Copa Libertadores 1994
| XXXV edycja | |||
| |||
| Szczegóły turnieju | |||
| Liczba drużyn |
21 | ||
|---|---|---|---|
| Mistrz |
CA Vélez Sarsfield (1. tytuł) | ||
| Statystyki turnieju | |||
| Mecze |
90 | ||
| Strzelone gole |
205 (2,28 na mecz) | ||
Copa Libertadores 1994 – 35 edycja Copa Libertadores, w której udział wzięło 21 klubów reprezentujących wszystkie kraje zrzeszone w CONMEBOL. Każde z 10 państw wystawiło po 2 kluby, nie licząc broniącego tytułu brazylijskiego klubu São Paulo FC, który awansował do 1/8 finału bez gry.
São Paulo ponownie dotarł do finału, jednak nie zdołał trzeci raz z rzędu zdobyć pucharu, gdyż uległ w rzutach karnych argentyńskiej drużynie CA Vélez Sarsfield, mającej w swym składzie znakomitego paragwajskiego bramkarza José Luisa Chilaverta. Vélez Sarsfield pierwszy raz zdobył najważniejszy puchar Ameryki Południowej. Wcześniej spotkali się dwaj finaliści poprzedniej edycji turnieju – São Paulo i chilijski klub Unión Española. Także i tym razem wygrał klub z Brazylii.
W pierwszym etapie 20 klubów podzielono na 5 grup po 4 drużyny. Z każdej grupy do następnej rundy awansowały trzy najlepsze zespoły. Jako szesnasty klub do 1/8 awansował broniący tytułu klub São Paulo.
W 1/8 finału wylosowano osiem par, które wyłoniły ośmiu ćwierćfinalistów. W ćwierćfinale wylosowano cztery pary, które wyłoniły czterech półfinalistów. W półfinale dwie pary wyłoniły dwóch finalistów.
Nadal wysoki poziom prezentowały kluby z Kolumbii, a Atlético Junior dotarł do półfinału, gdzie po rzutach karnych uległ późniejszemu triumfatorowi – klubowi Vélez Sarsfield. Do półfinału dotarła także znakomicie spisująca się paragwajska drużyna Club Olimpia, która w walce o finał uległa po rzutach karnych drużynie São Paulo.
Kolejny raz słabo zaprezentowały się kluby z Urugwaju, choć w 1/8 finału Defensor Sporting stawił twardy opór ekipie Vélez Sarsfield i wyeliminowany został dopiero po rzutach karnych. Zaskakująco słabo wypadł słynny argentyński klub Boca Juniors.
1/16 finału
|
02.03
|
04.03  Atlético Junior – Independiente Medellín 0:1
|
09.03 Independiente Medellín –  Club Olimpia 0:0 |
| 12.03 Atlético Junior – Club Olimpia 0:0 |
16.03 Independiente Medellín – Cerro Porteño 3:0
|
18.03 Atlético Junior – Cerro Porteño 3:2
|
24.03 Cerro Porteño – Club Olimpia 1:3
|
24.03 Independiente Medellín – Atlético Junior 0:1
|
05.04 Club Olimpia – Independiente Medellín 0:2
|
| 08.04 Cerro Porteño – Independiente Medellín 0:0 |
12.04 Club Olimpia – Atlético Junior 1:0
|
| 15.04 Cerro Porteño – Atlético Junior 1:0
|
| Klub | Mecze | Zw | Rem | Por | Pkt | BrZd | BrStr |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Independiente Medellín |
6 | 3 | 2 | 1 | 8 | 6 | 1 |
| Club Olimpia |
6 | 3 | 2 | 1 | 8 | 5 | 3 |
| Atlético Junior |
6 | 2 | 1 | 3 | 5 | 4 | 5 |
| Cerro Porteño |
6 | 1 | 1 | 4 | 3 | 4 | 10 |
| Klub | Mecze | Zw | Rem | Por | Pkt | BrZd | BrStr |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 CA Vélez Sarsfield |
