Oidrito
 La inscripció de l'església de Biec  | |
| Tipus | deïtat |
|---|---|
| Origen | Biec |
| Dades | |
| Gènere | masculí |
| Altres | |
| Part de | panteó pirinenc |
Oidrito és un déu de l'antic panteó pirinenc d'Aquitània. Se n'ha trobat una sola inscripció a Biec (Comenge), gravada a la paret de l'església parroquial. Es tracta de la darrera deïtat que s'ha pogut documentar d'aquest panteó, ja que la inscripció va ser descoberta per Georges Fabre el 2004.[1]
Inscripció
La inscripció està integrada a l'angle nord-oest de la paret exterior de l'església. Un parallamps instal·lat a sobre n'ha malmès l'estètica i la superfície de la pedra.[2] El text diu així:[3]
| « |
OIDRITO |
» |
Traducció:
«Al déu Oidrito [han dedicat aquest altar o estàtua] els neovats i els harexuats pagans han complert el seu vot de bon grat, com ha de ser»
Els neovates i els harexuates devien ser els gentils de dos pagus veïns (un pagus era una vila en l'època gal·loromana, la unitat administrativa més petita, i estava situada dins del territori d'una civitas) que adoraven el déu Oidrito.
Referències
- ↑ Fabre, Georges «Un nouveau pagus pyrénéen, d'après l'inscription votive de Vignec (Hautes-Pyrénées)» (en francès). Histoire, espaces et marges de l'Antiquité : hommages à Monique Clavel-Lévêque. Tome 3. Institut des Sciences et Techniques de l'Antiquité, 934, 2004, p. 181-192 [Consulta: 13 novembre 2022].
- ↑ Orduña Aznar, Eduardo. «Inscripciones aquitanas / Con nombres aquitanos / Vignec» (en castellà). eorduna.awardspace.info. [Consulta: 9 abril 2022].
- ↑ Orduña Aznar, Eduardo. «Base de Datos de inscripciones aquitanas» (en castellà). eorduna.awardspace.info. [Consulta: 21 juny 2026].
Part de {{Mitologies europees}} | ||
| Déus |
|  |