Dragon Ball Z: Fusion Reborn
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn | |
|---|---|
| яп. ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ | |
| Жанр | фентезійний фільм, пригодницький фільм і кінокомедія |
| Режисер | Шіґеясу Ямаучіd |
| Продюсер | Kōzō Morishitad |
| Сценарист | Такао Коямаd |
| На основі | Dragon Ball |
| Оператор | Toshiharu Takeid |
| Композитор | Шюнсуке Кікучіd |
| Кінокомпанія | Toei Animation |
| Дистриб'ютор | Toei Company |
| Тривалість | 51 хв. |
| Мова | японська |
| Країна | |
| Касові збори | 23 500 000 $ і 270 354 $[1] |
| IMDb | ID 0142236 |
Dragon Ball Z: Fusion Reborn (укр. «Dragon Ball Z: Переродження злиття») — японський анімаційний фентезійний фільм про бойові мистецтва 1995 року та 12-й фільм серії Dragon Ball Z. Він був вперше випущений у Японії 4 березня на ярмарку аніме Toei. Йому передував Dragon Ball Z: Bio-Broly, а наступний фільм — Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon.
Сюжет
В іншому світі підліток-оні керує машиною очищення, але гучна музика з його плеєра відволікає його, через що машина вибухає. Оні поглинає вивільнену сутність злого духа і він перетворюється на Джанембу — величезного, по-дитячому виглядаючого монстра зі здібностями маніпулювати вимірами. Унаслідок цього померлі воскресають.
Гоку та Піккон б’ються на турнірі, коли їх перериває поява дивної кристалоподібної субстанції, і Великий Кай відправляє їх розслідувати це. Вони виявляють, що «реєстраційна станція» потойбічного світу опинилася в пастці кристалоподібного бар’єра, який також несприйнятливий до їхніх енергетичних атак. Зсередини станції ув’язнений службовець Король Ємма спрямовує їх до монстра Джанемби, який відмовляється зняти бар’єр. Гоку виманює Джанембу до пекла, тоді як Піккон працює над визволенням Ємми.
Тим часом Земля зазнає облоги з боку натовпів зомбі, солдатів і колишніх лиходіїв на чолі з Фрізою, які атакують місто, доки не втручаються Гохан і Відель. Гохан знищує Фрізу, змушуючи інших лиходіїв у жаху тікати. Вони разом із Бульмою, Готеном і Транксом збирають магічні драгонболли та викликають дракона Шенрона, щоб попросити його відновити бар’єр між світом живих і мертвих, але він не здатен цього зробити, оскільки лише Ємма може контролювати межі потойбічного світу. У пеклі Джанемба використовує свої нетрадиційні здібності, щоб здолати Гоку, аж доки той не переходить у форму Супер Саяна 3, при цьому стрясаючи потойбічний світ, і, здається, вбиває Джанембу. Однак той лише перетворюється на значно меншу, проте набагато могутнішу й зловіснішу форму — Супер Джанембу. Гоку не може протистояти Супер Джанембі, але Веджета повертає собі фізичне тіло й встигає прибути на допомогу. Та навіть удвох Саяни не можуть зрівнятися із Супер Джанембою і змушені переховуватися. Гоку пропонує використати техніку Танцю Злиття, але гордий Веджета відмовляється поєднуватися з Гоку.
Піккон продовжує намагатися визволити Ємму, але безуспішно, і в гніві ображає кристалічну субстанцію, через що вона злегка тріскається. Однак навіть найгірші образи Піккона не завдають достатньої шкоди, щоб урятувати Ємму, тож він вирішує допомогти Гоку й Веджеті в бою. Після довгих умовлянь Веджета погоджується на злиття з Гоку, але під час виконання Танцю Злиття він не витягує вказівний палець у потрібний момент, через що злиття зазнає невдачі й утворюється слабка, огрядна форма на ім’я Веку. Супер Джанемба жорстоко перемагає Веку й ледь не вбиває його, але дія злиття минає, і Гоку з Веджетою встигають утекти. Піккон прибуває, щоб затримати Супер Джанембу, поки Гоку й Веджета знову намагаються виконати злиття — цього разу успішно, перетворюючись на надзвичайно могутнього Супер Годжету. Він швидко здобуває перевагу над Джанембою та, скориставшись своєю силою, перемагає демона, змушуючи того повернутися до своєї форми оні, після чого той тікає.
Після поразки Супер Джанемби його влада над реальністю зникає, і померлі повертаються до потойбічного світу. Попрощавшись із Гоку в дружньому дусі, Веджета знову набуває духовної форми й зникає. Повернувшись на Землю, Гохан, Відель, Готен і Транкс вирушають додому. У сцені після титрів все ще викликаний Шенрон очікує на ще одне бажання.
Кінокаса
У японському прокаті фільм продав 3,2 мільйон квитків[2] та зібрав 2,16 млрд єн[3].
3 та 5 листопада 2018 року відбувся спільний обмежений театральний реліз із телевізійним спецвипуском Dragon Ball Z: Bardock – The Father of Goku (1990) під назвою Dragon Ball Z: Saiyan Double Feature, випущений Fathom Events у Сполучених Штатах у зв'язку з майбутнім виходом Dragon Ball Super: Broly (2018)[4][5]. Згідно з Box Office Mojo, станом на 7 листопада 2018 року, Saiyan Double Feature приніс дохід у розмірі 540 707 доларів[6].
Це становить загальний валовий дохід у Японії та Сполучених Штатах у розмірі 23,5 млн доларів.
Випуск
Фільм був випущений на DVD у Північній Америці 28 березня 2006 року. Пізніше він був випущений у фінальному наборі Double Feature разом із Wrath of the Dragon (1995) на Blu-ray та DVD 19 травня 2009 року, обидва мають повний формат 1080p у HD ремастерингу зі співвідношенням сторін 16:9 та покращеним об'ємним міксом 5.1. Фільм був перевиданий на DVD у фінальній ремастеринговій колекції thinpak 3 січня 2012 року, що містить останні 4 фільми Dragon Ball Z.
Примітки
- ↑ Box Office Mojo — 1999.
- ↑ 予約特典・ドラゴンボール最強への道・劇場版ご近所物語A5サイズ前売特典冊子. Dragon Ball: The Path to Power brochure (яп.). Toei Animation. 1996. Архів оригіналу за 28 червня 2013. Процитовано 18 червня 2020.
- ↑ 邦画興行収入ランキング. SF MOVIE DataBank (яп.). General Works. Архів оригіналу за 26 квітня 2003. Процитовано 19 лютого 2019.
- ↑ Nostalgic Dragon Ball Z Titles Come to U.S. Movie Theaters This Fall With 'Dragon Ball Z: Broly – The Legendary Super Saiyan' (1993) and 'Dragon Ball Z Saiyan Double Feature' (1990 & 1995). PR Newswire. 28 червня 2018. Архів оригіналу за 20 січня 2019. Процитовано 10 листопада 2018.
- ↑ Kofi Outlaw (12 жовтня 2018). 'Dragon Ball Z' Double-Feature Reveals U.S. Theatrical Trailer. ComicBook. Архів оригіналу за 13 жовтня 2018. Процитовано 10 листопада 2018.
- ↑ Dragon Ball Z: Saiyan Double Feature. Box Office Mojo. Архів оригіналу за 30 січня 2019. Процитовано 10 листопада 2018.