El planeta dels morts
| (en) Planet of the Dead | |
|---|---|
![]() | |
| Sèrie | Doctor Who i Doctor Who (2005) (en) |
| Temporada | Doctor Who (sèrie 4) |
| Número d'episodi | 15 |
| Anterior | El pròxim Doctor |
| Següent | Les aigües de Mart |
| Estrena | 11 abril 2009 |
| Director | James Strong |
| Guionista | Russell T Davies |
| Codi de producció | 4.15 |
| Durada | 60 min |
| Idioma original | anglès |
| País | Regne Unit |
| Actors | |
"El planeta dels morts" (títol original en anglès "Planet of the Dead")[1]és el primer dels especials de quatre hores de durada de la sèrie de televisió de ciència-ficció britànica Doctor Who, tots ells servint com a episodi final de David Tennant com a Desè Doctor. Es va emetre simultàniament a BBC One i BBC HD l'11 d'abril de 2009 (Dissabte Sant). En aquest episodi a Tennant se li uneix l’actriu Michelle Ryan, que interpreta Lady Christina de Souza, una companya puntual del Doctor. L'episodi va ser escrit per Russell T Davies i Gareth Roberts, el primer crèdit de coescriptura des del renaixement de la sèrie el 2005. "El planeta dels morts" serveix com la història número 200 de Doctor Who.
L'episodi mostra Christina fugint de la policia d'un robatori a un museu pujant a un autobús que accidentalment viatja des de Londres fins al planeta desèrtic de San Helios, atrapant-la a ella, al Doctor i a diversos passatgers a bord del vehicle danyat. Després que el conductor de l'autobús morís intentant tornar a la Terra, la UNIT, encapçalada per la Capitana Erisa Magambo (Noma Dumezweni) i l'assessor científic Malcolm Taylor (Lee Evans), intenta tornar amb l'autobús mentre impedeix que una raça d'alienígenes metàl·lics representin una amenaça per a la Terra. Al final de l'episodi, un dels passatgers adverteix al Doctor que "trucarà quatre vegades", prefigurant els tres especials restants.
"El planeta dels morts" va ser el primer episodi de Doctor Who que es va filmar en alta definició, després que una reacció positiva a la qualitat visual de la sèrie derivada Torchwood i la viabilitat financera de la televisió d'alta definició convencessin l'equip de producció de canviar de format. Per assegurar-se que les escenes del desert fossin el més realistes possible, l'equip de producció va filmar a Dubai durant tres dies, enviant diversos accessoris, inclòs un autobús de dos pisos Bristol VR de 1980, als Emirats Àrabs Units per al rodatge. Després que un contenidor d'enviament danyés accidentalment l'autobús a Dubai, Davies va reescriure el guió per explicar els danys a la narrativa.
El públic va donar a l'episodi un Appreciation Index de 88[2]—considerat "excel·lent".
Argument

La gentil lladre Lady Christina de Souza roba un calze d'or que havia pertangut al rei Æthelstan d'un museu de Londres i puja a un autobús de dos pisos. El Desè Doctor s'uneix a ella i als altres passatgers, just abans que l'autobús passi per un forat de cuc i acabi a les sorres del planeta San Helios. El Doctor estudia el forat de cuc i determina que l'autobús els va protegir dels seus efectes com una gàbia de Faraday, però no pot impedir que el conductor retrocedeixi pel forat de cuc. Quan l'esquelet cremat del conductor apareix a la Terra, les forces de la UNIT són alertades, liderades per la Capitana Erisa Magambo i ajudades per l'assessor científic Malcolm Taylor.
Mentre els altres intenten reparar l'autobús, el Doctor i la Christina exploren el que sembla ser una tempesta de sorra a l'horitzó. Es troben amb dues mosques alienígenes anomenades tritòvors, que els porten a la seva nau espacial destrossada. Expliquen que anaven a recollir subministraments a San Helios, que recentment havia allotjat milers de milions de persones però que ara està totalment desert. El Doctor els fa escanejar la tempesta de sorra que s'acosta i descobreix que en realitat és un eixam d’escurçanes alienígenes que estan destruint l'ecosistema. Sospita que l'eixam està generant el forat de cuc per viatjar al seu següent planeta per alimentar-se, i han d'afanyar-se a tancar el forat de cuc abans que els alienígenes puguin arribar a la Terra. Christina utilitza les seves habilitats de robatori per recuperar un cristall de poder i el seu suport de la nau tritòvor, però accidentalment desperta una escurçana alienígena, que consumeix els tritòvors.
