Pierogi gotowane

Pierogi gotowane (pierogi) – odmiana pierogów przygotowywanych poprzez gotowanie w wodzie lub na parze.

Kuchnia polska

Pieróg z widoczną „falbanką” na zlepionych brzegach
Gotowane pierogi z jagodami
Pierożnik – jeden z wrocławskich krasnali

We współczesnej kuchni polskiej, pierogi gotowane w wodzie są najpowszechniejszą odmianą pierogów.

Są robione i spożywane w całej niemal Polsce[1], nie należą jednak do potraw tradycyjnych Śląska i Kaszub[1]. W Wielkopolsce, na Pomorzu i na Podlasiu pierogi gotowane pojawiły się w menu dopiero w okresie międzywojennym[1].

Do powszechnie znanych (w tym jako popularne dania garmażeryjne) należą: pierogi ruskie, pierogi z farszem mięsnym, pierogi z kiszoną kapustą z grzybami, pierogi z owocami i z twarogiem na słodko.

Ciasto

Robienie pierogów za pomocą szczęk do pierogów
Foremka do wykrajania i lepienia pierogów – w niej ciasto i nadzienie gotowe do zamknięcia i zlepienia
Zaciskanie pieroga w szczękach do pierogów
Pieróg wykonany przy użyciu szczęk do pierogów

W kuchni polskiej, pierogi gotowane przygotowuje się z ciasta zwanego pierogowym[2]. Jego podstawowymi składnikami są[2]:

Ciasto na pierogi można sporządzić również bez dodatku jajek, tylko z mąki z dodatkiem letniej wody i soli[4]. Pierogowe ciasto musi być dobrze wyrobione i elastyczne, aby po ugotowaniu uzyskać miękkie pierogi. Z ciasta pierogowego robi się także uszka i kołduny[2].

Nadzienie

Pierogi gotowane musza być przygotowane z nadzieniem słonym lub słodkim. Typowe składniki na nadzienia słone: mięso, podroby, grzyby, kapusta kwaszona lub słodka, ziemniaki, ser, kasza[2][1]. Pierogi na słodko nadziewa się zazwyczaj owocami (sezonowymi, takimi jak czarne jagody, wiśnie, truskawki, jabłka, czereśnie), słodkim twarogiem, a nawet marmoladą[2][1]. Na całym obszarze spożywania pierogów w Polsce spożywa się pierogi z mięsem, z owocami i z serem na słodko[1]. Pierogi z kapustą kiszoną i grzybami to typowa potrawa wigilijna[5]. Dawniej, zwłaszcza na Kresach Wschodnich, w ten wieczór spożywano też pierogi na słodko – nadziewane suszonymi śliwkami lub powidłami[6]. Pierogi ruskie (z twarogiem i ziemniakami) to potrawa typowa dla Lubelszczyzny[1] i Kresów Wschodnich[7]. Lokalnie na Lubelszczyźnie popularne są pierogi, których główny skład stanowią kasza, ser oraz mięta, tzw. mucybuły[8]. W kuchni lasowiackiej popularne były m.in. pierogi z bobem[9].

W wydanej w drugiej połowie XX wieku „Kuchni polskiej” pod redakcją Stanisława Bergera zostały wymienione przepisy na następujące pierogi gotowane[10]:

  • pierogi ruskie,
  • pierogi z grzybami,
  • pierogi z kapustą kwaszoną,
  • pierogi z kapustą świeżą,
  • pierogi z kapustą świeżą i grzybami,
  • pierogi z kapustą świeżą i serem,
  • pierogi z mięsem i kapustą,
  • pierogi z mąki gryczanej z serem,
  • pierogi z mięsem lub podrobami,
  • pierogi z owocami (truskawkami, wiśniami, czereśniami, jeżynami, borówkami, czernicami),
  • pierogi z powidłami,
  • pierogi z serem (twarogiem) na słodko lub słono.

Najczęściej nadzienie sporządzane jest z produktów ugotowanych i zmielonych lub oczyszczonych i ewentualnie pokrojonych na kawałki surowych owoców[2]. Konsystencja nadzienia nie powinna być zbyt rzadka lub twarda[4]. Porcje nadzienia formuje się w kulki lub nakłada się na kawałki ciasta łyżeczką[2]. Pierogi z owocami robi się zwykle większe niż inne[11][12].

Wyrób

Wyróżnia się następujące etapy podczas wyrabiania pierogów[2]:

  • przygotowanie nadzienia,
  • przygotowanie ciasta pierogowego,
  • wałkowanie i wykrawanie ciasta,
  • formowanie i nakładanie nadzienia na kawałki ciasta,
  • zlepianie pierogów.
1
Nakładanie nadzienia
2
Składanie i łączenie brzegów ciasta
3
Robienie „falbanki”
Lepienie pierogów

Pierogi mogą być wyrabiane ręcznie lub automatycznie za pomocą maszyn na skalę przemysłową. Wyrobione ciasto rozwałkowuje się na grubość około 2 milimetrów. Rozwałkowane ciasto kroi się na kwadraty lub za pomocą formy wykrawa się krążki[2].

