian (23 July 2003). «BETWEEN THE REAL AND THE FANTASTIC». rdanderson.com.
- 1 2 Mallozzi, Joseph. «JOSEPH MALLOZZI'S PRODUCTION DIARY Go Behind the Scenes of Stargate SG-1! CHAPTER 3 - The Outline». Gateworld, 2003. Arxivat de l'original el 13 April 2003.
- 1 2 3 Mallozzi, Joseph. «Transporter: The Series Casting News! V1 Jets President Andrew Zarrow Comes Through! Stargate: SG-1 Season 7 Memories!». josephmallozzi.com, 20-05-2011.
- 1 2 Mallozzi, Joseph. «My Top 10 Toughest Episodes!». josephmallozzi.com, 28-07-2018.
- ↑ McGuire, Bridget; Robbins, James; Bodnarus, Peter (June 2003). «The Art Department - Matters of Design». TV Zone Stargate SG-1 Season 7 Special (Special 52) (Visual Imagination): 71–72. ISSN 0960-8230. «Robbins created a prop especially with director Martin Wood in mind for the episode Avenger 2.0. "Jay Felger [The Other Guys] creates a computer virus that is capable of shutting down other Stargates" says Robbins. "He calls it the Avenger Virus, after a comic book he used to read as a kid. So we decided I'd do a mock-up comic book, and on the front cover is the amazing Martin Wood in full superhero garb. Martin said, 'If you can make it I'll put it in the episode,' so I did.»
- ↑ DeLuise, Peter; Jones, Gary (2006). Stargate Atlantis "The Gift" (DVD commentary)en 34. MGM Home Entertainment.
- ↑ Robbins, James (January 2005). «Citizen Joe & Moebius». TV Zone (Special 61) (Visual Imagination): 56. ISSN 0960-8230. «However, for the seventh season story Avenger 2.0, I created a comic book called 'The Amazing Avenger: So we reused it in Citizen Joe, and I also drew covers for four or five other titles including 'Wasp Man: 'Root Guy' and 'The Destructinator'.»
- ↑ «Avenger 2.0». scifi.com. Arxivat de l'original el 15 April 2004.
- ↑ Billingsley, John (January 2005). «The Other Guy». Stargate SG-1: The Official Magazine (2) (Titan Magazines): 58. «I was actually very sorry that they didn't bring my character back when they brought Patrick's character back for an episode [season seven's Avenger 2.0] - I was in the middle of doing Enterprise and that stopped them from approaching me. But I'd like to do more. Beat the drums! I'd love to come back.»
- ↑ Shanks, Michael (June 2003). «Fall from Grace». TV Zone (Special 52) (Visual Imagination): 37–38. ISSN 0960-8230. «At the time of this interview in early May, the cast and crew of Stargate SG-1 were filming two episodes side-by-side, Avenger 2.0 and Enemy Mine.»
- 1 2 Martin Wood (Director) (2004). Stargate SG-1 Directors Series: "Avenger 2.0" (DVD). MGM Home Entertainment.
- ↑ Wood, Martin (June 2003). «The Mind's Eye». TV Zone (Special 52) (Visual Imagination): 47–48. ISSN 0960-8230. «Avenger 2.0 differs from The Other Guys in that we don't have John Billingsley [Enterprise's Dr Phlox], who played Felger's buddy Simon Coombs. With John and Patrick together you had two clowns and no straight man. It's a very strange dynamic having two clowns playing off each other because the humour just keeps getting kicked up another notch. It's fun and it works. "When you've got a funny man and a straight man it's not quite the same. In Avenger 2.0 there's a funny man and a straight woman, Major Carter. However, she has such great comic timing. So you've got two comedians but one (Carter) is trying to play it straight. As a result, you end up with these wonderful looks and little remarks between Carter and Felger. Added to this is Jocelyne Loewen's character of Chloe. She's a nerdy little assistant who's very funny just because she's a foil to two very different people, Carter and Felger. Chloe may sound like the sober second voice but, in fact, she really isn't. The script is funny but the show is even funnier.»
- 1 2 Gibson, Thomasina. Stargate SG-1: The Illustrated Companion: Seasons 7 and 8. London: Titan, 2005, p. 20. ISBN 1840239344. «I had just gotten a new gun because we weren't using P90's because of the war in Afghanistan. There were no shell casings so we had to stop using the P90's for a while. So they created a new weapon they're calling the Carter special. It's sort of an M16 and something else and something else - a whole mishmash. But I'd never fired it and I'd never reloaded it and I have such a Zen with my P90 [she's joking] that reloading it is like a piece of cake. But this thing... I had this round clip, you know [I don't] the big C clip, and I'm supposed to do this bit where I run forward; get behind a wall and I fire my gun at the Jaffa. I drop the clip and load another one in, a straight clip, firing backwards as I go. I hide behind another wall, drop the straight clip out and drop the C clip in, which is this massive round thing, and keep firing. OK? [Not really.] So here I go. It's twenty stunt Jaffa, three cameras; Steadycam up front, two other cameras at different angles. It's fast and it's pacy and it's all incumbent on me not messing up. Which is dodgy at best. [Her words not mine.] Oh and I have to lob a grenade in the middle of this whole sequence too. So I run forward to this rock wall. I fire my gun. I put the gun down and pull out the grenade and I leaned against the wall with my left hand while I tossed the grenade with my right and of course, as I leaned with my left hand the wall made of styrofoam fell over. The top few rocks fell off, so I went 'OK, keep going'. So I keep firing. I drop the clip. I reload. I pick up the clip and keep firing. I back up and go for the C clip and I can't for the freaking life of me get this damn thing on and I'm jamming it, I'm slamming it and Patrick McKenna is right there and I finally jammed in on so hard that I exploded the clip and all these shells went flying. I turned to Patrick McKenna and I said, 'I'm sorry. I'm Stargate Barbie and we're going to die.' I was ready to pick up the casings and start throwing them at Jaffa. So that was my first experience with my new gun.»