Amb l'eixam gairebé a sobre, el Doctor utilitza el suport del cristall, un dispositiu antigravetat, per permetre que l'autobús voli. Per controlar-lo, persuadeix Christina perquè li doni el calze d'or, que trenca, utilitzant-lo per connectar els controls de l'autobús amb els suports. Volen de tornada a través del forat de cuc just quan Malcolm el tanca, però no abans que tres escurçanes s'hi escapolin, que UNIT mata ràpidament amb míssils Stinger. Christina demana al Doctor que se l'endugui amb ell, però ell es nega just abans que sigui arrestada. Carmen, una passatgera de l'autobús que té habilitats psíquiques de baix nivell, adverteix al Doctor que la seva "cançó" s'acaba i que "trucarà quatre vegades". Quan marxa, el Doctor permet que Christina s'escapi de la policia i s'enlairi volant amb l'autobús abans que la puguin aturar.
Doblatge al català
L'episodi va ser doblat al català.[3]
| Personatge | Actor/actriu | Veu en català |
|---|---|---|
| Desè Doctor | David Tennant | Carles di Blasi |
| Lady Christina de Souza | Michelle Ryan | Ana Pallejà |
| Capità Erisa Magambo | Noma Dumezweni | Rosa Guillén |
| Malcolm Taylor | Lee Evans | Norbert Ibero |
| Inspector McMillan | Adam James | Daniel Albiac |
| Angela Whitaker | Victoria Alcock | Azucena Díaz |
| Nathan | David Ames | Carles Lladó |
| Lou | Reginald Tsiboe | Toni Pujós |
| Lou | Daniel Kaluuya | Toni Pujós |
| Sergent Dennison | Glenn Doherty | Luis Grau |
| Barclay | Ellen Thomas | Mark Ullod |
Producció
Escriptura i càsting
Russell T Davies va coescriure l'episodi amb Gareth Roberts, la primera col·laboració d'escriptura acreditada per a la sèrie des del seu renaixement del 2005.[4] "El planeta dels morts" va ser un allunyament de les històries habituals de Roberts (Roberts anteriorment només havia escrit històries pseudohistòriques) i en canvi consistia en elements de ciència-ficció salvatges de la seva carrera literària i la seva imaginació adolescent. L'episodi no tenia un concepte clar —com ara Shakespeare i les bruixes carrionites a "El codi Shakespeare" o Agatha Christie i un misteri d'assassinat a "L'unicorn i la vespa"— i en canvi va ser un "xoc [de conceptes] deliberat amb molts elements dispars". Roberts va explicar que va ser prudent per assegurar-se que cada element havia de "sentir precís i definit... com si ho volguéssim dir", citant el serial Arc of Infinity com a exemple on no s'aplicava aquest control.[5] L'episodi inclou una característica comuna de l'escriptura de Davies, ja que no hi ha un antagonista clar: els tritòvors finalment simpatitzen amb els protagonistes i les escurçanes només segueixen el seu imperatiu biològic.[6][7]
A diferència dels especials de Nadal, el tema de la Pasqua no es va emfatitzar a la història; l'episodi només contenia una "menció fugaç" de la festa en lloc de "conillets robots que porten cistelles plenes de bombes d'ou mortals". La paraula clau de l'episodi, "alegre", va ser influenciada per la comprensió de Davies que "totes les històries des de 'El foc de Pompeia' [tenien] una qualitat agredolça" i el seu posterior desig d'evitar el tema recurrent.[4] El punt de partida de la història va ser la primera novel·la de Roberts The Highest Science. A Davies li agradava la imatge d'un tren en un planeta desèrtic i va reescriure el tren com un autobús. Tanmateix, Davies va emfatitzar que no era una "adaptació com a tal" perquè constantment es concebien i afegien elements tangencials.[4]

El càsting de Michelle Ryan com a Lady Christina de Souza va ser confirmat per la BBC el 23 de gener de 2009[8] i va atreure l'atenció dels mitjans de comunicació a causa dels papers recents relativament destacats de Ryan a Gent del barri, Jekyll, Bionic Woman i Merlin.[9][10][11][12] Ryan va declarar que és "una gran fan de Doctor Who i [estava] molt emocionada d'unir-se a David Tennant i a l'equip de Doctor Who".[8] Davies va comentar que "Michelle és una de les joves actrius més sol·licitades del país" i que estaven "encantats d'anunciar que s'uniria a l'equip".[8] Ryan va descriure el seu càsting com un "veritat honor", i va assenyalar que "li encanta el personatge".[13]
