Moment of Surrender

«Moment of Surrender»
Пісня U2
з альбому No Line on the Horizon
Випущено27 лютого 2009
Номер треку3
Типпісня
Записанотравень–червень 2007
Жанррок, госпел
Моваанглійська
Тривалість7:24
ЛейблIsland
Автор слівБоно
ПродюсерБраян Іно, Даніель Лануа
КомпозиторU2, Браян Іно, Даніель Лануа
Музичне відео
«Moment of Surrender» на YouTube

«Moment of Surrender» — пісня рок-гурту U2, третій трек із їхнього альбому 2009 року No Line on the Horizon. Під час початкових сесій запису альбому у 2007 році у Фесі (Марокко) гурт разом із продюсерами Браяном Іно та Даніелем Лануа написав цю пісню всього за кілька годин. Вони записали її з першого дублю; Іно назвав цей запис «найдивовижнішим студійним досвідом, який [він] коли-небудь мав». За словами Іно та Лануа, цей трек став найбільш наближеним до реалізації початкової концепції гурту для альбому — створення «гімнів майбутнього». Семихвилинна пісня вирізняється госпел-вокалом у приспіві, а також музичним супроводом, заснованим переважно на партіях органа та піаніно. Тематично пісня розповідає про наркозалежного, який переживає кризу віри.

Критики схвально зустріли «Moment of Surrender», багато хто називав її одним із найвидатніших треків альбому. Пісню порівнювали з попередніми баладами гурту — «With or Without You» та «One». Вона виконувалася майже на всіх концертах туру U2 360° Tour (окрім двох), найчастіше як фінальна пісня. Під час виступів сценічне світло приглушували, а фанатів закликали підіймати мобільні телефони, щоб створити «стадіон, повний крихітних зірок». Хоча композиція не виходила як сингл, часопис Rolling Stone назвав «Moment of Surrender» найкращою піснею 2009 року[1], а у 2010 році видання помістило її на 160-те місце у своєму списку «500 найкращих пісень усіх часів»[2].

Написання та запис

«Moment of Surrender» була написана U2 та продюсерами й співавторами альбому No Line on the Horizon Браяном Іно та Даніелем Лануа під час двотижневої сесії запису у Фесі (Марокко) у травні — червні 2007 року[3][4]. Пісня була створена протягом кількох годин[3], а потім записана з одного дублю в ріаді готелю Riad El Yacout[5][6]. Іно почав із того, що створив перкусійний циклічний запис (петлю) «перекотистого ручного барабана», щоб гурт мав під що імпровізувати, коли приєднається до нього для написання та запису[7]. Однак Іно не налаштував петлю належним чином і в результаті вийшов дивний, нерівномірний біт, який він порівняв із «колісним екіпажем, у якого одне з коліс трохи тріснуло» або з «тим, як рухається верблюд»[7]. Поки Іно намагався виправити петлю, барабанщик Ларрі Маллен почав підігрувати їй[7]. Тоді Іно попросив гітариста Еджа зіграти кілька акордів. Після короткого обговорення акордової послідовності та музичного розміру (під час якого вони вирішили обрати «незвичну структуру», що не базувалася на «вісімках чи шістнадцятках»), усі шестеро імпровізували твір від початку до кінця[7].

Коли вони почали грати, басист Адам Клейтон розробив басову лінію. Спочатку партія базувалася на пісні Grandmaster Melle Mel «White Lines (Don't Don't Do It)», перш ніж Клейтон перейшов до більш трансового звучання[8]. Вокаліст Боно створив кілька мелодій і співав поверх музики. Під час запису альбому Боно втомився писати від першої особи й почав створювати тексти та співати від імені різних персонажів[3]. Під час написання «Moment of Surrender» Боно перевтілився в образ наркозалежного, який переживає кризу віри[9]. Назва пісні була запозичена з термінології Анонімних Алкоголіків, що означає момент, коли залежний визнає себе «безсилим перед алкоголем» і потребує допомоги[8]. Боно намагався використати фразу «vision over visibility» (бачення понад видимістю) у текстах попередніх пісень, проте «Moment of Surrender» стала першою композицією, де вона здалася йому доречною[8]. Іно назвав спів Боно в цьому образі «настільки розриваючим серце, змученим і вразливим», що це створювало відчуття, подібне до «удару ножем у серце»[7]. Лануа зробив свій внесок, розробивши схожий на госпел приспів[10][11]. Нерівномірний звук хай-гету в партії ударних виник через несправність електронної установки Маллена під час запису[12]. Іно був вражений здатністю кожного виконавця розвивати та грати свою партію без жодних інструкцій чи підказок[7]. Після завершення запису всі присутні, включаючи персонал та відвідувачів, заніміли в цілковитій тиші; Іно припустив, що це було схоже на якусь «емоційну пригоду»[7]. Він назвав запис цієї пісні «найдивовижнішим студійним досвідом у житті»[3] і вважає, що «емоційне крещендо», яке чутно в пісні, точно передає те, що вони відчували під час імпровізації[7]. Боно заявив: «це було закляття, і ми були всередині нього»[13].