6 | 3 | 2 | 1 | 8 | 8 | 7 |
 Cruzeiro EC |
6 | 3 | 1 | 2 | 7 | 7 | 8 |
| SE Palmeiras |
6 | 3 | 0 | 3 | 6 | 14 | 7 |
| Boca Juniors |
6 | 1 | 1 | 4 | 3 | 7 | 14 |
02.03  CS Emelec – Barcelona SC 0:1
|
02.03  Universitario de Deportes – Alianza Lima 0:1
|
| 08.03 Barcelona SC – Universitario de Deportes 0:0 |
11.03 CS Emelec – Universitario de Deportes 2:0
|
15.03 Barcelona SC – Alianza Lima 3:0
|
18.03 CS Emelec – Alianza Lima 3:0
|
23.03 Alianza Lima – Universitario de Deportes 1:2
|
23.03 Barcelona SC – CS Emelec 0:1
|
05.04 Alianza Lima – Barcelona SC 2:1
|
| 08.04 Universitario de Deportes – Barcelona SC 0:0 |
12.04 Alianza Lima – CS Emelec 2:2
|
15.04 Universitario de Deportes – CS Emelec 2:1
|
| Klub | Mecze | Zw | Rem | Por | Pkt | BrZd | BrStr |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CS Emelec |
6 | 3 | 1 | 2 | 7 | 9 | 5 |
| Barcelona SC |
6 | 2 | 2 | 2 | 6 | 5 | 3 |
| Universitario de Deportes |
6 | 2 | 2 | 2 | 6 | 4 | 5 |
| Alianza Lima |
6 | 2 | 1 | 3 | 5 | 6 | 11 |
02.03  Unión Española – CSD Colo-Colo 1:2
|
02.03  Defensor Sporting – Club Nacional de Football 1:0
|
08.03 Unión Española – Defensor Sporting 1:0
|
13.03 CSD Colo-Colo – Defensor Sporting 2:0
|
15.03 Unión Española – Club Nacional de Football 1:0
|
18.03 CSD Colo-Colo – Club Nacional de Football 4:2
|
23.03 CSD Colo-Colo – Unión Española 3:1
|
23.03 Club Nacional de Football – Defensor Sporting 1:1
|
| 05.04 Defensor Sporting – CSD Colo-Colo 0:0 |
08.04 Club Nacional de Football – CSD Colo-Colo 2:0
|
12.04 Defensor Sporting – Unión Española 1:1
|
15.04 Club Nacional de Football – Unión Española 0:1
|
| Klub | Mecze | Zw | Rem | Por | Pkt | BrZd | BrStr |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CSD Colo-Colo |
6 | 4 | 1 | 1 | 9 | 11 | 6 |
| Unión Española |
6 | 3 | 1 | 2 | 7 | 6 | 6 |
| Defensor Sporting |
6 | 1 | 3 | 2 | 5 | 3 | 5 |
| Club Nacional de Football |
6 | 1 | 1 | 4 | 3 | 5 | 8 |
23.02  Minerven Puerto Ordaz – Marítimo Caracas 2:1
|
23.02  Club Bolívar – Club The Strongest 0:0 |
01.03 Minerven Puerto Ordaz – Club Bolívar 1:1
|
| 04.03 Marítimo Caracas – Club Bolívar 0:2
|
08.03 Minerven Puerto Ordaz – Club The Strongest 5:0
|
11.03 Marítimo Caracas – Club The Strongest 1:1
|
16.03 Marítimo Caracas – Minerven Puerto Ordaz 4:1
|
| 16.03 Club The Strongest – Club Bolívar 0:0 |
22.03 Club Bolívar – Minerven Puerto Ordaz 4:0
|
25.03 Club The Strongest – Minerven Puerto Ordaz 7:1
|
05.04 Club Bolívar – Marítimo Caracas 2:1
|
08.04 Club The Strongest – Marítimo Caracas 5:0
|
| Klub | Mecze | Zw | Rem | Por | Pkt | BrZd | BrStr |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Club Bolívar |
6 | 3 | 3 | 0 | 9 | 9 | 2 |
| Club The Strongest |
6 | 2 | 3 | 1 | 7 | 13 | 7 |
| Minerven Puerto Ordaz |
6 | 2 | 1 | 3 | 5 | 10 | 17 |
| Marítimo Caracas |
6 | 1 | 1 | 4 | 3 | 7 | 13 |
Obrońca tytułu
| São Paulo FC jako obrońca tytułu awansował do 1/8 finału bez gry |
1/8 finału
Universitario de Deportes – Independiente Medellín 2:1 i 0:2