Es rumorejava que Ryan estava en línia per a un paper com a acompanyant a temps complet del nou Onzè Doctor (Matt Smith)[14] i la seva elecció per a "Planet of the Dead", juntament amb el seu historial laboral previ amb el productor executiu entrant Steven Moffat – tots dos treballant junts a Jekyll, van alimentar les especulacions que podria tornar a Doctor Who acompanyant l'Onzè Doctor a Sèrie 5.[10][11] S'havia informat que Ryan havia fet una audició per substituir Billie Piper en el paper acompanyant quan el seu personatge, Rose Tyler, va marxar el 2006, però no va tenir èxit; Posteriorment, Ryan va declarar que això era fals.[15]
Ryan va ser entrevistada per BBC News sobre el seu paper com a Lady Christina. Ryan va elogiar els seus col·legues i l'"ambient familiar" del plató i va descriure Doctor Who com "realment quelcom especial de fer".[13] El 9 d'abril de 2009, Ryan va aparèixer com a convidada a Steve Wright in the Afternoon a BBC Radio 2[16][17][18] i a The Justin Lee Collins Show a ITV2 per promocionar "El planeta dels morts".[19] Després de la projecció d'un tràiler de l'episodi a The Justin Lee Collins Show, Ryan va descriure els moments "fantàstics" que va passar filmant a Cardiff i a Dubai.[19]
El personatge de Ryan, Lady Christina de Souza, és una addicta a l'adrenalina i lladre. Christina és una companya típica de "Doctor Who", i Davies va optar per establir paral·lelismes amb la Dama del Temps Romana en lloc de la nova companya de la sèrie Rose Tyler. Roberts la va descriure com una "aventurera" que és "de classe alta i glamurosa, vestida i amb botes, i extremadament intel·ligent", amb la qual cosa el Doctor es podia identificar perquè tots dos van rebutjar la seva herència. El director de l'episodi, James Strong, va descriure el personatge com si tornés a una companyia tradicional basada en el romàntic —en lloc de la companyia platònica de Donna Noble (Catherine Tate) a la quarta temporada— tot i que continua sent una companya única:[20]
| « | És tornar a l'essencial: probablement és més aviat una heroïna tradicional i romàntica de El cas de Thomas Crown, si voleu. [...] Em fa ressò de Rose, ja que hi pot haver una bona connexió romàntica entre elles. És jove, és bonica, és sexi, però mentre que Rose era una noia molt normal i corrent, Lady Christina és una dama, prové d'un entorn molt privilegiat i molt elitista. És diferent de qualsevol de les companyes que hem tingut mai, ja que no vol especialment veure's amb el Doctor. Té les seves pròpies coses, així que és molt compatible amb el Doctor i molt igual. Sovint, en una aventura, el Doctor prendrà el control i tothom farà el que ell digui. Ella té tot el control: tots dos s'enfronten a esforços per superar aquesta aventura. | » |
| — James Strong, Entrevista amb Digital Spy.[20] | ||
El còmic Lee Evans interpreta el professor Malcolm Taylor, un científic de la UNIT dedicat al seu predecessor, el Doctor. Davies va crear el personatge d'Evans per servir de contrast al personatge pragmàtic de la Capitana Erisa Magambo (Noma Dumezweni), que havia aparegut anteriorment a l'episodi "Giri a l'esquerra".[4] Roberts va assenyalar després d'escriure l'episodi que el personatge d'Evans s'havia convertit sense voler en una caricatura "amorosa" del fandom de Doctor Who.[5][21]
L'episodi va ser influenciat per diverses obres: Davies va descriure "El planeta dels morts" com "una gran aventura, una mica Indiana Jones, una mica Vol del fènix, una mica Pitch Black.";[22] la relació entre el Doctor i Christina va estar influenciada per pel·lícules dels anys 60 com ara Xarada i Topkapi, que incloïen Cary Grant i Audrey Hepburn "sent enginyosos i sofisticats junts, i després corrent per salvar les seves vides";[4] i el tritòvor va ser influenciat per les pel·lícules de sèrie B de ciència-ficció dels anys cinquanta i setanta, com ara The Fly i l'hàbit de Davies d'incloure extraterrestres que el públic recognoscible com a animals de la Terra, com ara el Judoon.[6] L'advertència de Carmen va evocar records de l'advertència dels Ood al Doctor i a Donna a l'episodi de la quarta temporada "El planeta dels Oods".[6] Tennant va explicar que la profecia significava que la "carta del Doctor [havia quedat] marcada" i que els tres especials serien, per tant, més foscos —caracteritzant "El planeta dels morts" com "l'última vegada que el Doctor es pot divertir"— i que el tema de la profecia no era la resposta òbvia:
| « |
David Tennant: Realment, a partir d'aquest moment, la carta del Doctor està marcada. Perquè quan tornem a "Les aigües de Mart", tot s'ha tornat una mica més fosc.