Пісня була зіграна лише один раз і згодом зазнала лише незначних доопрацювань: додавання партії віолончелі у вступі та монтажу, який включав видалення одного куплету для скорочення тривалості треку[3][7]. Іно був обурений тим, що U2 хотіли вкоротити пісню[8], і наполягав, щоб гурт не змінював оригінальний трек занадто сильно, кажучи: «Ці кляті хлопці, вони ж мають бути такими духовними — і при цьому не помічають дива, коли воно б'є їх просто в обличчя. Нічого подібного за все моє життя в студії зі мною не траплялося»[12]. Початкова концепція гурту для No Line on the Horizon полягала у створенні альбому «гімнів майбутнього» — пісень, які будуть грати вічно. За словами Іно та Лануа, «Moment of Surrender» стала найбільш наближеною до втілення цієї концепції[12].

Сприйняття

Після виходу альбому No Line on the Horizon «Moment of Surrender» отримала схвальні відгуки критиків. Девід Фріке з Rolling Stone позитивно оцінив пісню, зазначивши: «Ефект підйому та спаду гармонійних голосів навколо Боно… є ідеальним відображенням того, де він насправді хоче бути, коли доходить до рядка про „бачення понад видимістю“»[14]. Журнал Blender назвав її кульмінацією альбому, порівнявши із синглом гурту 1987 року «I Still Haven't Found What I'm Looking For». Рецензент Роб Шеффілд похвалив поєднання баса, гітари та вокалу, назвавши трек «тим типом гімну про пошук божественного, на якому U2 зуби з'їли, за винятком того, що зараз вони справді стали кращими в таких піснях, набувши певної похмурої дорослої витримки. Боно в цій пісні звучить справді наляканим, і незалежно від того, чи його нічні жахи мають релігійний, чи сексуальний характер, цей страх додає його голосу ваги»[15]. Видання NME вважало її «найбільш вражаючою» піснею на альбомі, описавши її як «чудово стриману молитву, побудовану навколо серцебиття басової лінії Адама Клейтона та хрипкого гарчання Боно», і зауважило, що попри семихвилинну тривалість, пісня не здається занадто довгою[16]. Алексіс Петрідіс із The Guardian поставився до пісні критичніше, заявивши, що в ній «недостатньо мелодії, щоб витримати повноцінну семихвилинну госпел-обробку»[17]; цю думку підтримала і газета The Times[18].

Журнал Spin дав треку позитивну оцінку, назвавши його «соул-баладою про зірку на роздоріжжі» з «ембієнтним госпел-розмахом, що є водночас примарним і радісним»[19]. Mojo високо оцінило майстерність музикантів, зазначивши, що пісня «прикрашена впевненим виконанням», а «мляве гітарне соло» Еджа нагадує Девіда Гілмора[20]. Журнал Q повторив ці тези, похваливши душевний спів Боно та соло Еджа. Рецензент охрестив пісню як «„One“ або „With or Without You“ цього альбому, з додатковими бонусними балами»[21]. Газета Washington Post назвала пісню одним із найяскравіших моментів платівки та відзначила її госпел-якості. Рецензент написав: «Вокальні гармонії в приспівах звучать як щось із церкви в якомусь далекому дистопічному світі; запаморочливе, злегка розстроєне піаніно підсилює це враження…»[22] Hot Press дав пісні прихильний відгук, назвавши її «широкою» композицією і припустивши, що вона «викликає ту ж духовну атмосферу, що й „Abraham, Martin & John“ Марвіна Гея»[23]. Часопис Time дав альбому No Line on the Horizon негативну рецензію, проте похвалив «Moment of Surrender» за її «зворушливу мелодію» та вокал Боно в стилі «Oh-oh-oh», який нагадав критику фінал «With or Without You»[24]. Боно та Даніель Лануа назвали цю пісню своєю улюбленою на альбомі[8][25], а Браян Іно вважав, що гурт мав обрати її першим синглом з альбому[7]. Музикант Гейвін Фрайдей описав пісню як «Ел Грін на ірландських стероїдах», а редактор Hot Press Найл Стоукс назвав її «класикою сучасного року», яка «назавжди залишиться одним із найбільш надихаючих творінь U2»[8].