- ↑ Tapping, Amanda (2003). «Major Resource». TV Zone (Special 52) (Visual Imagination): 25–26. ISSN 0960-8230. «We normally use P-90s on our show bur since the war [with Iraq] there's been a shortage of P-90 shells or blanks, so we can't use that particular gun as much," explains the actress. "So the props guys have made me what we call a 'Carter special', which is, in fact, an amalgamation of three different guns. It's an awesome weapon, quite powerful and much heavier and more cumbersome than the P-90. The shells eject out the side and little spits of flame shoot out from the front."Yesterday was the first time I actually used the gun. I had to fire it as well as reload it while running. Now, I'm nor the most coordinated person at the best of times, and this scene we were shooting was big. It had Jaffa coming out of the forest and bombs going off as well as special effects rigged all over the place. One mistake by an actor could screw up the whole thing. When I loaded the last magazine the clip suddenly exploded and bullets went flying all over the place. It was a little Stargate Barbie moment for me," laughs Tapping. "We're back in the studio today, though, which means I was finally able to run, load and fire the gun at the same time.»
- 1 2 3 «AVENGER 2.0». rdanderson.com.
- ↑ «RATINGS: 'Space Race'». Gateworld, 09-09-2003. Arxivat de l'original el 16 April 2004.
- ↑ «STARGATE SG-1 RATINGS: SEASON SEVEN». Stargate SG-1 Solutions, 24-04-2004.
- ↑ «Channel 4 (SD+HD) w/e 31 Oct 2004». Broadcasters' Audience Research Board, 25-10-2004.
- ↑ «TV Focus». TV Zone (182) (Visual Imagination). October 2004: 95. ISSN 0957-3844.
- ↑ «Listings for Thursday, November 04, 2004». Spacecast, 04-11-2004. Arxivat de l'original el 6 December 2004.
- ↑ «Canada's SPACE will air new SG-1». Gateworld, 17-08-2004. Arxivat de l'original el 13 October 2004. [Consulta: 8 agost 2021].
- ↑ Cherry, Brigid (September 2003). «Reviews - TV - Stargate SG-1». Dreamwatch (110) (Titan Magazines): 69. ISSN 1356-482X. «This group of episodes is populated with familiar characters from seasons five and six - Chaka the Unas from Beast of Burden and Warwick Trevor from Forsake - so now it's the turn of Felger and The Other Guys in this comedy orientated episode. While it doesn't reach the heights of Wormhole Extreme (well, what would?) it's a pretty decent and fun romp. 6.»
- ↑ Julia Houston “Stargate's "Avenger 2.0" Okay” a about.co,
- ↑ Vincent-Rudzki, Jan (October 2003). «Reviews: Stargate SG-1 - Season 7 - G9 - Avenger 2.0». TV Zone (168) (Visual Imagination): 70. ISSN 0957-3844. «There seems to be a very strange directive in the SGC, in that any possibly dangerous device should be tested in the vicinity of the Stargate, Earth's only reliable contact with the rest of the Universe. In this case it's a 'phaser/ photon torpedo' which Jay Felger (from last season's comedic The Other Guys) decides to test., and blows the fuses of the SGC. What's really bad is that he does this with Sam's approval, and the man is a complete baffoon. We've previously had an irritating scientist in the SGC, for whom Sam had no time, but Jay, who has nothing likeable about his character at all, seems to hold some place in her affections. The man is a bumbling fool, who admits in a phone call that he has a history of catastrophes behind him, yet everyone seems to put up with him, rather than tell him to just go away. OK, maybe he is meant to be a brilliant scientist, but there's little sign of it. This is supposed to be a comedy episode, but it isn't funny, just irritating and quite obvious, right up to the repeated dream sequence scene at the end. The fact that, at the end of the day, what goes wrong isn't exactly Jay's fault but a situation taken advantage of doesn't really help either. 3»
- ↑ DeCandido, Keith R.A. «The Stargate Rewatch: SG-1 Season Seven». Tor.com, 15-05-2015.
- ↑ «"Avenger 2.0" is one of TV Guide's Top Picks this week.». Gateworld, 08-08-2003. Arxivat de l'original el 9 October 2003.
- ↑ «AVENGER 2.0 Review». Gateworld, 2003.
- ↑ Rea, Darren. «DVD Stargate SG-1 Volume 34». Sci-fi Online, 2003.
- ↑ «Official TV On Video Chart Top 50». Official Charts Company. [Consulta: 30 agost 2021].
- 1 2 McCusker, Eamonn. «Stargate SG-1: Volume 34 Review». The Digital Fix, 08-06-2004. [Consulta: 29 agost 2021].
- ↑ «Season Seven gates to DVD!». Gateworld, 19-10-2004. Arxivat de l'original el 9 December 2004. [Consulta: 8 desembre 2020].
- ↑ «Stargate expands iTunes, Amazon presence». Gateworld, 11-01-2008. Arxivat de l'original el 15 January 2008. [Consulta: 8 desembre 2020].
- ↑ «Entire Stargate television library now streaming on Netflix». Gateworld, 16-08-2010. [Consulta: 8 desembre 2020].
Enllaços externs
- Sumari A SciFi
- Guia de l'Episodi