|
» |
| — David Tennant i Julie Gardner, Doctor Who: The Commentaries, "Planet of the Dead"[7] | ||
Rodatge


La preproducció dels quatre especials va començar el 20 de novembre de 2008, quatre dies abans del previst, perquè el rodatge a l'estranger de l'episodi a Dubai requeria temps de planificació addicional.[23] Dues setmanes més tard, l'equip de producció estava en un recce per a l'especial i l'esborrany final del guió estava completat.[24]L'equip de producció va examinar localitzacions a l'estranger per filmar l'episodi perquè volien que l'escenari semblés "real" i pensaven que ho farien no poder filmar en una platja gal·lesa a l'hivern. Després d'examinar països com el Marroc i Tunísia, l'equip de producció va decidir filmar a Dubai perquè la zona era més favorable a la indústria cinematogràfica i les localitzacions viables de rodatge estaven més a prop de les zones urbanes que altres ubicacions.[25]
La producció va començar el 19 de gener a Gal·les.[21][26] L'especial va ser el primer episodi de Doctor Who que es va filmar en resolució televisió d'alta definició.[27] El canvi a l'HD havia rebut resistències per dues raons principals: quan la sèrie es va reviure el 2005, la televisió d'alta definició no havia estat adoptada per una part adequada de l'audiència per ser econòmicament viable; i els efectes especials eren considerablement més cars de crear en alta definició que en definició estàndard. "El planeta dels morts" es va utilitzar com a canvi a HD a causa de la reducció de la programació del programa el 2009 i perquè l'equip de rodatge havia adquirit experiència amb l'equip mentre filmaven Torchwood.[7]
El rodatge va començar al Museu Nacional de Cardiff,[28][location 1] que feia de museu d'història representat a la primera escena de l'episodi. Per representar el túnel pel qual viatjava l'autobús, el Túnel de Queen's Gate de la carretera A4232 a Butetown[location 2] va estar tancada durant quatre nits per acomodar el rodatge. L'últim rodatge important a Gal·les va tenir lloc a l’acereria tancada Mir (abans Alphasteel) a Newport,[location 3] que va duplicar gairebé sense canvis per a la nau espacial tritòvor. Les escenes ambientades a Oxford Street, a Londres, es van filmar a St Mary Street, a Cardiff.[29] El rodatge va tenir lloc durant el punt àlgid de la nevada del febrer de 2009 a Gran Bretanya, on les temperatures sota zero van alentir el rodatge i van tenir un efecte visible en el repartiment. Per adaptar-se a les condicions adverses, Davies va incloure una línia al guió que especificava que la nau espacial tritòvor es refredava a mesura que augmentaven les temperatures externes.[7]
El rodatge a Dubai [location 4]va tenir lloc a mitjans de febrer de 2009. Dues setmanes abans, un dels dos autobusos de dos pisos Bristol VR de 1980 comprats per al rodatge havia patit danys importants quan una grua va deixar caure accidentalment un contenidor al port de la ciutat de Dubai.[6][30]Després d'una discussió d'emergència per part de l'equip de producció, van acordar que els danys eren involuntàriament artístics i van decidir incloure l'autobús danyat a l'episodi;[6] en lloc d'enviar l'autobús de recanvi des de Cardiff, cosa que hauria retardat el ja afanyat calendari de rodatge: l'equip de producció va decidir reconstruir parcialment l'autobús a Dubai, fer malbé l'autobús de recanvi a Cardiff perquè coincidís amb l'autobús a Dubai i reescriure part del guió per adaptar-se i esmentar els danys a l'autobús.[6][7][31][32] James Strong va recordar la reacció de l'equip de producció als danys a l'autobús en un número de Doctor Who Magazine:
| « | Un matí de la primera setmana de febrer, sortia del meu pis quan Julie Gardner va trucar. Va dir: "Hi ha hagut un petit accident amb l'autobús [...] és un desastre; l'autobús està fotut". Quan vaig arribar a l'oficina, em van donar una fotografia, i la meva reacció inicial va ser d'horror absolut. Vam convocar una reunió d'emergència. Russell va entrar [...] i vam discutir les nostres opcions. Havíem comprat un autobús de Londres idèntic per filmar a Cardiff, així que podríem enviar-lo a Dubai? L'hauríem pogut treure a temps si hagués sortit de Cardiff, literalment, l'endemà, però hauríem hagut de trobar un tercer autobús, una rèplica exacta, per filmar a Cardiff una setmana després. Ens va costar un mes trobar el que teníem. Fins i tot es va plantejar que hauríem d'oblidar-nos de Dubai i optar per una platja al Regne Unit. Però la resposta de Russell va ser: "D'acord, acceptem-ho. Diguem que l'autobús va patir danys de camí al planeta alienígena. [...] Ho va integrar a la narrativa. No intentem amagar els danys en absolut. De fet, els mostrem, millorant-los amb efectes especials, fum i espurnes. Funciona de meravella. Aquell autobús de Londres, danyat i fumejant, al mig del desert... sí, sembla increïble, sobretot en una magnífica alta definició. | » |