Na środek każdego kwadratu lub krążka nakłada się porcję nadzienia. Do formowania pierogów (wycinania i zlepiania) można użyć specjalnych foremek. Ręczne lepienie polega na wzięciu kawałka ciasta z nadzieniem do lewej ręki, lekkim naciśnięciu palcem wskazującym prawej ręki przy jednoczesnym zgięciu kawałka ciasta na połowę, dociśnięciu ciasta do nadzienia, aby usunąć powietrze, połączeniu brzegów ciasta ze sobą i dokładnym zlepieniu ich. Niedokładne zlepienie brzegów czy rozsmarowanie nadzienia między brzegami ciasta powoduje ich rozlepianie podczas gotowania i wypływanie nadzienia, zaś zamknięcie powietrza w pierogu sprawia, że pęcznieje on podczas gotowania, co obniża jego jakość, lub pęka. Gotowe surowe pierogi układa się rzędami na posypanych mąką stolnicach lub tacach i nakrywa czystymi ściereczkami, aby nie obeschły[2].

Obróbka termiczna

Uformowane pierogi gotuje się w szerokich i głębokich rondlach we wrzącej wodzie na wolnym ogniu przez kilka minut. Po upewnieniu się, że pierogi są ugotowane, należy je wybrać łyżką cedzakową i przelać gorącą wodą na cedzaku[2].

Sposoby podania

Pierogi można spożywać świeżo ugotowane lub po ostudzeniu[2][13]. Można je też podać dzień po sporządzeniu po dodatkowym podsmażeniu lub podgrzaniu w gorącej wodzie dla odświeżenia i doprowadzenia do właściwej temperatury[2][13].

Pierogi nadziewane na słodko zaliczane są do legumin[6] i podawane są na deser lub jako danie podstawowe[2]. Podaje się je polane masłem zrumienionym z bułką tartą[11], roztopionym masłem lub śmietaną i posypuje cukrem[2].

Pierogi z nadzieniem słonym podaje się na gorąco na obiad lub kolację. Pierogi ze słonym nadzieniem podawane są standardowo jako drugie danie, polane tłuszczem (roztopionym masłem lub słoniną)[2]. Można je też serwować jako dodatek do zup czystych. Większość dobrze smakowo łączy się z surówkami i zasmażaną kapustą. Pierogi można popijać piwem, herbatą czy wytrawnym czerwonym winem[13].

Deserowa porcja pierogów waży 150 do 200 gramów. Porcja pierogów serwowanych jako drugie danie waży 250 do 300 gramów[2].

Uszka i kołduny

Z ciasta pierogowego robi się również uszka i kołduny[2].

Uszka są maleńkimi pierożkami, robionymi na kwadratach z ciasta o boku 2 do 3 cm, które składa się wokół porcji nadzienia po przekątnej, zlepia brzegi ciasta, po czym łączy ze sobą końce podstawy powstałego trójkąta. Ugotowane w osolonej wodzie uszka (np. z nadzieniem z suszonych grzybów) podaje się do klarownego czerwonego barszczu lub innych czystych zup, przy czym zalewa się je gorącą zupą tuż przed podaniem na stół. Porcja uszek na jeden talerz zupy powinna ważyć 50 gramów (8 do 10 sztuk)[2].

Innymi małymi pierożkami są kołduny, które po osobnym ugotowaniu w osolonej wodzie podaje się z bulionem, czystym barszczem czerwonym lub polane masłem. Porcja nadzienia pojedynczego kołduna jest gałką wielkości orzecha laskowego. Kołduny litewskie są nadziewane surowym mięsem (baranina z udźca, wołowina bez kości i łój wołowy) doprawionym do smaku czosnkiem, cebulą, majerankiem, pieprzem i solą[2]. Powinny być tak małe, aby można je było zjeść naraz. Nazywanie pierogów i pierożków kołdunami pochodzi z kuchni litewskiej[3].