Попри те, що «Moment of Surrender» не виходила як сингл, вона потрапила до чартів у двох країнах. У США пісня з'явилася в чарті Mediabase Triple A на 45-му місці на тижні 17 листопада 2009 року. У Бельгії пісня протягом тижня перебувала на 35-му місці в чарті Ultratop 40 Singles (Валлонія)[26].

Спадок

«Moment of Surrender» з'явилася в списках «найкращих» за 2009 рік та десятиліття 2000-х у кількох музичних виданнях. Esquire назвав «Moment of Surrender» однією з «10 найкращих пісень, які ви (ймовірно) не чули у 2009 році»[27]. Журнал Rolling Stone поставив її на перше місце серед найкращих пісень 2009 року та на 36-те місце серед найкращих пісень десятиліття, назвавши її «найбільш нищівною баладою, яку U2 — або будь-хто інший — випускали з часів „One“»[1][28]. Під час голосування Rolling Stone за найкращу пісню десятиліття барабанщик Metallica Ларс Ульріх поставив «Moment of Surrender» на першу позицію у своєму списку[29]. У 2010 році Rolling Stone оновив свій список «500 найкращих пісень усіх часів», де «Moment of Surrender» посіла 160-те місце — лише через рік після виходу. Це стало четвертим результатом серед усіх пісень U2 у списку, а також третім серед пісень, створених після 2000 року[2].

«Moment of Surrender» є десятим треком у фільмі Антона Корбейна Linear, заснованому на історії Корбейна та Боно про те, як паризький поліціянт дорожньої служби подорожує Францією та Середземним морем, щоб відвідати свою дівчину в Тріполі[30]. У цій сцені поліціянт (у виконанні Саїда Тагмауї) виходить із бару та починає блукати нічними вулицями Кадіса, зрештою потрапляючи на пляж, де засинає на піску. Вранці він прокидається і починається наступний трек — «Cedars of Lebanon»[31].

Концертне виконання «Moment of Surrender» із виступу в Парижі 18 вересня 2010 року увійшло до концертного мініальбому гурту 2010 року Wide Awake in Europe[32].

Учасники запису

  • Додаткові клавішні — Террі Лоулесс
  • Віолончель — Керолайн Дейл
  • Продюсування — Браян Іно та Даніель Лануа
  • Звукорежисура — Річард Рейні
  • Асистент звукорежисера — Кріс Гіні
  • Додаткова звукорежисура — Деклан Гаффні та Карл Гленвілл
  • Зведення — Даніель Лануа та Деклан Гаффні
  • Асистенти зі зведення — Том Гаф, Дейв Клаусс та Дейв Емері

Чарти

Чарт (2009) Найвища
позиція
Belgium Singles Чарт (Wallonia)[26] 35
Italy (Musica e Dischi)[33] 19
U.S. Mediabase Triple A[34] 45