| — James Strong, Doctor Who Magazine número 407.[25] | ||
L'autobús danyat no va ser l'únic problema en el rodatge a Dubai: el primer dels tres dies va estar afectat per una tempesta de sorra que va deixar la major part del metratge inutilitzable.[25] L'equip de producció va tenir dificultats per completar tres dies de rodatge en dos dies; l'últim dia es va comparar amb el "rodatge de Lawrence d'Aràbia".[6] Per completar el rodatge de l'episodi, es van filmar escenes interiors de l'autobús en un estudi a Gal·les. Per dissimular el fet que utilitzaven un translite, una imatge de fons de 360 graus, Strong va utilitzar tècniques sovint evitades com ara finestres enfangades i reflex intern de les lents; aquests últims també van servir per crear un ambient més càlid per a l'espectador.[7] Després que acabés el rodatge, l'edició i el postprocessament van tenir lloc fins a dos dies abans de la transmissió, deixant la BBC recórrer a l'ús d'una còpia inacabada. per comercialitzar l'episodi.[6][7]
Història del 200è
"El planeta dels morts" es va anunciar com la 200a història de Doctor Who. L'escriptor Russell T Davies va admetre que la designació era arbitrària i discutible, basada en com els fans comptaven el serial inacabat Shada, la sèrie de catorze parts de la temporada The Trial of a Time Lord, i el tercer final de la temporada que consisteix en "Utopia", "El so dels tambors" i "L'últim senyor del temps".[33] Davies personalment no va estar d'acord amb comptar "The Trial of a Time Lord" com una sola sèrie —argumentant que "li semblava quatre històries"— i agrupar "Utopia" amb els seus episodis següents, però va estar d'acord que només era una opinió que no anul·lava cap altra.[33] Gareth Roberts va inserir una referència al punt de referència —específicament, el número d'autobús és el 200[34]—i Davies va enviar un correu electrònic a l'equip de publicitat del programa per anunciar l'especial com a tal.[33]L'editor de Doctor Who Magazine Tom Spilsbury va reconèixer la controvèrsia al número 407 de la revista, que va fer una enquesta als lectors de les 200 històries.[35]
Emissió i recepció
Les xifres de la nit van estimar que l'especial va ser vist per 8,41 milions de persones, un 39,6% de l'audiència. 184.000 persones més van veure el programa a BBC HD, la qualificació més alta del canal en aquell moment. L'emissió inicial va tenir un Appreciation Index de 88: considerat excel·lent.[36][37]Una repetició de BBC One, dos dies després, va obtenir una xifra d'1,8 milions d'espectadors durant la nit.[36] Per tant, l'especial va ser el segon programa més vist del dia, només superat per l'estrena de la nova sèrie de Britain's Got Talent.[37] La xifra final d'audiència de l'emissió inicial va ser de 9,54 milions d'espectadors a BBC One i 200.000 espectadors a BBC HD, convertint-lo en el cinquè programa més vist de la setmana i el programa més vist emès a BBC HD en aquell moment.[38] Incloent-hi les repeticions de la setmana següent i les visualitzacions a BBC iPlayer, en total 13,89 milions d'espectadors van veure l'episodi.[39]
L'episodi va rebre crítiques mitjanes. Simon Brew, del blog de ciència-ficció Den of Geek, va dir que l'episodi era "a vegades ambiciós i previsible" però "tot i així força entretingut". La primera part de la crítica esmentava una objecció de la seva dona que l'autobús atrapat a la sorra "[semblava] realment fals", tot i que l'episodi es va filmar realment a Dubai, i després esmentava l'apreciació de Brew pel concepte de persones atrapades al desert i concloïa que "en va fer una bona impressió". Brew va fer una crítica positiva de l'actuació de Michelle Ryan, creient que era similar al seu paper a La dona biònica que al seu paper com a Zoe Slater a Gent del barri, i de l'actuació de Lee Evans com a Malcolm Taylor, qualificant-lo com el punt culminant de l'episodi pels seus diàlegs. Va concloure la seva crítica dient que "'El planeta dels morts' era prou passable": va pensar que en general era entretingut i estava emocionat pels tres especials restants com a resultat de la profecia de Carmen.[40]
