Wydawnictwo Officyna

Wydawnictwo Officyna – polskie wydawnictwo założone przez Łukasza Urbaniaka, które początkowo powstało jako część firmy Oficyna^[1][2]. We wrześniu 2009 roku wraz z premierą tytułu "Pamięć Shoah. Kulturowe reprezentacje i praktyki upamiętniania" powstało jako marka firmy Officyna, w grudniu 2011 roku wyodrębniło się jako Wydawnictwo Officyna s.c.^[3]. Wydawnictwo specjalizuje się w publikacjach nowych tłumaczeń światowego kanonu literatury, a także dzieł filozoficznych^[4].

Wydawnictwo powstało na bazie działającego od 1986 przedsiębiorstwa poligraficznego Oficyna^[5][6]. Specjalizuje się w publikacjach kanonu literatury polskiej i zagranicznej, filozofii (zwłaszcza filozofii francuskiej), a także mniej znanych w Polsce autorów i autorek. Wśród wypuszczonych serii znalazły się m.in. dzieła zebrane Friedrich Nietzsche^[7], Jamesa Joyce'a^[8], Gilles’a Deleuze^[9], Jacques’a Derridy^[10], Antona Czechowa^[11], Charles’a Baudelaire’a^[12] czy Marcela Prousta^[13].

Współpracownikami wydawnictwa były takie osoby jak: Ryszard Engelking, Leszek Engelking, Krystyna Rodowska, Tomasz Swoboda, Magdalena Tulli, Wawrzyniec Brzozowski, Jacek Giszczak, Jakub Ekier, Irena Makarewicz, Halina Kralowa, Katarzyna Skórska, Tomasz Pindel, Krzysztof Fordoński, Agnieszka Lubomira Piotrowska, Marta Listewnik, Grzegorz Sowinski, Jolanta Mach, Agnieszka Rejniak-Majewska, Mateusz Salwa, Katarzyna Sarek, Bogdan Banasiak^[14], Łukasz Musiał^[15], Tomasz Wojciech Majewski^[16], Krzysztof Matuszewski, Paweł Pieniążek^[7], Anna Zeidler-Janiszewska^[17], Krzysztof Bartnicki, Jerzy Jarniewicz, Andrzej Kopacki, Maciej Świerkocki^[18] czy Magdalena Heydel^[19].

• Nagroda Magazynu Literackiego KSIĄŻKi „Wydawca Roku 2025”, nagroda przyznana w 2026 roku „za konsekwencję programową, wysoki poziom merytoryczny i edytorski oraz realny wkład w kształtowanie ambitnej literatury w Polsce”.
• Nominacja do Nagrody im. Boya-Żeleńskiego 2025 dla Tomasza Swobody za „Uwięzioną”^[20], piąty tom „W poszukiwaniu utraconego czasu”

• Nagroda „Literatury na Świecie” 2024 w kategorii „Przekład” dla Tomasza Swobody za „Uwięzioną”^[20], piąty tom „W poszukiwaniu utraconego czasu”

• Nagroda im. Prof. Tadeusza Kotarbińskiego 2023 dla Macieja Świerkockiego za „Łódź Ulissesa”^[21]
• Nagroda „Literatury na Świecie” 2022 w kategorii Literaturoznawstwo, Translatologia, Komparatystyka dla Macieja Świerkockiego za „Łódź Ulissesa”^[21]
• Nagroda Literacka Gdynia 2022 w kategorii „Przekład” dla Macieja Świerkockiego za przekład „Ulissesa”^[22]
• Nagroda Literacka im. Leopolda Staffa 2022 dla Katarzyny Skórskiej za przekład książki „Ulicznicy” Pier Paolo Pasoliniego^[23]
• Nominacja do Nagrody Literackiej Gdynia 2022 w kategorii „Esej” dla Andrzeja Kopackiego za „21 wierszy w przekładach i szkicach”^[24]
• Nagroda Literacka Gdynia 2021 w kategorii „Przekład” dla Magdy Heydel za „Opowiadania” Katherine Mansfield^[25]
• Nominacja do Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego 2019 za twórczość translatorską dla Krystyny Rodowskiej za tłumaczenie „W stronę Swanna”^[26] pierwszego tomu „W poszukiwaniu utraconego czasu”
• Nominacja do Nagrody Literacka Gdynia 2019  w kategorii „Przekład” dla Wawrzyńca Brzozowskiego za tłumaczenie „W cieniu rozkwitających dziewcząt”^[27] drugiego tomu „W poszukiwaniu utraconego czasu”
• Nominacja do Nagrody Literacka Gdynia 2018 w kategorii „Przekład” dla Macieja Świerkockiego za „Tajnego agenta” Josepha Conrada^[28]
• Nagroda „Literatury na Świecie” 2014 dla Macieja Świerkockiego w kategorii Proza za przekład „Candy” Terry’ego Southerna i Masona Hoffenberga (seria „Twarze kontrkultury”)^[29]
• Nagroda „Literatury na Świecie” w kategorii Nowy Głos 2011 dla Tomasza Majewskiego za książkę „Dialektyczne feerie”
• Nominacja do Nagrody in. Jana Długosza 2012 dla Tomasza Majewskiego za książkę „Dialektyczne feerie”

• Seria modernistyczna

• Twarze kontrkultury
• Aldyna
• Archiwa popkultury
• Friedrich Nietzsche – Dzieła wszystkie
• Filozofia francuska
• O literaturze
• Poezja
• Esej

• Oficjalna strona wydawnictwa (ang.)