Inne kuchnie

Chiński pierożek wonton
  • kuchnia białoruska: kołduny
  • kuchnia chińska: wonton (gotowane w wodzie lub na parze), jiaozi (gotowane w wodzie, na parze lub smażone)
  • kuchnia gruzińska: chinkali
  • kuchnia japońska: gyōza (odpowiednik chińskich jiaozi),
  • kuchnia koreańska: mandu (gotowane w wodzie, na parze lub smażone)
  • kuchnia litewska: kołduny
  • kuchnia niemiecka: Maultaschen
  • kuchnia rosyjska: pielmieni i wareniki (odpowiednik polskich pierogów[14])
  • kuchnia turecka: manti (gotowane w wodzie, na parze, pieczone lub smażone)
  • kuchnia tybetańska: momo (gotowane w wodzie, na parze lub smażone)
  • kuchnia ukraińska: wareniki (odpowiednik polskich pierogów[14])
  • kuchnia włoska: agnolotti, casoncelli, cappelletti, ravioli, tortellini
  • kuchnia żydowska: kreple

Zobacz też

Przypisy

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Edward Waligóra: Pożywienie ludności wiejskiej: praca zbiorowa. Muzeum Etnograficzne, 1973, s. 57. fragmenty: .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 „Ciasta wyrabiane na stolnicy”, podrozdział „Ciasto pierogowe”. W: Krystyna Flis, Aleksandra Procner: Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: podręcznik dla technikum. Część 2. Wyd. XVIII. Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 2009, s. 73–78. ISBN 978-83-02-02862-5 (część 2), ISBN 978-83-02-03170-0 (całość).
  3. 1 2 Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Kołduny litewskie, [w:] Lista produktów tradycyjnych: woj. podlaskie [online], minrol.gov.pl [zarchiwizowane 2018-06-29].
  4. 1 2 Karol Okrasa, Karol Okrasa zdradza sekret idealnego ciasta na pierogi, [w:] kuchnia.wp.pl: ABC gotowania [online], Grupa Wirtualna Polska, 18 grudnia 2016 [dostęp 2017-04-27].
  5. ↑ Pierogi z kapusty (kiszonej) i (suszonych) grzybów. W: Maria Ginalska: Polskie Boże Narodzenie. Londyn: B. Świderski, 1961, s. 295. [dostęp 2017-04-24].
  6. 1 2 Magdalena Kasprzyk-Chevriaux, Deser na obiad: leguminy w obiadowym menu, [w:] Culture.pl [online], Instytut Adama Mickiewicza, 1 grudnia 2015 [dostęp 2026-08-04].
  7. ↑ Krzysztof Kwaśniewski: Adaptacja i integracja kulturowa ludności Śląska po drugiej wojnie światowej. Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969, s. 62. Cytat: Repatrianci gotują często pierogi ruskie (których zwłaszcza Ślązacy przeważnie nie uznają), kaszę gryczaną („hreczaną”), która zresztą ongiś wchodziła w zakres tradycyjnego pożywienia także niektórych okolic Śląska..
  8. ↑ Ewa Bekier-Jaworska, Klaudia Koprucha, Marta Lubaś. Wykorzystanie dań regionalnych oraz lokalnych obiektów gastronomicznych w rozwoju turystyki kulinarnej na terenie miasta Zamość. „Turystyka Kulturowa”. Vol 12 (2014), grudzień, s. 28. Instytut Turystyki i Rekreacji, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Szymona Szymonowica w Zamościu. ISSN 1689-4642. [dostęp 2017-04-20].
  9. ↑ Izabela Wodzińska. Co jedli Lasowiacy? Zwyczaje kulinarne mieszkańców Puszczy Sandomierskiej. „Kwartalnik Edukacyjny”. Nr 4 (115) zima 2023. Podkarpacki Zespół Placówek Wojewódzkich w Rzeszowie.
  10. ↑ Kuchnia polska. praca zbiorowa / Stanisław Berger (red.). Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Ekonomiczne, 1989. ISBN 83-208-0399-3.
  11. 1 2 Dział XVII. Potrawy z jaj i mąki: 30. Pierogi z borówkami. W: Małgorzata Bogacka: Powszechna kuchnia swojska. Nowy Sącz: J. K. Jakubowski, 1896, s. 212.
  12. ↑ Rozdział XIII. Różne mączne i jajeczne potrawy: 14. Pierogi z jagodami. W: Lucyna Ćwierczakiewiczowa: 365 obiadów za 5 złotych. Warszawa: nakładem autorki / druk: Drukarnia Aleksandra Pajewskiego, 1871, s. 221.
  13. 1 2 3 Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Pierogi z kaszą gryczaną, [w:] Lista produktów tradycyjnych: woj. pomorskie [online], minrol.gov.pl [zarchiwizowane 2017-05-19].
  14. 1 2 „Russia, Poland, and eastern Europe”: akapit „Name That Noodle”. W: Eve Zibart: The Ethnic Food Lover’s Companion: (A Sourcebook for) Understanding the Cuisines of the World. Wyd. first edition, second printing. Birmingham, Alabama: Menasha Ridge Press, 2001 (cop.). ISBN 978-0-89732-372-7. [dostęp 2017-04-27]. (ang.).