Charlie Jane Anders de io9 "va estimar sobretot 'Planet of the Dead'", comentant que era un guió estàndard de Russell T. Davies:
| « | POTD era pràcticament tot el que esperes de Who de Russell T. Davies: aventures boges, personatges lleugerament caricaturescos, diàlegs enginyosos, moments de pura diversió absurda, una solemnitat infantil, una salvació miraculosa, música grandiloqüent i una dona que ha estat considerada la persona més especial de totes.
No va fer mal que POTD tingués tots els elements d'una bona història: el Doctor i els seus amics atrapats en un planeta alienígena, a l'altra banda de l'univers, sense una manera fàcil de tornar a casa. Criatures alienígenes que podrien ser hostils. Un eixam mortal que ve a destrossar els nostres herois. I UNIT a l'altra banda del forat de cuc, intentant afrontar aquesta amenaça gairebé inimaginable.[41] |
» |
Ho va comparar amb dos episodis anteriors, "El planeta impossible" i "Mitjanit", tots dos dels quals va gaudir. Va criticar tres aspectes de l'episodi: Lady Christina, que va ser la "primera heroïna [de Russell T Davies] que realment la va omplir de repulsió", deixant-la amb l'esperança que el personatge moriria fora de la pantalla, la reticència de Malcolm a tancar el forat de cuc i la inversemblança que només tres escurçanes hi viatgessin. Va pensar que l'episodi era "una aventura força sòlida amb un conjunt de monstres genials".[41]
Ben Rawson-Jones del lloc web d'entreteniment Digital Spy, va donar a l'episodi dues estrelles sobre cinc. Va qualificar l'episodi de "tan buit com un gran ou de Pasqua de xocolata" perquè "li faltava el drama fascinant i la caracterització convincent que ha estat la peça clau de l'era Russell T Davies". La seva principal crítica va ser cap al personatge de Ryan, descrivint la tensió romàntica entre Christina i el Doctor com a "forçada" i argumentant que Ryan era "absolutament poc convincent" com a Christina. Per contra, va agrair la direcció de Strong i la subtrama UNIT. En concret, va aprovar l'actuació d'Evans, assenyalant que "el fet que Malcolm posi el seu nom en una unitat de mesura és inspirat i hilarant". La seva crítica va acabar descrivint l'episodi com a "sense vida durant gran part de l'hora" i expressant la seva esperança que l'entitat ambigua de la premonició de Carmen "s'afanyés".[42]
Orlando Parfitt d'IGN va donar a l'episodi una puntuació de 7,1 (Bona) sobre deu. Parfitt la va qualificar de "història directa" que no va arribar al nivell d'emoció que es veu típicament a Doctor Who fins al clímax de l'episodi, i en canvi va descriure la major part de la història com "centrada en Tennant i Ryan drets al desert, intercanviant bromes coquetes entre proclamar llur terrible situació", i va criticar l'escriptura de la part de l'episodi on l'autobús era a San Helios, afirmant que els recursos argumentals com el tritòvor o Taylor amenaçat amb una pistola i ordenat que tanqui el forat de cuc "es sentien forçats i artificialment inserits amb calçador al guió". Els seus elogis de l'episodi van ser per a Ryan i Evans: tot i que va pensar en Christina com una "còpia descarada de Lara Croft", va dir que el personatge "encara demostra ser una contrapart sexi i enginyosa del Doctor"; i l'actuació d'Evans al costat de Dumezweni va destacar la seva "actuació còmica innegablement fantàstica" en contraposició al su monòleg de comèdia "l'odies o t'encanta". L'últim paràgraf de la seva crítica es va centrar en el clímax, que va considerar "una passada [que] compensa amb escreix la trama anteriorment lenta", i va descriure tot l'episodi com a "prou moments agradables" per entretenir els fans abans de la transmissió de "Les aigües de Mart".[43]
"El planeta dels morts" va ser nominada al Premi Hugo a la millor presentació dramàtica, format curt, però va perdre contra "Les aigües de Mart".[44]
Emissió internacional
L'especial es va emetre al Canadà al juliol a Space,[45] i als EUA a BBC America el 26 de juliol de 2009.[46]A Austràlia, l'especial es va emetre el 31 de maig de 2009 a ABC1. A Sud-àfrica, l'especial es va emetre el 18 d'octubre de 2010 a BBC Entertainment.