Примітки

  1. ↑ а б The Decade's Best Songs & Albums. Rolling Stone. № 1094/1095. 24 грудня 2009 – 7 січня 2010. с. 85.
  2. ↑ а б 500 Greatest Songs of All Time: U2, 'Moment of Surrender'. Rolling Stone. № Special collectors edition. 2010.
  3. ↑ а б в г д O'Hagan, Sean (15 лютого 2009). The Wanderers. The Guardian. Процитовано 5 листопада 2009.
  4. ↑ McGee (2008), pp. 327—328
  5. ↑ Tyaransen, Olaf (11 березня 2009). Reading between the lines. Hot Press. Процитовано 5 листопада 2009.
  6. ↑ No Line on the Horizon (CD). U2. Island Records. 2009.{{cite AV media notes}}: Обслуговування CS1: Сторінки, що використовують параметр others без параметра author або editor у cite AV media (notes) (посилання)
  7. ↑ а б в г д е ж и к л 'Magical' Moment. U2.com. Live Nation. 27 листопада 2009. Процитовано 30 грудня 2010.
  8. ↑ а б в г д е Stokes (2009), p. 167
  9. ↑ Owens, Catherine (2009). Moment of Surrender – No Line on the Horizon (Box format hardback book). U2. Interscope Records. B0012638-00.
  10. ↑ Eccleston, Danny (24 листопада 2008). U2 album still not finished. Mojo.
  11. ↑ Frenette, Brad (10 березня 2009). U2's No Line On The Horizon: A track-by-track exclusive with producer/co-writer Daniel Lanois. National Post. Процитовано 19 вересня 2019. {{cite news}}: |archive-url= неправильно сформовано: часова мітка (довідка)Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  12. ↑ а б в Hiatt, Brian (5 квітня 2009). Taking care of business. Irish Independent. Архів оригіналу за 14 липня 2009. Процитовано 5 листопада 2009.
  13. ↑ McMahon, James (23 лютого 2009). The Superleague of Ordinary Gentlemen. NME.
  14. ↑ Fricke, David (20 лютого 2009). No Line on the Horizon. Rolling Stone. Архів оригіналу за 26 травня 2009. Процитовано 25 лютого 2009.
  15. ↑ Sheffield, Rob (28 лютого 2009). U2: No Line on the Horizon. Blender. Архів оригіналу за 7 січня 2010. Процитовано 5 листопада 2009.
  16. ↑ Patashnik, Ben (26 лютого 2009). No Line on the Horizon. NME. Архів оригіналу за 29 травня 2010. Процитовано 26 вересня 2019.
  17. ↑ Petridis, Alexis (26 лютого 2009). U2: No Line on the Horizon. The Guardian.
  18. ↑ Pahides, Pete (16 лютого 2009). U2: No Line on the Horizon. The Times.
  19. ↑ Aaron, Charles (квітень 2009). 'Line' of the Times. Spin. Т. 25, № 4. Архів оригіналу за 6 січня 2010. Процитовано 26 вересня 2019.
  20. ↑ Cameron, Keith (25 лютого 2009). Blue Sky Thinking. Mojo. с. 96.
  21. ↑ Rees, Paul (25 лютого 2009). No Line on the Horizon is just possibly their best. Q. с. 94.
  22. ↑ Freedom du Lac, J. (24 лютого 2009). U2 Finds There's Much Virtue on 'The Horizon'. Washington Post.
  23. ↑ Clark, Stuart (14 лютого 2009). No Line on the Horizon. Hot Press. Процитовано 9 серпня 2011.
  24. ↑ Tyrangiel, Josh (9 березня 2009). U2's Unsatisfied – and Unsatisfying – New Album. Time. Т. 173, № 9. с. 53. Архів оригіналу за 5 травня 2009. Процитовано 28 лютого 2009.
  25. ↑ Horan, Niamh (28 грудня 2009). Is Bono nervous about the new U2 album? You bet. Irish Independent. Архів оригіналу за 15 квітня 2009. Процитовано 5 листопада 2009.
  26. ↑ а б U2 – Moment of Surrender. ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 13 квітня 2020.
  27. ↑ Langer, Andy (16 листопада 2009). Great Songs of 2009. Esquire. Процитовано 18 листопада 2009.
  28. ↑ 100 Best Songs of the 2000s: U2, 'Moment of Surrender'. Rolling Stone. 9 грудня 2009. Процитовано 10 лютого 2017.
  29. ↑ METALLICA's ULRICH, HAMMETT Name Their Favorite Albums, Songs Of Past Decade. Blabbermouth.net. Roadrunner Records. 11 грудня 2009. Архів оригіналу за 28 березня 2010. Процитовано 7 червня 2010.
  30. ↑ Linear. nolineonthehorizon.com. Архів оригіналу за 18 лютого 2010. Процитовано 5 листопада 2009.
  31. ↑ Corbijn, Anton (Director) (2009). Linear (Film). France: U2.
  32. ↑ Young, Alex (26 жовтня 2010). U2 add Nashville date, announce new live EP. Consequence of Sound. Процитовано 19 листопада 2010.
  33. ↑ Classifiche. Musica e Dischi (італ.). Процитовано 28 травня 2022. Set «Tipo» on «Singoli». Then, in the «Artista» field, search «U2».
  34. ↑ Mediabase AAA Chart: 11.17.09. America's Music Charts. Архів оригіналу за 7 лютого 2010.
This article is issued from Вікіпедія. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.