|
Defensor Sporting – CA Vélez Sarsfield 0:0 i 1:1, karne 2:4
|
| Minerven Puerto Ordaz – CS Emelec 2:0 i 1:3, karne 4:2
Karne:? |
Atlético Junior – CSD Colo-Colo 1:1 i 2:2, karne 4:3
Karne:? |
Club The Strongest – Club Bolívar 1:2 i 0:4
|
Barcelona SC – Club Olimpia 0:1 i 1:2
|
| Unión Española – Cruzeiro EC 1:0 i 0:0
|
| SE Palmeiras – São Paulo FC 0:0 i 1:2
|
1/4 finału
| Independiente Medellín – Atlético Junior 0:2 i 0:0
|
Minerven Puerto Ordaz – CA Vélez Sarsfield 0:0 i 0:2
|
| Club Bolívar – Club Olimpia 0:1 i 0:2
|
Unión Española – São Paulo FC 1:1 i 3:4
|
1/2 finału
São Paulo FC – Club Olimpia 2:1 i 0:1, karne 4:3
|
Atlético Junior – CA Vélez Sarsfield 2:1 i 1:2, karne 4:5
|
FINAŁ
| CA Vélez Sarsfield – São Paulo FC 1:0 i 0:1, karne 5:3 |
| 24 sierpnia 1994 Buenos Aires Estadio José Amalfitani (~48 000)
|
| 31 sierpnia 1994 São Paulo Estádio do Morumbi (92 650)
|
Klasyfikacja
Poniższa tabela ma charakter statystyczny. O kolejności decyduje na pierwszym miejscu osiągnięty etap rozgrywek, a dopiero potem dorobek bramkowo-punktowy. W przypadku klubów, które odpadły w rozgrywkach grupowych o kolejności decyduje najpierw miejsce w tabeli grupy, a dopiero potem liczba zdobytych punktów i bilans bramkowy.
| Poz | Klub | Mecze | Zw | Rem | Por | Pkt | BrZd | BrStr |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | CA Vélez Sarsfield |
14 | 6 | 5 | 3 | 17 | 15 | 12 |
| 2 | São Paulo FC |
8 | 4 | 2 | 2 | 10 | 10 | 8 |
| 3 | Club Olimpia |
12 | 8 | 2 | 2 | 18 | 13 | 6 |
| 4 | Atlético Junior |
12 | 4 | 4 | 4 | 12 | 12 | 11 |
| 5 | Club Bolívar |
10 | 5 | 3 | 2 | 13 | 15 | 6 |
| 6 | Independiente Medellín |
10 | 4 | 3 | 3 | 11 | 9 | 5 |
| 7 | Unión Española |
10 | 4 | 3 | 3 | 11 | 11 | 11 |
| 8 | Minerven Puerto Ordaz |
10 | 3 | 2 | 5 | 8 | 13 | 22 |
| 9 | CSD Colo-Colo |
8 | 4 | 3 | 1 | 11 | 14 | 9 |
| 10 | CS Emelec |
8 | 4 | 1 | 3 | 9 | 12 | 8 |
| 11 | Cruzeiro EC |
8 | 3 | 2 | 3 | 8 | 7 | 9 |
| 12 | Universitario de Deportes |
8 | 3 | 2 | 3 | 8 | 6 | 8 |
| 13 | SE Palmeiras |
8 | 3 | 1 | 4 | 7 | 15 | 9 |
| 14 | Club The Strongest |
8 | 2 | 3 | 3 | 7 | 14 | 13 |
| 15 | Defensor Sporting |
8 | 1 | 5 | 2 | 7 | 4 | 6 |
| 16 | Barcelona SC |
8 | 2 | 2 | 4 | 6 | 6 | 6 |
| 17 | Alianza Lima |
6 | 2 | 1 | 3 | 5 | 6 | 11 |
| 18 | Club Nacional de Football |
6 | 1 | 1 | 4 | 3 | 5 | 8 |
| 19 | Cerro Porteño |
6 | 1 | 1 | 4 | 3 | 4 | 10 |
| 20 | Marítimo Caracas |
6 | 1 | 1 | 4 | 3 | 7 | 13 |
| 21 | Boca Juniors |
6 | 1 | 1 | 4 | 3 | 7 | 14 |
| Podsumowanie: 90 meczów, w tym 24 remisy, 205 bramek – 2.28 bramki/mecz | ||||||||
Linki zewnętrzne
- Copa Libertadores 1994 (rsssf)
- Copa Libertadores 1994 (historiayfutbol). historiayfutbol.obolog.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-08-16)].
- Copa Libertadores 1994 (terra.com)
- Copa Libertadores 1994 (bolanaarea)
- Copa Libertadores 1994 (soccermond)
- Boca Juniors w Copa Libertadores 1994. informexeneize.com.ar. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-07-20)].