Llegat
El 2018, Ryan va començar a repetir el seu paper de Lady Christina a la seva pròpia sèrie derivada de drama d'àudio de Big Finish Productions.[47]
Referències
- ↑ El planeta dels morts a Doctor Who Català
- ↑ «Outpost Gallifrey: Doctor Who RSS News Feed». Gallifreyone.com, 14-04-2009. [Consulta: 1r juliol 2009].
- ↑ El planeta dels morts a eldoblatge.com
- 1 2 3 4 5 Cook, Benjamin «2009 Easter Special: Planet of the Dead: Desert Storm». Doctor Who Magazine [Royal Tunbridge Wells, Kent], 407, p. 6–7.
- 1 2 Hickman, Clayton «Even Better than the Real Thing: Gareth Roberts». Doctor Who Magazine [Royal Tunbridge Wells, Kent], 406, p. 30–33.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 «Desert Storm». BBC Three. Doctor Who Confidential (BBC), episodi:1, 11-04-2009. « »
- 1 2 3 4 5 6 7 ; Julie Gardner, James Strong, David Tennant «Planet of the Dead». BBC 7. Doctor Who: The Commentaries (BBC), Temporada:1 , episodi:15, 11-04-2009. « »
- 1 2 3 «Michelle Ryan and Lee Evans to star in first Doctor Who special of 2009». BBC, 23-01-2009.
- ↑ Wilkes, Neil «Ryan, Evans for next 'Doctor Who'». Digital Spy, 23-01-2009.
- 1 2 Luft, Oliver «Doctor Who: Michelle Ryan to guest star in Easter special». The Guardian, 23-01-2009.
- 1 2 Wardrop, Murray «Eastenders actress Michelle Ryan to star in Doctor Who special». The Daily Telegraph, 23-01-2009.
- ↑ Thompson, Jody «Doctor Who: See David Tennant and Michelle Ryan on location in Dubai». Daily Mirror, 13-02-2009.
- 1 2 Ryan, Michelle «Michelle Ryan teams up with Dr Who». BBC News, 06-04-2009.
- ↑ Ford, Louise «Doctor Who's new assistant set to be ex-EastEnders star Michelle Ryan». Daily Mirror, 18-01-2009.
- ↑ Jeffries, Stuart «Take me to your Tardis». The Guardian, 10-04-2009.
- ↑ ; Steve Wright (presenter) «09/04/2009». BBC Radio 2. Steve Wright in the Afternoon (BBC), 09-04-2009. « »
- ↑ Episodes from Steve Wright in the Afternoon broadcast in 2009. BBC, 2009-04-09.
- ↑ Planet of the Dead on the Radio. BBC, 2009-04-09.
- 1 2 ; Justin Lee Collins (presenter) «4». ITV2. The Justin Lee Collins Show (ITV), 09-04-2009. « »
- 1 2 Wilkes, Neil. «James Strong (Doctor Who)». Digital Spy, 07-04-2009. [Consulta: 12 desembre 2022].
- 1 2 «All aboard for next special!». Doctor Who microsite. BBC, 23-01-2009. Arxivat de l'original el 28 October 2011. [Consulta: 25 gener 2009].
- ↑ Colville, Robert «Russell T Davies Doctor Who interview: full transcript». The Daily Telegraph, 11-04-2009. Arxivat 21 October 2011[Date mismatch] a Wayback Machine.
- ↑ Davies, Russell T «Production Notes». Doctor Who Magazine [Royal Tunbridge Wells, Kent], 403, 10-12-2008, p. 4.
- ↑ Davies, Russell T «Production Notes». Doctor Who Magazine [Royal Tunbridge Wells, Kent], 404, 07-01-2009, p. 4.
