Algassis
![]() Dibuix de l'altar trobat a Galièr, obra de Julien Sacaze | |
| Tipus | deïtat |
|---|---|
| Origen | Galièr |
| Dades | |
| Pseudònim | Argassis, Aegassis, Algass, Argass |
| Altres | |
| Part de | panteó pirinenc |
Algassis o Argassis[n 1] és un déu de l'antic panteó pirinenc d'Aquitània. Se n'ha trobat una sola inscripció a Galièr, prop de Sent Gaudenç.[3] Julien Sacaze, l'autor de la troballa, diu que el nom recorda el de les famoses coves de Gargas, situades a 15 km de Galièr.
Inscripció
La inscripció de Galièr diu així:[4]
Restitució:
Argassi(?) / Geminus / Q(uinti) Iul(i) Balbi / ser(vus) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
Traducció:
«A Argas, Geminus, l'esclau de Quintus Julius Balbo, ha complert el seu vot de bon grat, com ha de ser»
Abreviatures
- CAG: Carte archéologique de la Gaule[5]
Notes
- ↑ Formes restituïdes a partir del datiu trobat: A[l?, r?]gassi. La segona lletra de la inscripció és difícil de llegir, per la qual cosa s'han suggerit altres noms com ara Argassis o Aegassis. Tanmateix, s'hauria de llegir com a Algassis.[1] En qualsevol cas, i com és habitual en textos dedicats a déus, el nom de la deïtat s'escriu en cas datiu ('per a qui') i, en llatí, el marcador d'aquest cas és -I, de manera que el teònim original hauria de ser Algass o Argass.[2]
Referències
- ↑ Rodriguez, Laëtitia; Sablayrolles, Robert. Les autels votifs du musée Saint-Raymond, musée des Antiques de Toulouse: catalogue raisonné (en francès). Tolosa: Musée Saint-Raymond, musée des Antiques de Toulouse, 2008, p. 163-164. ISBN 978-2-909454-26-9.
- ↑ (en francès) Bulletin épigraphique, vol. 5, p. 104.
- ↑ «Les petits Dieux. Algassis» (en francès). worldanvil.com. [Consulta: 18 maig 2026].
- ↑ Sacaze, Julien. Inscriptions antiques des Pyrénées. Avant-propos par M. Albert Lebègue (PDF) (en francès). Tolosa: Édouard Privat, 1892, p. 264 (Bibliothèque méridionale. 2e série, tome II). Reedició facsímil, ESPER, Tolosa, 1990 ISBN 2907211072
- ↑ Michel Provost (dir.). Carte archéologique de la Gaule (en francès). París: Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1988-2024 (Éditions de la Maison des sciences de l'homme).