- 1 2 3 Cook, Benjamin «Seven Tales of Dubai». Doctor Who Magazine, 407, 01-04-2009, p. 18–21.
- ↑ Spilsbury, Tom «Get ready for Planet of the Dead!». Doctor Who Magazine. Panini Comics [Royal Tunbridge Wells, Kent], 404, 07-01-2009, p. 5.
- ↑ «High-definition adventure». The Herald, 11-04-2009.
- ↑ «Walesarts, National Museum of Wales, Cardiff». BBC. [Consulta: 30 maig 2010].
- ↑ «Walesarts, St Mary Street, Cardiff». BBC. [Consulta: 30 maig 2010].
- ↑ Evans, Catherine «Doctor Who plot rewrite after prop bus is wrecked». South Wales Echo, 30-01-2009.
- ↑ ; Paul O'Grady, Michelle Ryan «Interview with Michelle Ryan». Channel 4. The Paul O Grady Show (Channel 4), episodi:33, 08-04-2009. « »
- ↑ Ben Leach «Doctor Who filming disrupted as double decker bus wrecked». The Daily Telegraph [London], 28-01-2009.
- 1 2 3 Davies, Russell T «Production Notes». Doctor Who Magazine. Panini Comics [Royal Tunbridge Wells, Kent], 406, 04-03-2009, p. 4.
- ↑ «Planet of the Dead Fact File». Doctor Who microsite. BBC, 11-04-2009. [Consulta: 14 abril 2009].
- ↑ Spilsbury, Tom «Letter from the Editor». Doctor Who Magazine. Panini Comics [Royal Tunbridge Wells, Kent], 407, 01-04-2009, p. 3.
- 1 2 «Planet of the Dead – AI and repeat ratings». Outpost Gallifrey. Arxivat de l'original el 12 April 2009. [Consulta: 15 abril 2009].
- 1 2 «Huge audiences for 'Talent', 'Who'». Digital Spy, 12-04-2009. [Consulta: 12 desembre 2022].
- ↑ Hilton, Matt «Planet of the Dead – Final Rating». The Doctor Who News Page. Outpost Gallifrey, 22-04-2009.
- ↑ Hilton, Matt «Planet of the Dead: Total Audience». The Doctor Who News Page. Outpost Gallifrey, 02-05-2009.
- ↑ Brew, Simon. «Doctor Who: Planet of the Dead review». Den of Geek, 14-04-2009. [Consulta: 12 desembre 2022].
- 1 2 Anders, Charlie Jane. «Doctor Who's Easter Hit Parade». Gizmodo, 12-04-2009. [Consulta: 12 desembre 2022].
- ↑ Rawson-Jones, Ben. «Dr Who: 'Planet of the Dead' – The Verdict». Digital Spy, 11-04-2009. [Consulta: 12 desembre 2022].
- ↑ Parfitt, Orlando. «Planet of the Dead UK Review». IGN, 14-04-2009. [Consulta: 12 desembre 2022].
- ↑ «2010 Hugo Awards». World Science Fiction Society. Arxivat de l'original el 7 May 2011. [Consulta: 20 abril 2012].
- ↑ «BBC Worldwide and Space Wrap Up Sci-Fi». channelcanada.com. Arxivat de l'original el 23 February 2012. [Consulta: 1r juny 2009].
- ↑ «Planet of the Dead – Doctor Who». BBC America, 06-04-2009. [Consulta: 1r juliol 2009].
- ↑ «In Review: Big Finish: Lady Christina», 24-08-2018.
Rodatge en exteriors
- ↑ National Museum Cardiff (International Gallery): 51° 29′ 12″ N, 3° 10′ 15″ O / 51.4866°N,3.1709°O
- ↑ Queen's Gate Tunnel (Gladwall Tunnel): 51° 27′ 44″ N, 3° 10′ 15″ O / 51.4622°N,3.1708°O
- ↑ Mir Steelworks (Tritovore Spaceship): 51° 33′ 28″ N, 2° 57′ 46″ O / 51.5578°N,2.9628°O
- ↑ Dubai Desert (The Planet of the Dead): 24° 55′ 08″ N, 55° 37′ 26″ E / 24.919°N,55.624°E
Enllaços externs
- Planet of the Dead a Tardis Wiki, la viqui de Doctor Who
- "Planet of the Dead" a la Pàgina a la BBC de Doctor Who
- Shooting Script for "Planet of the Dead"
